ralf124c41+ · 16-Июл-23 15:22(1 год 3 месяца назад, ред. 04-Дек-23 14:43)
После конца света El after del mundoСтрана: Франция Жанр: драма, постапокалиптика, анимация, короткий метр Год выпуска: 2022 Продолжительность: 00:11:26 Перевод: Субтитры (ralf124c41+) Субтитры: русские, французские, немецкие Оригинальная аудиодорожка: испанский Режиссер: Флорентина Гонсалес / Florentina González Роли озвучивают: Маруха Бустаманте / Maruja Bustamante (Carlix), Марсела Пейдро / Marcela Peidro (Fluor) Описание: Человечество прекратило свое существование, остались только Карлис и Флор, призраки парня и девушки в спортивной одежде, которые бродят среди остатков погибшей цивилизации. Один, из бывшей службы доставки, ищет подключение к интернету, чтобы скачать музыку, другая собирает скелет грендландского кита, в надежде, что тот снова запоёт. История дружбы в ритме последнего плейлиста после конца света. Доп. информация: ARTE Français HD Награды: номинация на "Сезар" 2024 в категории "Лучший короткометражный анимационный фильм"; приз зрительских симпатий ANIMA - Cordoba International Animation Festival 2022; Особое упоминание жюри за короткометражный фильм Zagreb World Festival of Animated Films 2023 + номинация на Гран-при за короткометражный фильм; номинация на приз "Луна Валенсии" за лучший короткометражный фильм Cinema Jove - Valencia International Film Festival 2023. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152x648 (16:9), 25 fps, ~1900 kbps avg, 0.102 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~130 kbps avg - испанский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1
00:00:21,723 --> 00:00:23,802
Фильм Флорентины Гонсалес 2
00:00:47,760 --> 00:00:50,680
ДОСТУПНЫЕ СЕТИ 3
00:01:01,320 --> 00:01:08,503
ПОСЛЕ КОНЦА СВЕТА 4
00:01:12,480 --> 00:01:17,240
МИР МОРЯ 5
00:02:02,640 --> 00:02:04,357
"САХАРНЫЕ КОСТОЧКИ" 6
00:02:37,720 --> 00:02:40,440
- Здесь ты ничего не найдешь.
- Что? 7
00:02:41,240 --> 00:02:45,120
Интернета в парке больше нет. 8
00:02:50,000 --> 00:02:53,720
Спасибо за информацию... 9
00:02:53,920 --> 00:02:57,480
Я могу помочь тебе, если хочешь. 10
00:02:58,720 --> 00:03:01,000
- В чём?
- Найти Wi-Fi. 11
00:03:01,520 --> 00:03:04,240
Но сначала мне нужна
небольшая помощь. 12
00:03:10,760 --> 00:03:15,560
Никогда не таскал
такую тяжесть, как эта. 13
00:03:17,080 --> 00:03:21,117
Это "Балаена мисцетус".
Её зовут Лили. 14
00:03:21,240 --> 00:03:25,080
А... А тебя зовут зовут? 15
00:03:25,720 --> 00:03:27,160
Я Флор. 16
00:03:27,520 --> 00:03:28,840
Я Карлис. 17
00:03:29,055 --> 00:03:31,680
Их называют гренландскими китами. 18
00:03:32,080 --> 00:03:34,920
Ты знал, что они весят
до 500 тонн? 19
00:03:35,219 --> 00:03:37,440
Могу себе представить. 20
00:03:37,960 --> 00:03:41,440
В дикой природе встречаются
группы до 14 животных.
MediaInfo
General Unique ID : 252490863924650570428045379254900196461 (0xBDF3F8B79C339DBB0BB9A3E095EF846D) Complete name : [apreder]MM_El_after_del_mundo(2022)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 167 MiB Duration : 11 min 26 s Overall bit rate : 2 036 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : El after del mundo Released date : 2022-10-22 Encoded date : 2023-07-16 12:06:57 UTC Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Maruja Bustamante, Marcela Peidro DIRECTOR : Florentina Gonzalez GENRE : Short, Animation, Drama IMDB : tt23032082 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 11 min 26 s Nominal bit rate : 1 900 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.102 Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 11 min 26 s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : Spanish Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No
И в чём свежесть и новизна сего творения? - а ни в чём.
Банальщина и несуразность, и побольше-побольше всяких и разных ачивок от всяких и разных фестивалей и рейтингов.
