QwertAsdaf · 05-Сен-22 21:40(2 года 5 месяцев назад, ред. 30-Дек-22 22:27)
Гигант / The Giant Страна: США, Франция Жанр: триллер, хоррор, детектив Год выпуска: 2019 Продолжительность: 01:39:43 Перевод: Субтитры (Kleinzeit) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэвид Рабой / David Raboy В ролях: Одесса Янг, Бен Шнетцер, Джек Килмер, Мэдлин Клайн, Дэнни Рамирес, Николас Чирилло, Изекиль Аджигбе Описание: Выпускница старшей школы Шарлотта сталкивается с серией жестоких убийств в родном городке, а началось всё в ту самую ночь, когда её пропавший парень внезапно вернулся в город. Сэмпл: http://sendfile.su/1663112 Качество видео: WEB-DL 1080p Формат видео: MKV Видео: AVC, Advanced Video Codec, 1920х1040 (1.85:1), 8660 Kbps, 23.976 FPS Аудио: E-AC-3, Enhanced AC-3, 6 channels, 48.0 kHz, 640 kb/s Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General Unique ID : 74958228604782922255131503609927689817 (0x38646E01228A37F8863C25AFDB47E659) Complete name : C:\Movies\Based\Eternal Daughter\2019_THE_GIANT_WEB-DL.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 6.48 GiB Duration : 1 h 39 min Overall bit rate : 9 302 kb/s Encoded date : UTC 2022-12-30 20:48:08 Writing application : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 39 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 8 660 kb/s Nominal bit rate : 10 000 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 040 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.181 Stream size : 6.03 GiB (93%) Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 39 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 456 MiB (7%) Language : English Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 34 min Bit rate : 50 b/s Count of elements : 838 Stream size : 35.3 KiB (0%) Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 39 min Bit rate : 41 b/s Count of elements : 1338 Stream size : 30.0 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Фрагмент субтитров
2
00:01:01,413 --> 00:01:04,316
Почему я не могу проснуться? 3
00:02:56,994 --> 00:02:58,330
Мам? 4
00:03:03,535 --> 00:03:05,936
Мама? 5
00:03:11,141 --> 00:03:12,243
Мам! 6
00:03:36,301 --> 00:03:38,169
Ну привет, засоня. 7
00:03:42,940 --> 00:03:45,276
Снилось что-то хорошее? 8
00:03:45,310 --> 00:03:48,580
Не уверена, что снилось. 9
00:03:48,613 --> 00:03:52,082
В смысле? 10
00:03:52,116 --> 00:03:54,319
Я будто очнулась
от чего-то, но... 11
00:03:58,323 --> 00:04:01,292
Мне всегда было интересно. 12
00:04:01,326 --> 00:04:06,096
Что случается с нашими снами
после того, как мы просыпаемся. 13
00:04:06,130 --> 00:04:10,602
Мы будто параллельно
проживаем ещё одну жизнь. 14
00:04:30,688 --> 00:04:32,357
Шарлотт, ты в порядке?
потрясающий фильм. mesmerising. вызывает в памяти многие фильмы, с которыми пытаешься его сравнить и, в то же время сабж ни на один не похож.
концовка намекает, что,
судя по её ошалелому виду в машине, с ней это повторяется и повторяется. может она уже мертва: лимб и всё такое.
а может быть всё это метафоры и аллегории: взросление, sleepover, переживание потерь, понимание, что у других уже не получилось и жизнь их раздавила (а с чего тогда получится у тебя?...), ощущение прошедшего детства и ужаса неопределенности и одиночества взрослой жизни впереди etc.
фильм медленный, завораживающий, непонятный. я бы отнес в арт-хаус. не для всех уж это точно.
нужно качество гораздо лучше потому что фильм очень тёмный.
83592578потрясающий фильм. mesmerising. вызывает в памяти многие фильмы, с которыми пытаешься его сравнить и, в то же время сабж ни на один не похож.
концовка намекает, что,
судя по её ошалелому виду в машине, с ней это повторяется и повторяется. может она уже мертва: лимб и всё такое.
а может быть всё это метафоры и аллегории: взросление, sleepover, переживание потерь, понимание, что у других уже не получилось и жизнь их раздавила (а с чего тогда получится у тебя?...), ощущение прошедшего детства и ужаса неопределенности и одиночества взрослой жизни впереди etc.
фильм медленный, завораживающий, непонятный. я бы отнес в арт-хаус. не для всех уж это точно.
нужно качество гораздо лучше потому что фильм очень тёмный.[/ Спасибо за рекомендацию
83592578потрясающий фильм. mesmerising. вызывает в памяти многие фильмы, с которыми пытаешься его сравнить и, в то же время сабж ни на один не похож.
концовка намекает, что,
судя по её ошалелому виду в машине, с ней это повторяется и повторяется. может она уже мертва: лимб и всё такое.
а может быть всё это метафоры и аллегории: взросление, sleepover, переживание потерь, понимание, что у других уже не получилось и жизнь их раздавила (а с чего тогда получится у тебя?...), ощущение прошедшего детства и ужаса неопределенности и одиночества взрослой жизни впереди etc.
фильм медленный, завораживающий, непонятный. я бы отнес в арт-хаус. не для всех уж это точно.
нужно качество гораздо лучше потому что фильм очень тёмный.
Ну английские субтитры я бы без проблем добавил. Хотя множество предыдущих раздач успешно получили статус "проверено" и без этого. А эту вебку получше покажите мне кто-нибудь уже наконец, чтобы её скачать можно было
Недооцененный бриллиант, которому на IDMB только ленивый не влепил единицу. Спасибо огромное раздающему. Нигде в хорошем качестве не мог найти. Прям подарок на Новый Год
мне тоже понравился- вязкая атмосфера американского юга, куча недосказанностей, каких-то метафор, актеры симпатичные. Вспомнились такие картины как "Я прелесть, живущая в доме", "Странные".
Не зашло. Реальных действий минут на десять, остальное какие-то нескончаемые флешбеки, "некрологи" и паника главгероини по поводу всего происходящего.
В конце выясняется что это
скрытый текст
вообще был длинный и дурной сон
хотя, возможно, разбор финала во 2-м комменте сверху более точен. Зато проделана отличная работа с цветом и светом. Хотя кого сейчас этим удивишь..
Много вопросов к фильму, например к диалогам (постоянно говорят о чём то видимо очень важном происшедшем год назад, однако никаких деталей, зритель придумай сам), манере разговаривать (мямлят что-то умирающими голосами), перевод субтитры, действие происходит в основном ночью так что приходится смотреть на почти черный экран. Фильм словно специально затрудняет зрителю просмотр. Например хочешь выключить субтитры, чтобы не читать с экрана? Удачи! Попробуй разбери что они там себе под нос говорят. Плохо видно происходящее на экране? Извините! Но странное дело, я и сам не заметил как втянулся в атмосферу фильма и особенно ближе к финалу даже как-то не по себе стало, какая-то необъяснимая тревога возникла, страх. Необычный фильм. Единицы на imdb можно понять. Однако лично мне "зашло".
Скукотища! Все действия происходят в пространстве или ауре некой флегматичной меланхолии, то ли неудачный замысел или эксперимент на любителя? Одним словом - постмодерн! ))))))))
