Plague.Studios · 10-Янв-23 23:21(1 год 11 месяцев назад, ред. 09-Июл-23 12:58)
Задача трёх тел | The Three-Body Problem | San Ti Страна: Китай Год выпуска: 2022 Жанр: Фантастика, детектив, триллер, Тип: TV Продолжительность: 15 эп. по 36 мин Режиссер: Леон Ян Студия: YHKT Entertainment Многоголосая закадровая озвучка от: Сэмпл Озвучили: Feslav, Чирик, Пsих, Divoline, Daniel Leo, Kitsune, Psycho, Eva, Паника, Flower, Ksenych
Сведение: Divoline Описание: В мире науки происходят странные события, из-за чего учёные приходят к выводу, что некая инопланетная цивилизация контролирует технический прогресс на Земле. Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL
General
General
Unique ID : 188231829215403104619202765453454184094 (0x8D9C21B2FAF607DF74696D75C4A78E9E)
Complete name : D:\[AniPlague] San Ti S01 1080p\[AniPlague] San Ti - 01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 874 MiB
Duration : 36 min 13 s
Overall bit rate : 3 373 kb/s
Encoded date : UTC 2023-01-10 18:32:32
Writing application : mkvmerge v49.0.0 ('Sick Of Losing Soulmates') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 36 min 13 s
Bit rate : 2 991 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.058
Stream size : 775 MiB (89%)
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 36 min 13 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.1 MiB (6%)
Title : AniPlague
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 36 min 13 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.1 MiB (6%)
Title : Original
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 27 min 53 s
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 79
Compression mode : Lossless
Stream size : 9.69 KiB (0%)
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
интересное "аниме" ) А сюжет - по Ли Цысиню небось? тогда точно надо смотреть ЗЫ. Посмотрели, ничего не понятно. Как сделано - понравилось, как сюжет подан -совсем не понравилось.
Еще одну серию я бы посмотрел, и если так останется - то нафиг.
Первая часть трилогии была даже очень неплоха. Надо проверить)
------------
Необходимые детали для погружения в мир мелькают на экране на долю секунды - даже попытка сценаристов запихнуть часть информации в банальный подстрочник никак не способствует этому. Дождусь серий с миром трисоляриан, а там, всего скорее, дроп. Буду ждать сериала с актёрами. Авось получше будет.
Жаль, конечно, что экранизацию они начали с конца первой книги, из-за чего тому, кто её не читал, многое будет непонятно. Пока посмотрел первую серию, возможно в следующих раскроют что-то из прошлого героев и мира Трисоляриса.
В любом случае раздающему спасибо!
Скажите. Я пошёл искать сериал Задача трех тел, потому что прочитал в Новостях что вышел нормальный сериал по книге
Но в итоге по ссылке в Новости показан реально сериал НЕ рисованный https://www.mirf.ru/news/vyshli-pervye-serii-kitajskoj-teleadaptacii-zadachi-tryoh-tel/
А тут какая то рисованная ботва из журнала Мурзилка 🤡
Что это всё значит, почему в раздаче рисованный? Если "это другое", - то когда выйдет на русском тот по ссылке нормальный?
Это больше похоже не на экранизацию, а на случайный набор рисованных сцен из книги с добавлением отсебятины. Крайне не рекомендую к просмотру тем кто не читал книгу.
84189831Нашёл 4 серии китайского фильма с англ. сабами, работает через прокси или тор
Посмотрел одну серию через ВПН, мало интересно да ещё и снято на телекамеру дешёвую, что тоже убило интерес
Поставил там всем сериям сладостно дизлайк за то что упырь запретил просмотр в нашей стране (ง ͠° ͜ʖ ͡°)ง ヽ( ͝° ͜ʖ͡°)ﾉ
84176980Скажите. Я пошёл искать сериал Задача трех тел, потому что прочитал в Новостях что вышел нормальный сериал по книге
Но в итоге по ссылке в Новости показан реально сериал НЕ рисованный https://www.mirf.ru/news/vyshli-pervye-serii-kitajskoj-teleadaptacii-zadachi-tryoh-tel/
А тут какая то рисованная ботва из журнала Мурзилка 🤡
Что это всё значит, почему в раздаче рисованный? Если "это другое", - то когда выйдет на русском тот по ссылке нормальный?
