Тыквыч · 08-Май-22 11:21(4 года 2 месяца назад, ред. 17-Май-22 18:27)
Глубоководный горизонт / Deepwater Horizon«When faced with our darkest hour, hope is not a tactic»Страна: США, Гонконг Студия: Summit Entertainment, Participant, TIK Films Жанр: боевик, триллер, драма, история Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:47:19Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин Перевод 3: Одноголосый закадровый А.Дасевич Перевод 4: Одноголосый закадровый М.Яроцкий Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH x2) Оригинальная аудиодорожка: AнглийскийРежиссер: Питер Берг / Peter Berg В ролях: Марк Уолберг, Курт Рассел, Джон Малкович, Джина Родригес, Дилан О’Брайен, Кейт Хадсон, Итан Сапли, Генри Фрост, Джереми Сэнд, Дуглас М. ГриффинОписание: Отправляясь на очередную вахту и прощаясь с семьями, они не подозревали, что могут не вернуться. История о страшной аварии на нефтяной платформе «Глубоководный горизонт», которая произошла в 2010 году в Мексиканском заливе. Хроника беспримерного мужества и отваги перед лицом одной из самых страшных техногенных катастроф в мировой истории.Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 76,2 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 / Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub| Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5245 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |AVO, Ю.Сербин| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5075 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |VO, А.Дасевич| Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5302 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |VO, М.Яроцкий| Аудио 5: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 5039 kbps / 24 bits |Original| Аудио 6: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original| Формат субтитров: softsub (SRT)Аудиодорожки 2, 3, 4 взяты из этой раздачи.
Аудиодорожка 1 исправлена с учётом этих замечаний.
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : Deepwater.Horizon.2016.REPACK.2160p.UHD.BDRemux.TrueHD.Atmos.7.1.HYBRID.DoVi.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 73,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 97,9 Мбит/сек
Название фильма : Deepwater Horizon (2016)
Дата кодирования : UTC 2022-05-17 10:46:34
Программа кодирования : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : Poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 76,2 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.383
Размер потока : 57,1 Гбайт (78%)
Заголовок : Deepwater Horizon (2016)
Библиотека кодирования : ATEME Titan KFE 3.7.3 (4.7.3.1003)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0000 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 510 cd/m2 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 295 Мбайт (0%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 245 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,92 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO, Ю.Сербин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 075 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,80 Гбайт (5%)
Заголовок : VO, А.Дасевич
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 302 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,97 Гбайт (5%)
Заголовок : VO, М.Яроцкий
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Формат : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 039 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8 613 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 1 200,000 кадров/сек (40 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,78 Гбайт (5%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE Аудио #6
Идентификатор : 7
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround EX
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 491 Мбайт (1%)
Заголовок : Original
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 102 бит/сек
Count of elements : 1414
Размер потока : 72,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 70 бит/сек
Count of elements : 1504
Размер потока : 50,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 78 бит/сек
Count of elements : 1653
Размер потока : 55,8 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 97 бит/сек
Count of elements : 1639
Размер потока : 69,1 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH Colored
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:01.212 : en:Chapter 2
00:12:32.627 : en:Chapter 3
00:19:34.465 : en:Chapter 4
00:27:17.219 : en:Chapter 5
00:34:52.632 : en:Chapter 6
00:44:29.834 : en:Chapter 7
00:48:04.924 : en:Chapter 8
00:53:47.599 : en:Chapter 9
00:58:05.148 : en:Chapter 10
01:05:44.607 : en:Chapter 11
01:10:06.869 : en:Chapter 12
01:16:02.933 : en:Chapter 13
01:20:44.381 : en:Chapter 14
01:27:37.669 : en:Chapter 15
01:31:37.826 : en:Chapter 16
Скриншоты
Дополнительно
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, Amazon 4k Stick Max. Не точно подтверждено воспроизведение на телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV (на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8 (и выше), Kodi 19 (специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer. Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux 2160p и метадаты Dolby Vision из WEB-DL 2160p Источник - Deepwater Horizon 2016 HYBRID 2160p BluRay REMUX HEVC DV TrueHD Atmos 7 1-Flights
- Deepwater Horizon 2016 MULTi COMPLETE UHD BLURAY-COJONUDO
- Deepwater.Horizon.2016.2160p.iT.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.HEVC-MiON
Торрент обновлён
Убран украинский дубляж по причине плавающего рассинхрона в 100+ мс. Первичное редактирование показало, что некоторые вставки нужно делать между репликами. Плюс сами вставки довольно большие и будут заметны на слух.
