ralf124c41+ · 17-Авг-23 14:44(1 год 3 месяца назад, ред. 20-Окт-23 13:11)
Длинные зубы Les dents longuesСтрана: Франция Жанр: драма, мелодрама, экранизация Год выпуска: 1953 Продолжительность: 01:44:12 Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Герусов по переводу компании Hiventy Субтитры: русские (перевод компании Hiventy by TransPerfect), английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Даниэль Желен / Daniel Gélin В ролях: Даниэль Желен / Daniel Gélin (Louis Commandeur), Даниэль Делорм / Danièle Delorme (Eva Commandeur), Жан Шеврье / Jean Chevrier (M. Walter), Жан Дебюкур / Jean Debucourt (M. Goudal), Луи де Фюнес / Louis de Funès (l'employé du laboratoire photo), Роже Вадим / Roger Vadim (un témoin au mariage de Louis et Eva), Брижитт Бардо / Brigitte Bardot (la femme du témoin au mariage), Жюдит Магр / Judith Magre (la secrétaire de Louis au journal), Бруно Кремер / Bruno Cremer (l'homme sortant de la boîte) Описание: по одноименному роману Жака Робера / Jacques Robert (1950). Молодой журналист Луи Командор переезжает из Лиона в Париж в надежде сделать карьеру в одной из столичных газет. Главный редактор газеты "Пари Франс" Вальтер сразу чувствует симпатию к нему и берёт его на работу. Но болезненное честолюбие Командора гасит в нём чувство благодарности. Отныне его целью становится занять место своего благодетеля. Для этого он использует все средства и плетёт интриги, в которые оказывается вовлечён известный политик... Доп. информация: TV5MONDE HD. Субтитры канала TV5MONDE Europe. Благодарность за озвучку Oneinchnales. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 864х648 (4:3), 25 fps, ~1560 kbps avg, ~0.111 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General Unique ID : 65100497539175516124848247977247799429 (0x30F9E656B49A12FE283944501B3C7885) Complete name : [apreder]Les_dents_longues(1953)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.46 GiB Duration : 1 h 44 min Overall bit rate : 2 009 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Les dents longues Released date : 1953-03-11 Encoded date : 2023-10-20 09:57:47 UTC Writing application : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Danièle Delorme, Daniel Gélin, Jean Chevrier DIRECTOR : Daniel Gélin GENRE : Drama, Romance IMDB : tt0044536 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 44 min Nominal bit rate : 1 560 kb/s Width : 864 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.111 Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1560 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 44 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 143 MiB (10%) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 44 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
Да плевать какое ударение - имя-то немецкое. И фамилия, кстати, тоже. Во-вторых, с какой стати он у вас Брюно - ? Если везде по-русски устоявшееся - Бруно. И в третьих, - какого чёрта он у вас КремЕр если аксант чётко стоит Il est le père de l'écrivain Stéphane Crémer.
В-общем, закрыт ещё один пробел в русской фильмографии Луи Де Фюнеса. PS А у Бриджит Бардо совсем-совсем малюсенькая роль (одна из новобрачных в зале бракосочетания). Фотограф велел ей и ее жениху встать по краям, а в середину поместил главных героев фильма.
PS А у Бриджит Бардо совсем-совсем малюсенькая роль (одна из новобрачных в зале бракосочетания). Фотограф велел ей и ее жениху встать по краям, а в середину поместил главных героев фильма.
скрытый текст
Бардо и Роже Вадим (крайний справа) - свидетели на бракосочетании Луи и Евы.
PS А у Бриджит Бардо совсем-совсем малюсенькая роль (одна из новобрачных в зале бракосочетания). Фотограф велел ей и ее жениху встать по краям, а в середину поместил главных героев фильма.
скрытый текст
Бардо и Роже Вадим (крайний справа) - свидетели на бракосочетании Луи и Евы.
Понял. Спасибо за уточнение. Да, два свидетеля на свадьбе. Да, тогда ББ и Роже Вадим как раз сами и поженились, в 1952-м, когда фильм снимался.
