Дьявол и десять заповедей / Повседневные соблазны / Le Diable et les dix commandements (Жюльен Дювивье / Julien Duvivier) [1962, Италия, Франция, Трагикомедия, драма, HDRip-AVC] [Полная версия] Dub (к/с им. М.Горького) + MVO (СПб-5 канал) + DVO (НТВ) + AVO (Янкелевич) + Sub Eng, Fra + Original Fra

Комедийные, драматические, трагикомические, мелодраматические, криминальные новеллы переплетаются в картине, образуя кинематографическую мозаику на религиозную тему. Десять библейских заповедей — и дьявольские искушения. Все новеллы сопровождают комментарии дьявола в виде змеи. Порядок следования новелл такой же и в данном релизе, включая удалённую ранее вторую новеллу.
Новелла 1. «Не сквернословь» / «Не произноси имени Господа всуе»
• Автор сценария — Жюльен Дювивье
• Мишель Симон — Жером Шамбар
• Люсьен Бару — месье Гектор Трусселье
• Клод Нолье — настоятельница монастыря
Жером Шамбар занимается хозяйственными работами в женском монастыре Сент-Винсент де Поль. Он неизменно ругается, как извозчик, чем вызывает негодование настоятельницы. Никакие уговоры на него не действуют, и та собирается изгнать его из монастыря. Однако тут их посещает знаменитый епископ, и Жером узнаёт в нём своего друга детства. Епископ обещает простить Жерома и накладывает на него епитимию: тот должен выучить десять заповедей… Эти же персонажи появляются позже в седьмом, заключительном, эпизоде фильма.
Новелла 2. «Не желай жены ближнего твоего»
В ролях: Дани Саваль / Dani Saval, Роже Николя / Roger Nicolas, Анри Тизо / Henri Tisot
Новелла 3. «Не убий»
• По роману Давида Александра
• Шарль Азнавур — Денис Мокс, брат Катрины
• Лино Вентура — сутенёр Гариньи
• Морис Биро — Луи, инспектор полиции
Сестра семинариста Дениса Мокса кончает жизнь самоубийством из-за Гариньи, который принудил её к занятию проституцией. Денис отказывается от своего обета, чтобы отомстить за сестру и упрятать преступника за решётку. Подозревая, что тот может отделаться всего несколькими месяцами заключения в тюрьме, Денис решил пожертвовать собой — и в результате преступник совершает убийство перед самым приездом полиции и оказывается застигнутым на месте преступления.
Новелла 4. «Не прелюбодействуй»
• Автор сценария — Жюльен Дювивье и Морис Бесси
• Мишлин Прель — Мишлин Аллан
• Франсуаза Арнуль — Франсуаза Бофор
• Мел Феррер — Филипп Аллан
• Клод Дофен — Жорж Бофор
Франсуаза Бофор изменяет мужу с Филиппом Алланом ради роскошного ожерелья. Чтобы легализовать это приобретение, она разыгрывает комбинацию: прячет драгоценность в сумку с дешёвой бижутерией и оставляет её в камере хранения на вокзале. После чего сообщает мужу, что нашла багажную квитанцию и просит его взять по ней оставленный там предмет. Вечером она возвращается домой — и обнаруживает ожерелье на своей лучшей подруге — Мишлин Аллан, жене того, с кем она изменила мужу.
Новелла 5. «Не сотвори себе кумира» / «Да не будет у тебя других богов пред лицом Моим»
• Автор сценария — Жюльен Дювивье
• Фернандель — «Бог»
• Жермен Кержан — больная старушка
• Гастон Модо — «парализованный» дедушка Огюст
Бог является на ферму, творит там «чудо» («исцеляет» старого симулянта, который долгое время изображал из себя паралитика), успокаивает старую больную сварливую женщину, в результате чего та облегчённо отходит в мир иной, и совершает ряд других высоко божественных деяний. Благословив их на прощание, он радостно идёт по горной дороге, где его с вежливым почтением подбирают на машине санитары психиатрической лечебницы, из которой тот в очередной раз сбежал.
Новелла 6. «Почитай отца твоего и мать твою» / «Чти отца твоего и мать твою»
• Автор сценария — Морис Бесси
• Ален Делон — Пьер Мессаже
• Даниэль Дарьё — Кларисса Ардан
• Мадлен Робинсон — Жермен Мессаже
• Жорж Вильсон — Марсель Мессаже
• Доминик Патюрель — актёр
Молодой Пьер узнаёт, что его настоящая мать не Жермен, а знаменитая актриса Кларисса Ардан. Движимый любопытством, он приезжает из Нормандии в Париж, и посещает её в театральной раздевалке. Кларисса принимает Пьера за почитателя и ведёт себя с ним поначалу довольно раскованно. Когда же он раскрывает себя, она сообщает ему, что тот, кого он всю жизнь считал своим отцом (Марсель Мессаже), вовсе таковым не является… Пьер возвращается домой и с тех пор относится к своим, пусть и не биологическим, но по-настоящему его любящим родителям с повышенной чуткостью и вниманием.
Новелла 7. «Не укради»
• По новелле Ричарда Левинсона
• Жан-Клод Бриали — Дидье Марен, банковский служащий
• Луи де Фюнес — Антуан Вайян, грабитель
• Ноэль Роквер — инспектор полиции
• Жан Карме — работяга
Дидье Марен, банковский служащий, был уволен своим начальником. Он уже собрался покинуть своё рабочее место, но тут на него совершает налёт грабитель, которому тот с удовольствием вручает большую сумму денег. После этого, в результате организованной им комбинации, Дидье завладевает чемоданчиком с похищенным, но его ловит на улице тот самый грабитель… В конце концов они приходят к соглашению поделить добычу, но когда открывают чемоданчик, там оказывается колбаса и бутыль красного вина. Чемоданчик был случайно подменён каким-то работягой в кафе, куда Дидье перед этим заскочил. Работяга, собравшийся пообедать, поражён изобилием в чемоданчике банковских банкнот, и тут же на месте он арестован полицией.
Новелла 8. «Соблюдай день субботний» / «Помни день субботний»
• Автор сценария — Жюльен Дювивье
• Мишель Симон — Жером Шамбар
• Люсьен Бару — месье Гектор Трусселье
Здесь присутствуют те же персонажи, что и в первом эпизоде. Епископ приглашает Жерома на воскресную трапезу, друзья предаются ярким воспоминаниям детства, а вот текст десяти заповедей епископ тоже забыл.

