ralf124c41+ · 14-Июн-22 15:21(3 года 3 месяца назад, ред. 15-Фев-23 08:20)
Лоскуток Gar çon chiffonСтрана: Франция Жанр: трагикомедия Год выпуска: 2020 Продолжительность: 01:51:32 Перевод: Субтитры (русский перевод компании Hiventy) Субтитры: русские, французские, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Николя Мори / Nicolas Maury В ролях: Николя Мори / Nicolas Maury (J ér émie Meyer), Натали Бай / Nathalie Baye (Bernadette Meyer), Арно Валуа / Arnaud Valois (Albert), Тео Кристин / Th éo Christine (K évin), Лор Калами / Laure Calamy (Sylvie), Жан-Марк Барр / Jean-Marc Barr (Le r éalisateur), Лоран Капеллуто / Laurent Capelluto (Jean-Fran çois, l'agent), Летиция Спигарелли / Laetitia Spigarelli (La moniale), Изабель Юппер / Isabelle Huppert (Passante au cin éma) Описание: 30-летнему актеру Жереми не везет ни с карьерой, ни с личными отношениями. На предварительно обещанную ему роль берут другого актера. Он страшно ревнует своего парня Альбера, из-за чего им приходится расстаться. Жереми начинает испытывать кризис среднего возраста и чуть не кончает жизнь самоубийством. Чтобы передохнуть и собраться с силами перед прослушиванием на новую роль, он решает уехать из Парижа и пожить какое-то время у матери в Лимузене. Доп. информация: субтитры канала TV5MONDE Europe. На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия. Награды: номинация на "Сезар" 2021 за лучший режиссерский дебют; 7 номинаций Festival du Film Francophone d'Angoul ême 2020 ("Бриллиантовый Валуа" за лучший фильм, лучший актер - Nicolas Maury, лучшая актриса - Nathalie Baye, сценарий, художник-постановщик, музыка, приз студенческого жюри); номинация на лучшего актера (Nicolas Maury) Lumiere Awards, France 2021; приз зрительских симпатий Rencontres Cinematographiques de Limoges 2021. Участник Cannes Film Festival 2020.[url=https://www21. СПАМ Качество видео: WEB-DLRip-AVC [Garcon.Chiffon.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264-ALLDAYiN.mkv] Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 24 fps, ~2410 kbps avg, 0.182 bit/pixel Аудио: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:01:02,916 --> 00:01:06,041 Начало маршрута. 2 00:01:11,288 --> 00:01:16,886 Через 50 метров поверните направо. 3 00:01:29,786 --> 00:01:33,172 Поверните направо. 4 00:01:36,198 --> 00:01:39,583 Поверните направо. 5 00:01:52,530 --> 00:01:55,265 Жереми Мейер. 6 00:01:59,005 --> 00:02:01,571 Дверь открыта. 7 00:02:01,571 --> 00:02:03,654 Спасибо. 8 00:02:11,029 --> 00:02:14,443 ГРУППА АНОНИМНЫХ РЕВНИВЦЕВ 9 00:02:17,406 --> 00:02:20,455 Я зашла в кафе. И кого я там увидела? 10 00:02:20,455 --> 00:02:24,695 Моего мужа! С ним за столиком сидели дети и девушка. 11 00:02:24,695 --> 00:02:27,273 Очень красивая девушка. 12 00:02:27,273 --> 00:02:29,506 Я ворвалась в зал, не думая, 13 00:02:29,506 --> 00:02:31,117 и отмутузила эту девицу. 14 00:02:31,117 --> 00:02:32,863 Я схватила ее за волосы 15 00:02:32,863 --> 00:02:35,240 и начала трепать. Я не выпускала ее из рук 16 00:02:35,240 --> 00:02:38,042 и сделала из нее отбивную. 17 00:02:38,042 --> 00:02:39,083 В итоге 18 00:02:39,031 --> 00:02:43,421 я ей так лицо разукрасила, 19 00:02:43,421 --> 00:02:46,494 что пришлось вызвать скорую. Ее увезли. 20 00:02:46,494 --> 00:02:48,081 А мой муж упустил сделку.
MediaInfo
General Unique ID : 64291719112720479883243002215461959006 (0x305E227BCCB352CEDFC49062378A355E) Complete name : [apreder]Garcon_chiffon(2020)WEB-DLRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 2.18 GiB Duration : 1 h 51 min Overall bit rate : 2 794 kb/s Movie name : Garcon chiffon Released date : 2020-10-28 Encoded date : UTC 2022-06-14 11:54:30 Writing application : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 libmatroska v1.6.4 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Nicolas Maury, Nathalie Baye, Arnaud Valois DIRECTOR : Nicolas Maury GENRE : Comedy, Drama IMDB : tt11093134 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 51 min Bit rate : 2 410 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.182 Stream size : 1.83 GiB (84%) Writing library : x264 core 164 r3094 bfc87b7 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2410 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 51 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 306 MiB (14%) Language : French Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapitre 1 00:09:37.666 : en:Chapitre 2 00:21:47.957 : en:Chapitre 3 00:33:04.582 : en:Chapitre 4 00:46:52.997 : en:Chapitre 5 00:59:48.038 : en:Chapitre 6 01:10:16.828 : en:Chapitre 7 01:19:51.453 : en:Chapitre 8 01:30:21.828 : en:Chapitre 9 01:40:04.703 : en:Chapitre 10 01:46:21.535 : en:Chapitre 11 01:51:31.993 : en:Chapitre 1
