Смертельное оружие / Lethal Weapon (Ричард Доннер / Richard Donner) [1987, США, боевик, триллер, криминал, DVDRip-AVC] [FullScreen] Dub (Varus Video) + Dub (Мост Видео) + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Roman220882

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 19-Мар-23 18:27 (2 года 6 месяцев назад)

Смертельное оружие / Lethal Weapon / FullScreen
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:49:31
Перевод: Профессиональный (дублированный) Varus Video
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Мост Видео
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский (отдельно)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков (отдельно)
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов (отдельно)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ричард Доннер / Richard Donner
В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Гэри Бьюзи, Митчелл Райан, Том Аткинс, Дарлин Лав, Трэйси Вульф, Джеки Суонсон, Дэймон Хайнс, Эбони Смит
Описание: Лос-анджелесский полицейский Мартин Риггз смел и безрассуден, он буквально лезет под пули, не боясь за свою жизнь. Семьянин Роджер Мёрто старше и осторожнее. Двое полицейских, ветераны Вьетнама, расследуют дело, связанное с подозрительным самоубийством девушки. Нить поисков приводит их к торговцам наркотиками, которые также оказываются ветеранами вьетнамской войны, сплоченными в крепкую преступную организацию.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/Mzzm2DXl4QYyNA
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: x264, 640x480, 4:3, 23.976 fps, 1 668 Kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels Stereo, Varus Video
Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels Stereo, Most Video
Аудио 3: AC-3, 48.0 KHz, 384 Kbps, 6 channels, English
Аудио 4: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels Mono, Volodarskij (отдельно)
Аудио 5: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels Stereo, Gorchakov (отдельно)
Аудио 6: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels Stereo, Gavrilov (отдельно)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Unique ID : 35685934915502364890456448063590789732 (0x1AD8DC6EBCD4B95DED6774475BE67264)
Complete name : D:\TorrentDownloads\Films\USA\Richard_Donner\Lethal.Weapon.(1987).(DVDRip-AVC.NTSC.FS.2xDUB.Eng.Sub).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.90 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 2 486 Kbps
Encoded date : UTC 2023-03-19 14:00:20
Writing application : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
DURATION : 01:46:37.384000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1091
NUMBER_OF_BYTES : 1689544
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2023-03-19 14:00:20
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 1 668 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.226
Stream size : 1.28 GiB (67%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.12 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:49:31.618000000
NUMBER_OF_FRAMES : 157561
NUMBER_OF_BYTES : 1406726603
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2023-03-19 14:00:20
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (8%)
Title : DUB.Varus.Stereo
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (8%)
Title : DUB.Most.Video.Stereo
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 301 MiB (15%)
Title : Original.English.6ch
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.083 : en:Chapter 01
00:04:21.194 : en:Chapter 02
00:11:08.868 : en:Chapter 03
00:14:48.654 : en:Chapter 04
00:18:08.320 : en:Chapter 05
00:22:59.978 : en:Chapter 06
00:25:53.351 : en:Chapter 07
00:28:31.042 : en:Chapter 08
00:36:40.765 : en:Chapter 09
00:42:54.405 : en:Chapter 10
00:54:07.444 : en:Chapter 11
00:57:33.983 : en:Chapter 12
01:03:39.015 : en:Chapter 13
01:08:05.081 : en:Chapter 14
01:10:20.716 : en:Chapter 15
01:15:12.274 : en:Chapter 16
01:23:42.017 : en:Chapter 17
01:29:24.859 : en:Chapter 18
01:36:49.904 : en:Chapter 19
01:38:49.356 : en:Chapter 20
01:42:57.437 : en:Chapter 21
01:43:42.649 : en:Chapter 22
01:44:40.340 : en:Chapter 23
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Сравнение
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 19-Мар-23 19:24 (спустя 56 мин., ред. 19-Мар-23 19:24)

Надеюсь что на этот раз я все сделал правильно.
Все ошибки учтены, видео NTSC как в исходнике, сравнения добавил, три дорожки в контейнере, и три дорожки отдельно.
Есть ещё не вошедшие "Премьер Видео Филь, ТРК Россия", также готовлю "ОРТ и НТВ", как их раздать? может в разделе "звуковые дорожки и переводы".
Личи: 5 но отдачи пока нет, пока не появится личь с белым ip
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6047

Morpex-160 · 19-Мар-23 22:24 (спустя 2 часа 59 мин.)

