ralf124c41+ · 20-Авг-23 18:45(1 год 6 месяцев назад, ред. 17-Сен-24 11:31)
Происхождение чувств GenèseСтрана: Канада Студия: Productions l'Unite Centrale Жанр: драма, арт-хаус Год выпуска: 2018 Продолжительность: 02:10:50 Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy, перевод песен ralf124c41+) Субтитры: русские, английские, английские для слабослышащих, французские, немецкие, нидерландские Оригинальная аудиодорожка: франко-квебекский диалект/английский Режиссер: Филипп Лесаж / Philippe Lesage В ролях: Теодор Пельрен (Guillaume), Ноэ Абита (Charlotte), Эдуар Трембло-Гренье (Félix), Пьер-Люк Фанк (Maxime), Эмили Бьерр (Béatrice), Максим Дюмонтье (Théo), Жюль Руа-Сикотт (Nicolas), Василий Шнайдер (Mikael), Поль Амарани (Perrier) Описание: Трех подростков потрясает их первая любовь в суматохе их юности. В то время, когда другие согласны с существующими порядками, они стоят на своем и отстаивают свое право любить и быть свободными. Гийом, учащийся средней школы в Квебеке, влюбляется в своего лучшего друга Николя. Его сводная сестра Шарлотта бросает своего парня Максима и исследует свободную любовь. Наконец, младший из них, Феликс, испытывает первые чувства в летнем лагере. Доп. информация: Субтитры канала TV5MONDE Europe. На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия. Награды: 5 номинаций Locarno International Film Festival 2018 ("Золотой леопард" за лучший фильм, приз экуменического жюри, приз кинопрессы, приз молодежного жюри, Специальный приз жюри); 2 приза Montréal Festival of New Cinema 2018 (лучший фильм, лучший актер - Théodore Pellerin); 2 приза "Золотой Байард" Namur International Festival of French-Speaking Film 2018 (лучший фильм, лучший актер - Théodore Pellerin); 2 номинации на премию "Ирис" Le Gala Québec Cinéma 2019 (лучший фильм, лучший актер в главной роли - Théodore Pellerin); 3 номинации Canadian Screen Awards, CA 2019 (лучший фильм, лучший оригинальный сценарий, лучший актер второго плана - Paul Ahmarani); др. награды. Качество видео: WEB-DL 1080p [Genese.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB.mkv] Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1920x1040 (1.85:1), 24 fps, ~8200 kbps avg Аудио: E-AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps avg - франко-квебекский диалект/английский Формат субтитров: softsub (ASS/SSA); hardsub (неотключающиеся) - английские во время французской речи
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:26.62,Default,,0,0,0,,*Чтобы купить выпивку\NМне пришлось продать
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:30.01,Default,,0,0,0,,*Чтобы купить выпивку\NМне пришлось продать
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:33.58,Default,,0,0,0,,*Шляпку моей подружки
Dialogue: 0,0:00:33.81,0:00:36.92,Default,,0,0,0,,*Шляпку моей подружки
Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:40.25,Default,,0,0,0,,*На эти деньги\NЯ купил немного рома
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:43.19,Default,,0,0,0,,*Сделав глоток,\NЯ опрокинул всю кружку
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:47.21,Default,,0,0,0,,*Вот так, дорогая,\NУ меня есть деньги на выпивку
Dialogue: 0,0:00:47.37,0:00:50.57,Default,,0,0,0,,*Вот так, дорогая,\NУ меня есть деньги на выпивку
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:54.08,Default,,0,0,0,,*Чтобы купить выпивку\NМне пришлось продать
Dialogue: 0,0:00:54.21,0:00:57.50,Default,,0,0,0,,*Чтобы купить выпивку\NМне пришлось продать
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:01:00.92,Default,,0,0,0,,*Выходное платье\NМоей подружки
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:04.42,Default,,0,0,0,,*Выходное платье\NМоей подружки
Dialogue: 0,0:01:04.47,0:01:08.04,Default,,0,0,0,,*На эти деньги\NЯ купил немного рома
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:11.08,Default,,0,0,0,,*Сделав глоток,\NЯ опрокинул всю кружку
Dialogue: 0,0:01:11.14,0:01:13.04,Default,,0,0,0,,*Вот так, дорогая...
Dialogue: 0,0:01:30.70,0:01:34.75,Default,,0,0,0,,Чем они моложе,\Nтем больше возбуждаются.
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:37.11,Default,,0,0,0,,Ну правда же!
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:38.94,Default,,0,0,0,,Бонне!
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:41.95,Default,,0,0,0,,Ты мне должен 5 долларов.
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:44.99,Default,,0,0,0,,Дам я тебе 5 долларов,\Nпридурок!
MediaInfo
General Unique ID : 60460913234541416979491795866258708002 (0x2D7C592BEA3F6D56A1B1F04E8AC71622) Complete name : [apreder]Genese(2019)WEB-DL.1080p.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 8.27 GiB Duration : 2 h 10 min Overall bit rate : 9 054 kb/s Frame rate : 24.000 FPS Movie name : Genese (2019) / Genese Released date : 2018-08-05 Encoded date : 2023-08-20 15:04:35 UTC Writing application : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Noee Abita, Theodore Pellerin DIRECTOR : Philippe Lesage GENRE : Drama IMDB : tt8287690 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 18+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 10 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 8 234 kb/s Nominal bit rate : 10 000 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 040 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Original display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.172 Stream size : 7.52 GiB (91%) Language : French (CA) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 10 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 599 MiB (7%) Language : French Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : SURD Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Language : French Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Language : German Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Language : Dutch Default : No Forced : No
