Магда · 12-Ноя-22 08:00(1 год 10 месяцев назад, ред. 19-Ноя-22 15:41)
Проект посвящен 100-летию Вероники Лэйк(14 ноября 1922 - 7 июля 1973)Ураган Слэттери / Slattery's HurricaneСтрана: США Студии: 20th Century Fox Film Corporation Жанр: драма Год выпуска: 1949 Продолжительность: 01:23:02 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Андре Де Тот / André De Toth Композитор: Сирил Дж. Мокридж / Cyril J. Mockridge В ролях: Ричард Уидмарк / Richard Widmark ... Lt. Will Slattery Линда Дарнелл / Linda Darnell ... Aggie Hobson Вероника Лэйк / Veronica Lake ... Dolores Grieves Джон Расселл / John Russell ... Lt. 'Hobbie' Hobson
Гэри Меррил / Gary Merrill ... Cmdr. E.T. Kramer
Уолтер Кингсфорд / Walter Kingsford ... R.J. Milne
Рэймонд Гринлиф / Raymond Greenleaf ... Adm. William F. Olenby
Стэнли Ваксман / Stanley Waxman ... Frank
Джо Де Сантис / Joe De Santis ... Mr. Gregory
Моррис Анкрум / Morris Ankrum ... Dr. Holmes, в титрах не указан Описание: Бывший пилот ВВС США Уилл Слэттери попадает в самое сердце жестокого урагана на пути в Майами. В этот страшный час он вспоминает всю свою жизнь: военную службу со своим старым другом Хобсоном, сомнительную работу на наркобарона Р. Дж. Милна, попытку возобновить роман с бывшей возлюбленной Эгги, ставшей женой Хобсона, и весьма непростые отношения с невестой Долорес Гривс...Фильмография Вероники ЛэйкФильмография Линды ДарнеллБОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, STICK24, exact, mumzik69, leoder, surzhoks, Alis_ViC, MuxaSi, cementit, voostorg, sapog1960, ULKESH, Lentyai80, Euroxit, Филин-007 Меню: статичное, неозвученное, на английском Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску 20th Century Fox Cinema Archives добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено антипиратское предупреждение.
DVDInfo
Title: Slattery's Hurricane 1949 (DVD 5)
Size: 3.97 Gb ( 4 163 998,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_03 :
Play Length: 01:23:02
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншот меню
Скриншоты
Soft
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
