Святой и грешницы / The Holly and the Ivy Страна: Великобритания Студии: De Grunwald Productions, London Film Productions Жанр: драма Год выпуска: 1952 Продолжительность: 01:20:36 Перевод: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин Субтитры: русские (перевод - Игорь Клушин), английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джордж Мор О’Ферролл / George More O'Ferrall Композитор: Малкольм Арнольд / Malcolm Arnold В ролях: Ральф Ричардсон / Ralph Richardson ... Rev. Martin Gregory Селия Джонсон / Celia Johnson ... Jenny Gregory Маргарет Лейтон / Margaret Leighton ... Margaret Gregory Денхолм Эллиот / Denholm Elliott ... Michael Gregory Джон Грегсон / John Gregson ... David Paterson
Хью Уильямс / Hugh Williams ... Richard Wyndham
Маргарет Холстон / Margaret Halstan ... Aunt Lydia
Морин Делани / Maureen Delaney (в титрах: Maureen Delany) ... Aunt Bridget
Уильям Хартнелл / William Hartnell ... Company Sergeant Major
Роберт Флеминг / Robert Flemyng ... Major
Роланд Калвер / Roland Culver ... Lord B.
Джон Бэрри / John Barry ... Clubman
Дэнди Николс / Dandy Nichols ... Neighbour Описание: По одноименной пьесе Виньяра Брауна (Wynyard Browne). Семья Грегори съезжается в небольшой городок Винденхэм в графстве Норфолк в Англии, чтобы отпраздновать Рождество в доме Мартина, пожилого овдовевшего священника. Дженни, старшая дочь Мартина, хочет выйти замуж за инженера Дэвида, который вскоре уезжает в Южную Америку на пять лет. Но она не может оставить своего отца, пока её младшая сестра Маргарет или одна из её теток не согласятся присматривать за ним. Рассеянный Мартин больше интересуется своими прихожанами, чем своими детьми, которые боятся откровенно разговаривать с отцом о своих проблемах, опасаясь его огорчить. Приезд Маргарет, находящейся на грани нервного срыва, разрушает иллюзию благополучия...БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод и озвучивание фильма - Игорь Клушин Работа со звуком и создание рипа - porvaliparus Тип релиза: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: AVC, 986x720 (1.37:1), 24 fps, 13197 kbps Аудио 1: DTS, 48.0 KHz, 2 ch., 1509 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Игорь Клушин Аудио 2: FLAC, 48.0 KHz, 2 ch., 743 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка) Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (английская звуковая дорожка) - Комментарии
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 326071000494880975847411356668763054368 (0xF54EFD89DE0E3C57D673743ECCD82120)
Полное имя : J:\РАЗДАЧИ\The.Holly.and.the.Ivy.1952.BDRip.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 8,86 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 15,7 Мбит/сек
Название фильма : The Holly and the Ivy (1952)
Дата кодирования : UTC 2022-04-05 05:47:32
Программа кодирования : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Обложка : Yes
Attachments : Cover.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 11 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 13,2 Мбит/сек
Ширина : 986 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.775
Размер потока : 7,43 Гбайт (84%)
Заголовок : The.Holly.and.the.Ivy.1952.BDRip.720p
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3094 bfc87b7
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=22 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 870 Мбайт (10%)
Заголовок : VO [Игорь Клушин]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 743 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 428 Мбайт (5%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary by film historian Jeremy Arnold
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Битрейт : 164 бит/сек
Count of elements : 1537
Размер потока : 95,2 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Битрейт : 106 бит/сек
Count of elements : 1633
Размер потока : 62,4 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Битрейт : 63,6 Кбит/сек
Count of elements : 3266
Размер потока : 36,3 Мбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:20.333 : en:Chapter 02
00:13:32.542 : en:Chapter 03
00:23:05.292 : en:Chapter 04
00:29:50.625 : en:Chapter 05
00:34:34.833 : en:Chapter 06
00:45:40.542 : en:Chapter 07
00:53:25.042 : en:Chapter 08
00:59:08.625 : en:Chapter 09
01:08:34.375 : en:Chapter 10
01:16:57.458 : en:Chapter 11
01:18:53.958 : en:Chapter 12
