Труп невесты / Corpse Bride
Год выпуска: 2005
Страна: США, Великобритания
Жанр: Мультфильм, мюзикл, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:17:50
Перевод: Любительский (одноголосый)
А. Гаврилова, профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Тим Бартон
В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Эмили Уотсон, Трэйси Уллман, Пол Уайтхаус, Джоэнна Ламли
Описание: Действие развивается в европейской деревушке XIX века. Главного героя – молодого человека Виктора – силы тьмы утаскивают в преисподнюю и женят там на таинственном Трупе Невесты, в то время как его настоящая невеста Виктория ожидает своего жениха в мире живых. Несмотря на то, что проживание в Царстве мертвых оказывается намного интересней, чем его привычный викторианский образ жизни, Виктор понимает, что свою единственную любовь он не променяет ни на что ни в одном из альтернативных миров…
Доп. информация:
Обратите внимание! Русских звуковых дорожки две:
Авторский перевод А. Гаврилова
Русский полный дубляж
Рип сделан с этого релиза:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=472241 , спасибо уважаемому
ilya29
Дорога с дубляжом взята из этого релиза:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=384654
Любители одноголосого авторского перевода общаются здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=243890
Видео: XVID 720x416 23.98fps 2294Kbps avg
Аудио1: AC3 48000Hz 6ch 384Kbps (перевод А. Гаврилова)
Аудио2: AC3 48000Hz 6ch 384Kbps (дубляж)
Выкладывать 
