Как ураган / Bat Out of Hell / Сезон: 1 / Серии: 1-5 из 5 (Алан Бромли / Alan Bromly) [1966, Великобритания, детектив, DVDRip-AVC] Original + Rus Sub (dhreilly)

Страницы:  1
Ответить
 

dhreilly

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 212

dhreilly · 04-Фев-23 20:07 (2 года 9 месяцев назад, ред. 10-Фев-23 16:27)

Как ураган / Bat Out of Hell
Год выпуска: 1966
Страна: Великобритания
Жанр: Детектив
Продолжительность: ~ 00:24:00 серия
Перевод: Субтитры dhreilly
Режиссёр: Алан Бромли / Alan Bromly
В ролях: Сильвия Симс, Джон Тоу, Дадли Фостер, Джун Эллис, Стэнли Медоуз, Джун Блэнд, Эмрис Джонс, Пэтси Смарт
Описание: Марк убивает мужа Дианы. Но не успевают любовники насладиться счастьем, как звонит телефон и голос мужа велит Диане опознать его тело.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
Сэмпл
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 640х480, 25.000 fps, 1 799 Kbps, 0.234 bit/pixel
Аудио: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 224 kbps (Eng)
Субтитры: Русские
Рекламы нет
MediaInfo
Complete name : D:\Фрэнсис Дербридж представляет - Как ураган (1966)\Как ураган - 1.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 348 MiB
Duration : 24 min 2 s
Overall bit rate : 2 023 kb/s
Encoded date : UTC 2023-02-04 16:33:46
Writing application : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 7 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24 min 2 s
Bit rate : 1 799 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.234
Stream size : 309 MiB (89%)
Writing library : x264 core 164 r3101 b093bbe
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1799 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 24 min 1 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.5 MiB (11%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 0 s
Bit rate : 125 b/s
Frame rate : 0.247 FPS
Count of elements : 341
Stream size : 21.2 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Пример субтитров
1
00:00:06,258 --> 00:00:11,390
ФРЭНСИС ДЕРБРИДЖ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
2
00:00:11,584 --> 00:00:16,140
«КАК УРАГАН»
3
00:00:17,385 --> 00:00:19,494
Перевод
dhreilly
4
00:00:20,986 --> 00:00:24,166
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
5
00:00:30,081 --> 00:00:34,706
- Ты что, берешь с собой манто?
- Не глупи, его заберет Тельма.
6
00:00:34,957 --> 00:00:37,497
Пока нас не будет, его перешьют.
7
00:00:37,707 --> 00:00:40,137
Давай, Ди, не скупись,
сори моими деньгами.
8
00:00:40,341 --> 00:00:42,408
Я ведь не новое покупаю.
9
00:00:42,613 --> 00:00:46,109
И не называй меня Ди,
ты знаешь, я это ненавижу.
10
00:00:46,317 --> 00:00:49,237
- Ты не нашел ключ?
- Нашел, но замок заклинило.
11
00:00:49,438 --> 00:00:51,589
Досадно, придется обойтись двумя.
12
00:00:51,797 --> 00:00:54,177
- Давай купим другой.
- В этом ты вся.
13
00:00:54,364 --> 00:00:56,858
«Купи, купи, купи!»–
как пластинка.
14
00:00:57,061 --> 00:00:59,482
Бога ради, Джефри!
15
00:00:59,700 --> 00:01:02,256
Ты глянь, какой он допотопный!
16
00:01:02,485 --> 00:01:05,096
Он принадлежал моему отцу,
он еще послужит.
17
00:01:05,301 --> 00:01:08,230
Спрашивается, как,
если он не открывается?
18
00:01:08,445 --> 00:01:10,910
Звонят в дверь.
Наверняка твоя Тельма.
19
00:01:11,148 --> 00:01:14,546
- Миссис Хьюстон откроет.
- Я думал, она ушла.
20
00:01:16,205 --> 00:01:17,896
Уйдет в одиннадцать.
Скриншоты
Внимание! Раздача ведется путем добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создается новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас еще нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизер не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Darth_47

Старожил

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 836

Darth_47 · 07-Фев-23 17:28 (спустя 2 дня 21 час)

Полгода лежал этот сериал в ожидании своего часа. Хотел было уже заказывать перевод, решил в очередной раз проверить его наличие на известных площадках - и пожалуйста) Продолжение планируется?
[Профиль]  [ЛС] 

Figgy

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 57


Figgy · 10-Фев-23 00:57 (спустя 2 дня 7 часов)

Большое спасибо! С удовольствием посмотрел первую серию, потом не выдержал и досмотрел остальные на английском. Отличный минисериал!
Жаль, что трудно найти минисериалы 1960-х по Дербриджу (Мелисса, Игра в убийство, Гарри Брент и др.). Рейтинги и отзывы хорошие, а где взять?..
[Профиль]  [ЛС] 

аня иванова

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 421

аня иванова · 13-Фев-23 17:45 (спустя 3 дня)

ыыыы (( как что-то стоящее внимания: так без озвучки(
[Профиль]  [ЛС] 

Амаравати

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 12


Амаравати · 25-Мар-25 19:52 (спустя 2 года 1 месяц)

Спасибо за раздачу! Наконец-то я нашла этот сериал. И с субтитрами. Мечта!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error