Софи Лорен. Несравненная / Софи Лорен, особая судьба / Sophia Loren, une destinée particulière
Страна: Франция
Студия: ARTE, Ciné+, L'Ina, Les Films d'Ici
Жанр: документальный, биография
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:49:29
Перевод: Профессиональный дублированный (кинокомпания "Эй Би-Видео" по заказу
Первого канала)
Субтитры: русские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссёр: Джулия Брахер / Julia Bracher
Описание: Слишком длинный нос, слишком большой рот, слишком широкие бедра, слишком смуглая кожа, слишком высокая и слишком свободная… Cофи Лорен — сама чрезмерность! Образцовая мать или женщина по вызову — актриса многогранна. Судьба Лорен столь же ослепительна, как и ее внешность. Не самая красивая девочка с улиц Неаполя, добравшаяся до Голливуда – Софи Лорен впоследствии завоевала титул самой прекрасной женщины Италии, стала ее символом и живой легендой.
Доп. информация:
Автор релиза -
Исходники - мои записи с т/к
Первый-HD и т/к Первый
Авторы субтитров - редакторы Первого канала (К.ФРЕГЕР, Н.ПЕТРУЛЕВИЧ, В.ГРЯЗЕВА, Е.ФИРСОВА, И.КРОХИН, Л.НЕСТЕРЕНКО)
Субтитры
SDH - полные для слабослышащих - субтитрами сопровождается как речь, так и воспроизводимые звуки
Локализованный видеоряд - надписи на русском языке
Чистый видеоряд - без всплывающих анонсов телеканала
Документальный дубляж - голос рассказчика - полностью дублирован, для интервью - закадровый перевод
Рекламы нет!
Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 5490 kbps, 0.106 bit/pixel
Аудио: Русский MP2, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 53502108751475296903941710957362688695 (0x2840219F0E0409EEC26A43F2846E32B7)
Полное имя : Sophia.Loren.une.destinee.particuliere.2019.HDTV.1080p-ylnian.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,96 Гбайт
Продолжительность : 49 м. 29 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5 684 Кбит/сек
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Дата кодирования : 2023-07-06 15:59:30 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Настройки формата : CABAC / 1 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 1 кадр
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 49 м. 29 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 490 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2 091 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8 800 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.106
Размер потока : 1,90 Гбайт (97%)
Библиотека кодирования : x264 core 160 r3000
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=1 / keyint=125 / keyint_min=12 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=20 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=2091 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=4182 / vbv_bufsize=4000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Идентификатор кодека : A_MPEG/L2
Идентификатор кодека/Подсказка : MP2
Продолжительность : 49 м. 29 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 68,0 Мбайт (3%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 49 м. 3 с.
Битрейт : 115 бит/сек
Частота кадров : 0,181 кадр/сек
Count of elements : 534
Размер потока : 41,5 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