https://www.sendspace.com/file/yoaf0f
https://www.sendspace.com/file/712nw4

General
Unique ID                      : 311387515031415812612976899480579876868 (0xEA430DCFB71BA4FF9F59D165FECA2804)
Complete name          : D:\torrents\Le diable et les dix commandements (1962, rus_dub,DVO,VO+en,fr_sub).mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4 / Version 2
File size                      : 2.91 GiB
Duration                       : 2 h 24 min
Overall bit rate               : 2 878 kb/s
Encoded date                   : UTC 2023-01-15 09:26:40
Writing application            : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bit
Writing library                : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4.1
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, RefFrames     : 7 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 2 h 24 min
Bit rate                       : 2 300 kb/s
Width                          : 1 152 pixels
Height                         : 482 pixels
Display aspect ratio           : 2.40:1
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 24.000 FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.173
Stream size                    : 2.33 GiB (80%)
Writing library                : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings              : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:0:-6 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=10 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 2 h 24 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 199 MiB (7%)
Title                          : Dubl
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio #2
ID                             : 3
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 2 h 24 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 199 MiB (7%)
Title                          : 5 Kanal
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Audio #3
ID                             : 4
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 2 h 24 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 199 MiB (7%)
Title                          : NTV
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Text #1
ID                             : 5
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 2 h 20 min
Bit rate                       : 57 b/s
Count of elements              : 1811
Stream size                    : 59.4 KiB (0%)
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No
Text #2
ID                             : 6
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 2 h 24 min
Bit rate                       : 59 b/s
Count of elements              : 1793
Stream size                    : 63.4 KiB (0%)
Language                       : French
Default                        : No
Forced                         : No