скрытый текст
А то просто анимэ ненавижу ( ͡ʘ ͜ʖ ͡ʘ) ▄︻̷̿┻̿═━一
Это другое) Не рисованный лежит на китайском сайте WeTV, с английскими субтитрами. Пока бесплатны первые 4 серии, остальные по подписке, но раз в сколько-то дней разблокируется еще по серии для бесплатного просмотра.
84176980Скажите. Я пошёл искать сериал Задача трех тел, потому что прочитал в Новостях что вышел нормальный сериал по книге
Но в итоге по ссылке в Новости показан реально сериал НЕ рисованный https://www.mirf.ru/news/vyshli-pervye-serii-kitajskoj-teleadaptacii-zadachi-tryoh-tel/
А тут какая то рисованная ботва из журнала Мурзилка 🤡
Что это всё значит, почему в раздаче рисованный? Если "это другое", - то когда выйдет на русском тот по ссылке нормальный?
скрытый текст
А то просто анимэ ненавижу ( ͡ʘ ͜ʖ ͡ʘ) ▄︻̷̿┻̿═━一
Это другое) Не рисованный лежит на китайском сайте WeTV, с английскими субтитрами. Пока бесплатны первые 4 серии, остальные по подписке, но раз в сколько-то дней разблокируется еще по серии для бесплатного просмотра.
Отличная озвучка, даже все надписи переведены субтитрами! Есть информация по выходу новых серий? Ну невозможно воспринимать китайскую ручь, она тональная и непонятна интонация.
А по поводу сериала - он нудный и неинтересный. Есть ангсабы, можно автоматом гуглопереводить на русский (PotPlayer в помощь). Кому надо - вот, надыбал на одном оранжевом сайте. https://pastebin.com/raw/3dMEp0dp
84228145Ребят, там сериал ведь уже начал выходить в китае, кто-нибудь видел - перевод есть уже на русский? Чёт уже который день ищу, жду...
Добрый день, сейчас доступно на китайском уже 17 серий, перевод на русский тоже появился, но качество перевода лично мне не зашло. Мы решили с единомышленником перевести и озвучить самостоятельно, 1 серию сериала скоро выложим, она уже переведена, сейчас на озвучании Планируем раз в неделю выпускать, но там как получится. Тема не простая, перевожу с английского и китайского, в соотвествии с книгой, так что требуется время проверить все и фигню не сделать)
84228145Ребят, там сериал ведь уже начал выходить в китае, кто-нибудь видел - перевод есть уже на русский? Чёт уже который день ищу, жду...
Добрый день, сейчас доступно на китайском уже 17 серий, перевод на русский тоже появился, но качество перевода лично мне не зашло. Мы решили с единомышленником перевести и озвучить самостоятельно, 1 серию сериала скоро выложим, она уже переведена, сейчас на озвучании Планируем раз в неделю выпускать, но там как получится. Тема не простая, перевожу с английского и китайского, в соотвествии с книгой, так что требуется время проверить все и фигню не сделать)
что ж, очень ждем. имхо, все идеи лю цысиня закончились в первой книге. дальше писать уже было лишним. потому, это аниме совсем мимо, а вот дорамку хотелось бы глянуть.
Спасибо большое, как то к ковидном госпитале запоем прочел 3 книги Задач Цысиня, был впечатлен каждой, в каждой была изюминка, а главное через гиберн сон почти все герои сохранены. Особенно интересно раскрыт персонаж Доктор Ло Дзи. Данный сериал конечно большая ужимка, лишенная мелочей, которые создают фоновое погружение, но все же. Спасибо, смотрю на проекторе, отлично, кинематографично с 1080.
