Wentworth_Miller · 19-Окт-22 20:46(3 года 9 месяцев назад, ред. 11-Апр-23 16:33)
Дом совы | The Owl HouseСтрана: США Жанр: фантастика, комедия, приключения Продолжительность серии: ~ 00:45:00 Год выпуска: 2022-2023Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShowsРежиссёр: Босук Коберн / Bosook Coburn, Амелия Лоренц / Amelia LorenzРоли озвучивали: Сара-Николь Роблз, Уэнди Мэлик, Алекс Хирш, Иссак Райан Браун, Парвеш Шина, Иден Ригел, Бампер Робинсон, Мэй Уитман, Тати Габриэль, Мэттью РизОписание: Главной героиней является девочка по имени Луз. Она нечаянно натыкается на портал в королевство Демонов. В новой реальности Луз становится подругой мятежной ведьмы Иды и очаровательного маленького воина по имени Кинг. Несмотря на отсутствие магических способностей, Луз преследует свою мечту стать ведьмой, становясь ученицей Иды в Совином Доме и в конечном итоге находит новую семью в этой странной новой обстановке.Семпл: https://www.sendspace.com/file/dj4i94 Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 1080p [The.Owl.House.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-LAZY] Формат: MKV Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, ~ 4540 Кбит/сек, 0.091 bit/pixel Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 Кбит/сек | HDrezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | TVShows Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (SDH) Реклама: Отсутствует
Подробные технические данные
Общее Уникальный идентификатор : 149773581755543838463859442090001930952 (0x70AD57B4828BB8ED2950EC7774319AC8) Полное имя : D:\The.Owl.House.S03E01.1080p.WEB-DL.RGzsRutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 1,89 Гбайт Продолжительность : 46 м. 34 с. Общий поток : 5 823 Кбит/сек Название фильма : The Owl House 03x01 - Release by Wentworth_Miller Дата кодирования : UTC 2023-03-12 16:08:40 Программа кодирования : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 46 м. 34 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 4 540 Кбит/сек Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.091 Размер потока : 1,48 Гбайт (78%) Заголовок : Thanks to Them Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 46 м. 34 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 149 Мбайт (8%) Заголовок : HDRezka Studio Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 46 м. 34 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 64,0 Мбайт (3%) Заголовок : TVShows Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 46 м. 34 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 213 Мбайт (11%) Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 36 м. 40 с. Битрейт : 8 бит/сек Частота кадров : 0,025 кадр/сек Count of elements : 56 Размер потока : 2,25 Кбайт (0%) Заголовок : Forced Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 46 м. 28 с. Битрейт : 137 бит/сек Частота кадров : 0,267 кадр/сек Count of elements : 744 Размер потока : 46,6 Кбайт (0%) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 45 м. 59 с. Битрейт : 71 бит/сек Частота кадров : 0,269 кадр/сек Count of elements : 743 Размер потока : 24,2 Кбайт (0%) Заголовок : SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет
У hdrezka перевод и озвучка очень так себе. Я бы предпочел смотреть tv shows, а еще лучше локализацию как в первом сезоне, она топ. Но ничто не сравнится с оригиналом!
оригинал это когда геев озвучивают геи? А вообще у мультиков изначально нет озвучки, только анимация под рты, так что все в равных условиях, но голоса у дубляжа конечно интереснее
оригинал это когда геев озвучивают геи? А вообще у мультиков изначально нет озвучки, только анимация под рты, так что все в равных условиях, но голоса у дубляжа конечно интереснее
В каком месте дубляж интереснее?
Эту раздачу еще не проверял, но в первых двух сезонах русский дубляж был лютейшим отстоем на фоне оригинала. Более медлительный, менее подходящий под анимацию, менее подходящий персонажам. И надо отметить оригиналы в подавляющем большинстве случаев лучше (живее, динамичнее, более подходящие), даже при "равных условиях". Я не знаю почему это так, но почти что аксиома.
Большое спасибо за раздачу. Сериал очень добротный. Рисовка, анимация, дизайн персонажей и окружения - все на высоте. Сюжет тоже хороший, без особых недостатков, как и персонажи. Единственное к чему придерусь - зачем делать родителей Уиллоу одного пола? Это никак не влияет на сюжет и ничем, кроме современной повестки, это не оправдать. Если про Эмити и Луз еще можно понять - чтобы создать картину, что их понимают и принимают, и что можно быть счастливым вне зависимости с кем. Ну, это совсем не критично. Очень напомнило Гравити Фоллз, а это лично для меня уже классика. Дом Совы несомненно на том же уровне. Определенно советую к ознакомлению. Смотрел в оригинале все сезоны, но озвучка TVShows тоже неплохая.
85370393Начали за здравие, закончили за упокой. Шедевральный проект, сливший в ноль свой собственный рейтинг в угоду повесточки.
Ну вроде как создатель сериала пихала лгбт, и игнорировала замечания руководства пока шоу не закрыли... Но я там никакого лгбт не заметил , если только за уши косвенно притянутое... Главная героиня и подруга? Но это все можно трактовать как дружбу ,там ничего такого не было... То что они взялись за руку и покраснели? и че? взрослые друзья тоже могут друг друга стесняться в определенных ситуациях.. Однополые родители? Это просто треш шутка, как в 90-е или 00-е. Так что повторюсь вся шумиха про лгбт вокруг сериала просто притянута за уши самой создательницей. Как автор Гарри Поттера обозвала Даблдора геем))
85113883Единственное к чему придерусь - зачем делать родителей Уиллоу одного пола? Это никак не влияет на сюжет и ничем, кроме современной повестки, это не оправдать.
Однополые родители это как раз абсолютно нормально, и оправдывать это никак не нужно, потому что это не проблема.
Сериал отменили не из-за баттхерта вечноущемленных любителей традиционных ценностей, а из-за того, что Дисней не любит сериализацию. Если серии связаны одной историей, повторы крутить неудобно. https://comicbook.com/tv-shows/news/the-owl-house-creator-reveals-why-season-3-was-cut-short/