Гаврилов 3 раза переводил несколько частей Смертельного оружия?!...вродь как..
есть ранние, средние..
[Профиль]  [ЛС] 

Kiryuha 84

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 1038

Kiryuha 84 · 19-Мар-23 23:33 (спустя 1 час 9 мин., ред. 19-Мар-23 23:34)

Что-то фулскриновая версия, имхо, так себе. Добавили мало, а обрезали довольно много по бокам. Даже сам фильм в квадрате как-то не так смотрится почему-то.)
Хз, может есть и другие версии фулскрина (где реально добавили много по наполнению в кадре), но пока что имеющийся впечатления совсем никакого не производит.
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 20-Мар-23 05:16 (спустя 5 часов)

Kiryuha 84 писал(а):
84465473Хз, может есть и другие версии фулскрина
Других версий FullScreen нет 100%, rip сделан с официального DVD, где вот такая надпись, все претензии к "Warner Bros."
[Профиль]  [ЛС] 

sany643

Top Seed 02* 80r

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 305

sany643 · 20-Мар-23 10:28 (спустя 5 часов, ред. 20-Мар-23 10:28)

Kiryuha 84 писал(а):
84465473Что-то фулскриновая версия, имхо, так себе. Добавили мало, а обрезали довольно много по бокам. Даже сам фильм в квадрате как-то не так смотрится почему-то.)
Хз, может есть и другие версии фулскрина (где реально добавили много по наполнению в кадре), но пока что имеющийся впечатления совсем никакого не производит.
возможно по ТВ больше картинка. найти бы старые записи с НТВ и Россия и сравнить. на DVD 4x3 часто бывает картинка обрезана сильно по бокам и сверху
[Профиль]  [ЛС] 

message258

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1311


message258 · 23-Мар-23 21:03 (спустя 3 дня)

Roman220882 писал(а):
84464225Надеюсь что на этот раз я все сделал правильно.
Все ошибки учтены, видео NTSC как в исходнике, сравнения добавил, три дорожки в контейнере, и три дорожки отдельно.
Есть ещё не вошедшие "Премьер Видео Филь, ТРК Россия", также готовлю "ОРТ и НТВ", как их раздать? может в разделе "звуковые дорожки и переводы".
Личи: 5 но отдачи пока нет, пока не появится личь с белым ip
Спасибо за раздачу!!! Было бы круто и остальные дорожки добавить. В прошлой раздаче вроде 2 перевода Гаврилова были.
Можно дорожки выложить на файлообменник, а ссылку для скачивания в шапку добавить. Просто в разделе "звуковые дорожки" редко когда сиды долго держатся.
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 15-Май-23 18:38 (спустя 1 месяц 22 дня)

message258 писал(а):
84481995Спасибо за раздачу!!! Было бы круто и остальные дорожки добавить. В прошлой раздаче вроде 2 перевода Гаврилова были.
Было, но увы нельзя много дорожек.
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 15-Авг-23 20:09 (спустя 3 месяца)

Внимание! моих релизов больше не будет, меня несправедливо забанили.
[Профиль]  [ЛС] 

Albatrossik

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 251

Albatrossik · 14-Окт-23 17:22 (спустя 1 месяц 29 дней)

Вот pack дорожек. Добавлена качественная от ОРТ.
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Victoriano_

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2366

Victoriano_ · 29-Окт-23 21:42 (спустя 15 дней)

Как считаете, какой дубляж получше будет, Varus Video или Мост Видео ?
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 5993

Joy68 · 29-Окт-23 22:14 (спустя 31 мин.)

Victoriano_ писал(а):
85395706Как считаете, какой дубляж получше будет, Varus Video или Мост Видео ?
Мне дубляж Мост Видео понравился.
[Профиль]  [ЛС] 

Victoriano_

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2366

Victoriano_ · 29-Окт-23 23:28 (спустя 1 час 14 мин.)

Joy68 писал(а):
85395865Мне дубляж Мост Видео понравился.
Благодарю
[Профиль]  [ЛС] 

SSkunk

Стаж: 17 лет

Сообщений: 185


SSkunk · 16-Ноя-24 14:44 (спустя 1 год)

все эти всратые озвучки только веса добавляют. оригинал и субтитры больше ничего не нужно!
[Профиль]  [ЛС] 

superrrrrrr

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 284

superrrrrrr · 07-Янв-25 04:03 (спустя 1 месяц 20 дней)

Распознанные субтитры (.srt) для Fullscreen DVD - Смертельное оружие:
английские
https://disk.yandex.ru/d/DwlXHITtThAbRg
русские
https://disk.yandex.ru/d/Wthbr7JYY7PACQ
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error