porvaliparus · 31-Авг-22 03:49(3 года 10 месяцев назад, ред. 31-Авг-22 04:13)
Многогранный вариант / Грубая огранка
Rough Cut Страна: США Студия: Paramount Pictures, David Merrick Productions Жанр: комедия, криминал, детектив, приключения Год выпуска: 1980 Продолжительность: 01:51:34 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский Субтитры: английские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дон Сигел / Don Siegel, Роберт Эллис Миллер / Robert Ellis Miller В ролях: Берт Рейнолдс, Лесли-Энн Даун, Дэвид Нивен, Тимоти Уэст, Патрик Мэги, Эл Мэтьюз, Сьюзен Литтлер, Джосс Экленд, Изабель Дин, Вольф Калер и др. Описание: Фильм о ворах и мошенниках. Рейнолдс в роли вора драгоценностей мирового класса влюбляется в красотку, подставленную Скотленд-Ярдом для его поимки. Цель — бриллианты грубой огранки на сумму 30 миллионов долларов. Попадется он на их приманку, или приманка предпочтет остаться с добычей, это уже другой вопрос. СэмплIMDBКинопоиск Доп. информация:
Руские дороги взяты с раздачи xo4uka4at6 Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 36844 Kbps / High@L4.1 Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Алексей Михалёв Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Леонид Володарский Аудио 3 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1864 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General Unique ID : 295487472066931850842550457109978390557 (0xDE4CD12B239657CD14C2FAF54981A01D) Complete name : F:\porvaliparus\Rough.Cut.1980.BDRemux.1080p.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 30.6 GiB Duration : 1 h 51 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 39.2 Mb/s Movie name : Rough Cut (1980) Encoded date : UTC 2022-08-30 09:25:02 Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Cover : Yes Attachments : Cover.jpg Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 2 frames Format settings, GOP : M=1, N=10 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 51 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 36.8 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.741 Stream size : 28.7 GiB (94%) Title : Rough.Cut.1980.BDRemux.1080p-porvaliparus Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 51 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 153 MiB (0%) Title : AVO [Алексей Михалёв] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 51 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 153 MiB (0%) Title : AVO [Леонид Володарский] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 51 min Bit rate mode : Variable / Constant Bit rate : 1 864 kb/s / 1 509 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 spf) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Stream size : 1.45 GiB (5%) Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 48 min Bit rate : 61 b/s Count of elements : 1418 Stream size : 49.5 KiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No Text #2 ID : 6 Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 48 min Bit rate : 42.6 kb/s Count of elements : 2836 Stream size : 33.2 MiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 49 min Bit rate : 68 b/s Count of elements : 1591 Stream size : 55.0 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 8 Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 49 min Bit rate : 47.4 kb/s Count of elements : 3182 Stream size : 37.0 MiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Text #5 ID : 9 Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 50 min Bit rate : 38.7 kb/s Count of elements : 2812 Stream size : 30.7 MiB (0%) Language : French Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Глава 01 00:10:59.492 : en:Глава 02 00:21:47.264 : en:Глава 03 00:32:11.596 : en:Глава 04 00:42:10.987 : en:Глава 05 00:52:21.347 : en:Глава 06 01:02:11.561 : en:Глава 07 01:12:59.041 : en:Глава 08 01:22:40.330 : en:Глава 09 01:31:46.376 : en:Глава 10 01:40:44.455 : en:Глава 11 01:49:47.122 : en:Глава 12
Скриншоты
Информация об исходнике
Disc Title: ROUGH_CUT
Disc Size: 36,275,243,552 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00001.MPLS
Size: 34,377,480,192 bytes
Length: 1:51:34.270
Total Bitrate: 41.08 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 36844 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1864 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Subtitle: English / 41.638 kbps
Subtitle: English / 46.404 kbps
Subtitle: French / 38.496 kbps
Subtitle: French / 0.181 kbps
раздают хороший фильм, а перевод от древних любителей, который переводить толком не умеют. Потато потэйто. так и переводи картошка, картофель, помидор, томат
