arxivariys · 15-Авг-23 22:37(1 год 5 месяцев назад, ред. 02-Окт-23 23:10)
Элементарно / Elemental Страна: США Студия: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный Год выпуска: 2023 Продолжительность: 01:41:27Перевод 1: Профессиональный (дублированный) MovieDalen Перевод 2: Любительский (дублированный) HotVoice41 Перевод 3: Любительский (дублированный) Flarrow Films Перевод 4: Любительский (дублированный) Red Head Sound Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Субтитры: русские (2xforced, 2xfull), украинские (forced, full), грузинские, казахские, английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Питер Сон / Peter Sohn Роли озвучивали: Леа Льюис, Мамуду Ати, Роналдо Дель Кармен, Шила Омми, Венди Маклендон-Кови, Кэтрин О’Хара, Мэйсон Вартхаймер, Ронобир Лахири, Уильма Бонет, Джо ПераОписание: В Городе Стихий обитатели огня, воды, земли и воздуха живут вместе. У сильной и вспыльчивой Эмбер завязывается дружба с расслабленным, плывущим по течению Уэйдом — дружба, которая бросит вызов её представлениям о мире вокруг.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Elemental.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, MovieDalen| Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Dub, HotVoice41| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Flarrow Films| Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Red Head Sound| Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows| Аудио 6: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 256 kbps |Dub, LeDoyen| Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 84517626909733536039695828859994828350 (0x3F9580BABD01A44C98DAB03E3CB0EE3E)
Complete name : H:\UHD\Элементарно.2023.WEB-DL.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 20.1 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 28.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-10-02 19:19:34 UTC
Writing application : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 24.8 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Stream size : 17.5 GiB (87%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 432 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 244 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (1%)
Title : Dub, MovieDalen
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 557 MiB (3%)
Title : Dub, HotVoice41
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 464 MiB (2%)
Title : Dub, Flarrow Films
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 464 MiB (2%)
Title : Dub, Red Head Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 279 MiB (1%)
Title : MVO, TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 186 MiB (1%)
Title : Dub, LeDoyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 557 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 23
Stream size : 779 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.006 FPS
Count of elements : 32
Stream size : 1.32 KiB (0%)
Title : forced / HotVoice41
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 1197
Stream size : 52.5 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1233
Stream size : 54.1 KiB (0%)
Title : FOCS
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 17
Stream size : 575 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 1253
Stream size : 59.1 KiB (0%)
Title : full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 131 b/s
Frame rate : 0.229 FPS
Count of elements : 1219
Stream size : 85.6 KiB (0%)
Language : Georgian
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 92 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1211
Stream size : 60.5 KiB (0%)
Language : Kazakh
Default : No
Forced : No Text #9
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.252 FPS
Count of elements : 1407
Stream size : 36.6 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #10
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.335 FPS
Count of elements : 1973
Stream size : 50.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:15.620 : en:Chapter 02
00:11:11.171 : en:Chapter 03
00:14:24.572 : en:Chapter 04
00:18:14.386 : en:Chapter 05
00:21:24.743 : en:Chapter 06
00:22:54.916 : en:Chapter 07
00:25:24.232 : en:Chapter 08
00:26:11.196 : en:Chapter 09
00:31:29.222 : en:Chapter 10
00:32:33.370 : en:Chapter 11
00:35:54.237 : en:Chapter 12
00:38:32.020 : en:Chapter 13
00:42:43.188 : en:Chapter 14
00:47:12.123 : en:Chapter 15
00:51:35.637 : en:Chapter 16
00:58:51.531 : en:Chapter 17
01:02:46.266 : en:Chapter 18
01:05:08.575 : en:Chapter 19
01:09:46.019 : en:Chapter 20
01:13:47.594 : en:Chapter 21
01:18:00.597 : en:Chapter 22
01:19:22.262 : en:Chapter 23
01:24:23.271 : en:Chapter 24
01:28:28.516 : en:Chapter 25
01:31:38.415 : en:Chapter 26
01:33:57.053 : en:Chapter 27
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Sources:
- PROPER HYBRID : This release has PROPER L5 DV active area
Цитата:
Дорожки №1,6 и субтитры взяты с этой раздачи thx: Wilmots
