Вторая истина / Неверные любовники / La seconde verite / The second twin
Страна: Франция, Италия
Студия: Agnes Delahaie Productions, Explorer Films, Valoria Films
Жанр: драма, детектив
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:30:17
Перевод: Профессиональный (дублированный) -
Союзмультфильм
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Кристиан-Жак / Christian-Jaque
В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Паскаль де Буассон, Жак Кастело, Жан-Пьер Даррас, Раймон Жером, Фернан Гио, Пьер-Луи, Жан Мико, Малка Рибовска, Жан-Клод Роллан, Бернар Тифэн, Клод Легьер, Пьер Лепру, Жан Сагол, Ивон Жанклод, Андре Люге, Леонс Корн, Жан Маршат, Бернар Мюссон
Роли дублировали: Ирина Мирошниченко, Армен Джигарханян, Нина Зорская, Андрей Попов, Роман Ткачук, Владимир Кенигсон, Артем Карапетян, Всеволод Ларионов, Олег Голубицкий, Алексей Консовский, Николай Граббе, Олег Мокшанцев, Серафима Холина
Описание: Известный адвокат Пьер Монто встречает женщину своей жизни. Натали молода, беззаботна и невероятно красива.
Поначалу им кажется, что они счастливы. Но убит бывший возлюбленный Натали, молодой соперник Пьера. Кто виноват? Все улики - против Пьера Монто...
Доп. информация: В найденный в сети веб-захват, содержащий французский оригинал и английские субтитры, добавлен дубляж из
релиза.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/q9Mx6tVhu23Lhg
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 8010 Кбит/сек, AVC 1920*1080 (16:9), 24,000 кадра/сек, CABAC
Аудио 1: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Французский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 232218083402207600494460136396562771537 (0xAEB39377B3A026DFF96C75CC6A522E51)
Полное имя : D:\MONAR\Видео\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Вторая истина (1966) WEB-DL 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 5,29 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8 396 Кбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Название фильма : La seconde verite (1966)
Дата кодирования : 2023-05-18 18:41:15 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 8 010 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 20,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.161
Размер потока : 5,05 Гбайт (95%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2727 7d026e8
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=120 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 32 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (2%)
Заголовок : original
Язык : French
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 71 бит/сек
Частота кадров : 0,233 кадр/сек
Count of elements : 1235
Размер потока : 46,4 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
