maxwell_kennedy · 04-Июн-23 23:19(1 год назад, ред. 08-Июл-23 17:39)
Магазин «Империя» / Empire RecordsExtended "Remix! Special Fan" Edition«Open 'til Midnight.»Год выпуска: 1995 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка Продолжительность: 01:46:59 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Субтитры: English (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскаяРежиссер: Аллан Мойл / Allan MoyleВ ролях: Рене Зеллвегер, Лив Тайлер, Энтони ЛаПалья, Максвелл Колфилд, Деби Мейзар, Рори Кокрейн, Джонни Витуорт, Робин Танни, Итэн Эмбри, Койот ШиверсОписание: Лукас обчистил кассу, Кори решила раз и навсегда расстаться с невинностью. Эй Джей должен объясниться ей в любви, Дэбра постриглась наголо, а пятнадцатилетний бандит по кличке «Уоррен Битти» явился, чтобы ограбить магазин. И все это в один день. Со всем этим и со многим другим предстоит разобраться менеджеру «Империи» Джо и еще не допустить, чтобы его детище поглотила большая компания.Доп. информация:
- Присутствуют подписанные главы как на DVD.
- Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса TeamHD "Озвучивание и Перевод" совместно с Е180 и проектом РуТрекера"Краудфандинг". Спонсоры: VladMono, degrxcvhtr, amplified, chontvari, Borton69, Некрасов, oleg-k, kabukiman, Nadoelo, xerman13, Tagansky, denis_mgn_1987, cedr, Render71, Werewolf77, planshetist, Tio, NZ62, d.khatiashvili, zeleniydzhan, Don Luciano, zlodei24, Superbizho, Wise_Master. Организатор процесса перевода - Render71.Тип релиза: WEB-DL 1080p | Empire.Records.1995.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-alfaHD | SAMPLE Контейнер: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x816 23.976fps ~11.4 Mbps Аудио#1: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Авторский, одноголосый - Юрий Сербин| Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Оригинал - Amazon| Субтитры: SoftSub (SRT)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 159822988497798700679170992359714472405 (0x783CC9B61AA0A0275B5F504829D241D5)
Complete name : C:\Users\Maxwell Kennedy\Videos\Empire.Records.1995.ERSFE.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.TeamHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.52 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 12.7 Mb/s
Movie name : Empire Record [Extended "Remix! Special Fan" Edition] (1995) - Release for TeamHD
Encoded date : UTC 2023-06-03 11:44:56
Writing application : mkvmerge v60.0.0 ('Are We Copies?') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 11.4 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.305
Stream size : 8.56 GiB (90%)
Title : Empire.Records.1995.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-alfaHD
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 490 MiB (5%)
Title : AVO - Юрий Сербин | E-AC3 5.1 @ 640 kbps
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 490 MiB (5%)
Title : Original - Amazon | E-AC3 5.1 @ 640 kbps
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.310 FPS
Count of elements : 1983
Stream size : 59.4 KiB (0%)
Title : Full - Amazon
Language : English
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.325 FPS
Count of elements : 2075
Stream size : 64.4 KiB (0%)
Title : SDH - Amazon
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : Roll of the Dice
00:07:58.644 : "What Is Wrong, Joe?"
00:10:44.478 : The Love-Stricken
00:13:19.312 : Opening Up
00:14:55.479 : Sexy Rex
00:20:19.280 : House Arrest
00:26:36.647 : Debra's Close Shave
00:31:07.348 : All Losers
00:36:24.481 : Readying for Rex
00:38:51.115 : "Shoplifter!"
00:41:25.016 : Rex Meets His Public
00:45:23.850 : Different Drummers
00:52:52.150 : Hot-and-Cold... Feelings
00:56:14.984 : Good Job, Deb
00:58:10.117 : Lunchtime
01:01:07.951 : Bad Timing
01:03:26.951 : What's Underneath
01:07:42.285 : Situation Superb
01:11:37.952 : Rex Fades Away
01:13:49.485 : Out in the Open
01:18:55.819 : Mark Joins the Band
01:20:11.153 : Last Respects...
01:26:44.854 : Warren Back in Loony...
01:29:41.388 : Mark Has an Idea
01:32:26.688 : Telling It to the Man
01:35:14.821 : Full Blast
01:39:14.155 : Rapture on the Roof
01:42:31.822 : End Credits / Musical Notes
