Тыквыч · 13-Апр-22 22:36(2 года 9 месяцев назад, ред. 13-Апр-22 23:07)
Порок на экспорт / Eastern Promises«Every sin leaves a mark»Страна: Великобритания, Канада, США Студия: Kudos Film and Television, BBC Films, Serendipity Point Films Жанр: триллер, драма, криминал Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:40:27Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Немахов Перевод 4: Одноголосый закадровый Е.Гаевский Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: AнглийскийРежиссер: Дэвид Кроненберг / David Cronenberg В ролях: Наоми Уоттс, Вигго Мортенсен, Венсан Кассель, Шинед Кьюсак, Армин Мюллер-Шталь, Ежи Сколимовский, Сара-Джинн Лабросс, Дональд Самптер, Джозеф Алтин, Мина Э. Мина,Описание: Накануне Рождества в Лондоне при родах умирает молодая русская женщина, совсем юная, почти подросток. На руках акушерки Анны остается младенец и дневник, который она нашла в вещах девушки. Анна ужасается ее истории жизни и начинает собственное расследование, которое прямо ведет в логово русской мафии.
Так она знакомится с Николаем, который помогает ей разобраться в этой запутанной истории. Анна и не догадывается, что ее новый знакомый – жестокий и таинственный киллер, который принадлежит одной из русских группировок Лондона, а факты, описанные в дневнике, компрометируют его босса. Завязывается еще одна ужасающая цепочка любви и убийств, обмана и возмездия...Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 84,8 Mbps / 3840x2160 / 24.000 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 7 FEL / HDR10 / Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bits |Dub, Пифагор| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |AVO, А.Гаврилов| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |AVO, Ю.Немахов| Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |VO, Е.Гаевский| Аудио 5: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Так треба продакшн| Аудио 6: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Cine+| Аудио 7: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3661 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |Original| Аудио 8: English DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1989 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |Original| Формат субтитров: softsub (SRT)Релиз от:
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : Eastern.Promises.2007.UHD.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DoVi.P7.by.DVT.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 65,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 93,1 Мбит/сек
Название фильма : Eastern Promises (2007). Release by Dolby Vision Torrents
Дата кодирования : UTC 2022-04-07 07:53:08
Программа кодирования : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : Poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 84,8 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.426
Размер потока : 59,5 Гбайт (91%)
Заголовок : Eastern Promises (2007). Release by Dolby Vision Torrents
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1081 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 97 cd/m2
Носитель оригинала : Blu-ray Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 551 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub, Пифагор
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 322 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO, А.Гаврилов
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 322 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO, Ю.Немахов
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 322 Мбайт (0%)
Заголовок : VO, Е.Гаевский
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 276 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO, Так треба продакшн
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 138 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO, Cine+
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 661 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,57 Гбайт (4%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray Аудио #8
Идентификатор : 9
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 989 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,39 Гбайт (2%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 68 бит/сек
Count of elements : 944
Размер потока : 48,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 33 бит/сек
Count of elements : 766
Размер потока : 23,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 35 бит/сек
Count of elements : 815
Размер потока : 24,5 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:10:09.791 : :Chapter 02
00:20:28.916 : :Chapter 03
00:29:04.666 : :Chapter 04
00:37:50.250 : :Chapter 05
00:50:30.583 : :Chapter 06
01:01:22.208 : :Chapter 07
01:10:45.333 : :Chapter 08
01:20:53.333 : :Chapter 09
01:28:57.791 : :Chapter 10
Скриншоты
Дополнительно
Данный вид релизов в MKV сделан в 7-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10. Исходники:
Eastern Promises 2007 2160p Blu-ray HEVC DTS-HD MA 2.0
interdude
Я вот только на 65" просмотрел в 7 местах. Хоть убей, по губам не вижу рассинхрона, хотя я помню, что из себя они представляли в редакторе. Я бы их оставил по возможности. Тем более на Тиме одна из них с хожу с рассинхроном более 100мс, а вторая была нацдена на почти мертвой раздаче на Гуртом и таким же существенным рассинхроном в более 200мс
На телевизорах Samsung не воспроизведётся, т.к. они скорее всего не поддерживают дорожки DTS. Такие файлы лучше запускать на ПК или ноутбуке в VLC и через HDMI пускать на телевизор, другой альтернативы я не нашёл. Новые телевизоры LG поддерживают много аудио и видеоформатов, даже DTS. (но лучше посмотреть инструкцию конкретного телевизора, что он в целом поддерживает).
