Все без ума от Мэри
There's Something About MaryDirector's Cut
Страна: США
Жанр: Мелодрама, комедия
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 02:10:41
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
BD EUR, Невафильм
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Jaskier
Перевод 3: Одноголосый закадровый
В.Котов ненормативная лексика
Субтитры: Русские (forced х2, full), английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Бобби Фаррелли / Bobby Farrelly, Питер Фаррелли / Peter Farrelly
В ролях: Кэмерон Диас, Мэтт Диллон, Бен Стиллер, Ли Эванс, Крис Эллиот, Лин Шэй, Джеффри Тэмбор, Марки Пост, Кит Дэвид, У. Эрл Браун
Описание: Все началось 13 лет назад с ущемленного «достоинства» Теда, хронического неудачника, постоянно ставящего себя в комические ситуации: он настолько труслив, что способен вывести из себя собственного психиатра, настолько нелеп, что способен в самый ответственный момент прищемить свое мужское достоинство брючной молнией.
Этому недотепе не особенно везет в жизни, но зато однажды повезло в любви: когда ему было 17, он встретил Мэри. Они собирались на школьную вечеринку, но тут как раз и произошел неприятный случай с молнией, положивший конец их роману.
И вот, спустя 13 лет, Тед нанимает частного детектива Пэта для розыска женщины своей мечты. Мэри обладает фантастическим даром очаровывать всех окружающих ее мужчин. Ее шарм и обаяние заставляют их бросаться в бескомпромиссную борьбу за сердце красавицы…
Режиссёрская версия,
на непереведённые места дубляжа форс. субтитры
За дорожку Котова спасибо TeamHD
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920:1080 (16:9), 21494 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: DTS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps, 24 bits Русский Dub BD EUR, Невафильм
Аудио 2: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 3: DTS-HD HRA, 6 ch, 48 kHz, 3018 kbps, 24-bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) Русский VO В.Котов ненормативная лексика
Аудио 4: DTS-HD HRA, 6 ch, 48 kHz, 3018 kbps, 24-bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) Английский
Аудио 5: АС3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps Английский Commentary with co-directors/co-writers Peter and Bobby Farrelly
Аудио 6: АС3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps Английский Commentary with writers Ed Decter and John J. Strauss
Формат субтитров: SRT
MediaInfo
General
Unique ID : 10097344041931579602202145265084068732 (0x798AD7F6143A0DD352F092BFE64F37C)
Complete name : G:\Theres.Something.About.Mary.1998.Directors.Cut.REMUX.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 26.6 GiB
Duration : 2 h 10 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 29.2 Mb/s
Encoded date : UTC 2023-04-10 13:51:39
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 21.5 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.432
Stream size : 19.6 GiB (74%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 718 MiB (3%)
Title : Dub BD EUR Невафильм
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 419 MiB (2%)
Title : MVO Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS XBR
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD High Resolution Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 3 018 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 2.75 GiB (10%)
Title : VO В.Котов ненормативная лексика
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS XBR
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD High Resolution Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 3 018 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 2.75 GiB (10%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 209 MiB (1%)
Title : Commentary with co-directors/co-writers Peter and Bobby Farrelly
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 209 MiB (1%)
Title : Commentary with writers Ed Decter and John J. Strauss
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 12 b/s
Count of elements : 203
Stream size : 11.2 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 5
Stream size : 270 Bytes (0%)
Title : forced Jaskier
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 90 b/s
Count of elements : 1570
Stream size : 84.0 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1772
Stream size : 69.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:35.000 : en:Main Titles
00:02:54.598 : en:Her Name Was Mary…
00:09:46.426 : en:Prom Night
00:13:41.119 : en:Franks and Beans
00:19:27.131 : en:13 Years Later
00:24:38.901 : en:A Hell of a Bloodhound
00:25:15.831 : en:All About Mary
00:38:39.908 : en:White Trash in a Wheelchair
00:42:02.777 : en:Miami Bound
00:45:05.876 : en:The Architect From Nepal
00:48:47.056 : en:She's Still a Fox!
00:51:50.572 : en:The Puffy Problem
00:56:02.366 : en:Tucker
00:59:06.049 : en:The Hitchhiker
01:06:15.186 : en:The Carolina Cops
01:09:04.730 : en:The Real Healy
01:19:10.919 : en:Ted From Rhode Island
01:24:25.984 : en:The Psycho Killer
01:28:41.740 : en:Cleaning the Pipes
01:30:26.302 : en:The Name's Norm…
01:32:58.496 : en:A Date With Mary
01:40:12.888 : en:Benji on Speed
01:44:39.238 : en:A Good Team
01:47:35.205 : en:An Anonymous Letter
01:54:13.603 : en:Woogie?
01:56:53.805 : en:We're All in Love With Mary
01:59:04.727 : en:The Old Boyfriend
02:01:08.643 : en:A 'Niners Fan
02:03:56.894 : en:That's My Girl…
02:04:39.228 : en:End Titles (Build Me Up Buttercup)
