Мисс Скарлет и Герцог / Miss Scarlet and the Duke / Сезон: 3 / Серии: 1-6 из 6 (Деклан О’Двайр) [2022, Ирландия, Великобритания, Детектив, криминал, WEB-DL 1080p] MVO (Iyuno-SDI Group) + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

rafwan123

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1967

rafwan123 · 29-Мар-23 12:42 (3 года 3 месяца назад)

Мисс Скарлет и Герцог / Miss Scarlet and the Duke
Год выпуска: 2022
Страна: Ирландия, Великобритания
Жанр: Детектив, криминал
Продолжительность: 6 x ~ 00:49:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Режиссёр: Деклан О’Двайр
В ролях: Кейт Филлипс, Стюарт Мартин, Дэнни Мидуинтер, Ансу Кабиа, Эндрю Гауэр, Мэттью Мэлоун, Кэти Бэлтон, Кевин Дойл, Ричард Эванс, Ник Даннинг и другие
Описание: Действие сериала происходит в викторианском Лондоне. Элиза Скарлет остаётся без гроша после смерти отца. Единственным очевидным вариантом финансовой безопасности является замужество. Но Элиза решает продолжить дело отца, став частным детективом. Проблема в том, что для успешной деятельности по раскрытию преступлений во времена доминирования мужского пола, ей необходим напарник-мужчина. И вскоре Элиза начинает сотрудничество с бабником и грубияном, работающим детективом-инспектором Скотланд-Ярда, Уильямом Веллингтоном, по прозвищу "Герцог".
Доп. информация: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group
Запись сериала, рип и синхронизация звука - rafwan123
Восстановление, перевод и синхронизация субтитров - TrueSeer
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/u7h0ki
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 5782 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские, английские (софтсаб)
Реклама: Отсутствует
Список серий
1. Исчезновение
2. Арабелла
3. Отель "Сен-Марк"
4. Род
5. Наследник
6. Жемчужина Севера
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 232736987630941059099261519064824556777 (0xAF17836BDAF440229684D308B8682CE9)
Полное имя : E:\Miss.Scarlet.and.The.Duke.S03.MVO.Iyuno-SDI.Group.WEB-DL.1080p\Miss.Scarlet.and.The.Duke.S03E01.MVO.Iyuno-SDI.Group.WEB-DL.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,14 Гбайт
Продолжительность : 49 м. 45 с.
Общий поток : 6168 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-03-24 17:54:24
Программа кодирования : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 49 м. 45 с.
Битрейт : 5782 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.112
Размер потока : 2,01 Гбайт (94%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 49 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 68,3 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO (Iyuno-SDI Group)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 49 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 68,3 Мбайт (3%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 48 м. 52 с.
Битрейт : 146 бит/сек
ElementCount : 862
Размер потока : 52,5 Кбайт (0%)
Заголовок : TrueSeer
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 48 м. 54 с.
Битрейт : 88 бит/сек
ElementCount : 948
Размер потока : 31,8 Кбайт (0%)
Заголовок : TrueSeer
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rafwan123

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1967

rafwan123 · 29-Мар-23 12:48 (спустя 5 мин.)

Огромная благодарность коллеге TrueSeer не только за перевод субтитров, но и за полное восстановление оригинальных!
[Профиль]  [ЛС] 

Becoming_Jane

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 644

Becoming_Jane · 29-Мар-23 14:23 (спустя 1 час 34 мин.)

rafwan123
спасибо за раздачу!
TrueSeer
поздравляю с завершением (на данный момент, пока 4 сезона нет) такого крупного и очень непростого перевода!
[Профиль]  [ЛС] 

chudo11

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1144


chudo11 · 31-Мар-23 14:15 (спустя 1 день 23 часа)

rafwan123
TrueSeer
Благодарю вас за качественную раздачу с качественным переводом!
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 18493

Celta88 · 01-Апр-23 12:06 (спустя 21 час)

rafwan123
Цитата:
Запись сериала
Запись с чего/откуда?
[Профиль]  [ЛС] 

Pеrfесt_03

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 4598

Pеrfесt_03 · 05-Апр-23 07:38 (спустя 3 дня)

Celta88 писал(а):
84525153rafwan123
Цитата:
Запись сериала
Запись с чего/откуда?
Предполагаю, что как всегда с Epic Drama) Там был показ.
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 18493

Celta88 · 05-Апр-23 08:41 (спустя 1 час 2 мин.)

Pеrfесt_03
В доп.информации можно указывать такую информацию
[Профиль]  [ЛС] 

proskynesis

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 590

proskynesis · 15-Июл-23 14:52 (спустя 3 месяца 10 дней)

Актриса в главной роли настолько плоская, что больно смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

VAL1956

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 68

VAL1956 · 08-Янв-24 08:59 (спустя 5 месяцев 23 дня)

В викторианской Англии подавлялось всё, что как-то ассоциировалось с сексом. Ханжеская такая мораль была. И поэтому все леди стягивали грудь, чтоб её было совсем не видно
[Профиль]  [ЛС] 

ol_kom

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 12

ol_kom · 13-Янв-24 00:31 (спустя 4 дня)

proskynesis писал(а):
84952910Актриса в главной роли настолько плоская, что больно смотреть.
Есть достаточно фильмов с героинями, у которых пышные формы. Думаю, их можно без проблем найти.
[Профиль]  [ЛС] 

trvne

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


trvne · 25-Янв-24 13:35 (спустя 12 дней)

Здравствуйте. Стоит ли ждать перевод 4 сезона?
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 18493

Celta88 · 26-Янв-24 09:09 (спустя 19 часов)

trvne писал(а):
85787320Здравствуйте. Стоит ли ждать перевод 4 сезона?
Это стоит у студий спрашивать, а не тут
[Профиль]  [ЛС] 

Imsandy

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 234

Imsandy · 18-Фев-24 19:45 (спустя 23 дня)

Спасибо. наконец-то посмотрела этот сериал. неднозначные впечатления от него, он blade runner, когда видно качественную работу режиссёра и команды, хорошая игра актеров не только первого плана, но и второго плана, а сценарий - на любителя и дело тут не в леди-детективе, а в том насколько здесь обыгрывается эта тема... неубедили меня что дело происходит по большей части в Лондоне, хотя видно старались реально и в плане всяких трущоб, помещений, зданий, интерьера, и др. всё хорошо, просто атмосфера не та. В общем, с учётом печальных реалий сериал сделан очень хорошо, надеюсь здесь будет 4 сезон просто с субтитрами. Да, спасибо большое за оригинальные субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

vlbasit

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 15


vlbasit · 19-Фев-24 19:58 (спустя 1 день)

Скажите пожалуйста ,4 сезон вышел ,будете выкладывать ? Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

silverwaterfall83

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 115


silverwaterfall83 · 18-Апр-24 23:55 (спустя 1 месяц 28 дней)

vlbasit писал(а):
85905199Скажите пожалуйста ,4 сезон вышел ,будете выкладывать ? Спасибо
Уже давно вышел. Возможно, ждут амазоновских рипов.
[Профиль]  [ЛС] 

SlomBala

Стаж: 14 лет

Сообщений: 69


SlomBala · 27-Июл-24 12:41 (спустя 3 месяца 8 дней)

Скажите, а почему в странах не указана Сербия?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error