Носферату - Вампир / Носферату - Призрак ночиNosferatu Phantom der Nacht / Nosferatu the Vampyre / Nosferatu Principe Della Notte
Страна: Германия, Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:36:16
Перевод: VHS (Одноголосный, закадровый)
Неизвестный
Оригинальная звуковая дорожка: нет
Субтитры: нет
Режиссер: Вернер Херцог / Werner Herzog
В ролях: Клаус Кински, Изабель Аджани, Бруно Ганц, Ролан Топор, Вальтер Ладенгаст, Мелисса Элиас, Кэрол Лазар, Джордж Чувало, Лес Карлсон, Джой Бушел
Описание: Молодого клерка Джонатана Харпера начальник фирмы по продаже недвижимости посылает в Трансильванию в замок графа Дракулы, который выразил желание приобрести себе особняк в Германии. По прибытию в замок графа, Харпер подписывает все необходимые бумаги, но при этом случайно роняет медальон с фотографией своей молодой жены Люси. И это, незначительное, казалось бы, обстоятельство, решает дальнейшую судьбу и Джонатана, и его любимой супруги...
Доп. информация: Альтернативная версия впервые на трекере! Американская версия фильма, слышно, что переводчик переводил с английского языка, при этом сам звук наложен на итальянский видео ряд, как видно из названия фильма. Есть различия в монтаже многих сцен, некоторые расширены по сравнению с немецкой версией, местами другая последовательность, другие ракурсы, а так же альтернативные дубли многих сцен. Сам перевод где-то конца 80ых годов.
Сравнения альтернативных дублей сцен немецкого и американского вариантов
Сэмпл:
http://multi-up.com/1291876
Качество видео: VHSRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: x264, 1 750 Кбит/с, 640x480, 25,000 кадров/сек
Аудио: Русский, Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48,0 КГц
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 282238676106404391846188509378325096126 (0xD455311858CB292866C680E93ABDA6BE)
Complete name : cut:\Nosferatu Principe Della Notte (1979) VHSRip-AVC, VO Неизвестный.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.31 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate : 1 944 kb/s
Encoded date : UTC 2022-04-06 20:45:58
Writing application : mkvmerge v49.0.0 ('Sick Of Losing Soulmates') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 1 750 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.228
Stream size : 1.18 GiB (90%)
Title : ENG
Writing library : x264 core 163 r3060 5db6aa6
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (10%)
Title : VO Неизвестный
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Скриншот c названием фильма