ralf124c41+ · 30-Сен-22 17:54(2 года 5 месяцев назад, ред. 01-Окт-22 13:49)
Одни SeulsДата/Год выпуска: 2021 Страна: Канада Жанр: документальный, анимация, эмиграция Продолжительность: 01:22:13 Перевод: Субтитры (перевод Василя Матвийчука, компания Hiventy) Русские субтитры: есть Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB), softsub (SRT) Доп. информация о субтитрах: русские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские - (IDX+SUB); английские, французские - (SRT) - телетекст Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Пол Том / Paul Tom Телеканал: TV5MONDE Europe Описание: Каждый год более 400 подростков в одиночку прибывают на канадскую границу, чтобы получить статус беженца. Как перестроиться одному в новой стране? Портреты Афшина, Алена и Патриции, бросивших всё в надежде на лучшую жизнь. Доп. информация: DVB-S2 Награды: 4 премии "Жемо" 2022Академии кино и телевидения Канады (лучший документальный фильм, лучший режиссер документального фильма, лучший сценарий документального фильма, лучший подбор материала для документального фильма); 2 номинации на премию "Ирис" - Gala Québec Cinéma 2022 (лучший документальный фильм, лучшая оригинальная музыка в документальном фильме); номинация на премию Pierre-et-Yolande-Perrault "за лучший первый или второй полнометражный документальный фильм" 40es Rendez-vous Québec Cinéma 2022. качество: DVB формат: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3060 kbps avg, 0.295 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192.00 kbps - французский
MediaInfo
General Unique ID : 46161836451437788155038783985676332577 (0x22BA72416F98FDAFFBC2D1BF84422E21) Complete name : [apreder]Seuls(2021)DVB.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.91 GiB Duration : 1 h 22 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 3 318 kb/s Movie name : Seuls Released date : 2021-00-00 Encoded date : UTC 2022-09-30 14:35:10 Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg DIRECTOR : Paul Tom GENRE : Documentary KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 12+ Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : CustomMatrix / BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=4, N=12 Format settings, picture structure : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 1 h 22 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 060 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.295 Time code of first frame : 00:00:00:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open GOP, Open/Closed of first frame : Closed Stream size : 1.76 GiB (92%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 1 h 22 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Stream size : 113 MiB (6%) Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Spanish Default : No Forced : No
