Все по домам
Tutti a casa
Страна:
Италия, Франция
Студия: Dino de Laurentiis Cinematografica, Orsay Films
Жанр: военная драма, комедия
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:54:32
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Киностудия им. М. Горького
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пифагор
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Луиджи Коменчини / Luigi Comencini
В ролях: Альберто Сорди / Alberto Sordi, Серж Реджани / Serge Reggiani, Карла Гравина / Carla Gravina, Мартин Балсам / Martin Balsam, Диди Перего / Didi Perego, Нино Кастельнуово / Nino Castelnuovo, Алекс Николь / Alex Nicol, Клаудио Гора / Claudio Gora, Эдуардо де Филиппо / Eduardo De Filippo
Описание: 8 сентября 1943 года главнокомандующий войск Италии маршал Бадольо объявляет о перемирии и скорой высадке американских войск на Аппенины. Все солдаты, утомленные войной, горят желанием возвратиться домой к своим семьям. Не исключение и взвод лейтенанта Инноченци, но поскольку приказа нет, солдатам приходится действовать по обстановке. Но вернуться домой смогут далеко не все.
Доп. информация: за
дубляж с советской прокатной копии спасибо
xfiles. В местах отсутствующих в прокате вставки двухголосого перевода от студиии Пифагор по заказу ГТРК Культура, за него спасибо
Toha88888888 &
Lirik. Английские субтитры найдены в сети.
Роли дублировали: Михаил Названов, Борис Рунге, Тамара Беляева, Борис Баташев, Зана Занони, Юрий Кротенко
Сэмпл
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 26986 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 2:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 3:
DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1873 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
General
Unique ID : 235064518222283593646509067023427836178 (0xB0D7C78A152EE105501010237C401912)
Complete name : Все по домам [Tutti a casa] 1960.BDREMUX.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 23.4 GiB
Duration : 1 h 54 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 29.2 Mb/s
Encoded date : UTC 2023-07-25 16:45:28
Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 27.0 Mb/s
Maximum bit rate : 32.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.543
Stream size : 21.6 GiB (92%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (1%)
Title : DUB
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (1%)
Title : MVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 873 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.50 GiB (6%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 13
Stream size : 59.1 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 15.1 kb/s
Frame rate : 0.324 FPS
Count of elements : 2229
Stream size : 12.4 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 1114
Stream size : 30.5 KiB (0%)
Title : SRT
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.175 FPS
Count of elements : 1187
Stream size : 42.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Capitolo 1
00:10:27.376 : :Capitolo 2
00:20:17.049 : :Capitolo 3
00:33:09.404 : :Capitolo 4
00:42:10.945 : :Capitolo 5
00:52:07.374 : :Capitolo 6
01:00:07.520 : :Capitolo 7
01:07:00.099 : :Capitolo 8
01:15:28.064 : :Capitolo 9
01:23:09.818 : :Capitolo 10
01:34:41.341 : :Capitolo 11
01:41:13.150 : :Capitolo 12
