ralf124c41+ · 22-Мар-22 14:40(2 года 11 месяцев назад, ред. 14-Авг-23 19:42)
Происшествия Faits diversГод выпуска: 2017-2020 Страна: Канада Жанр: криминал, детектив, драма, комедия, черный юмор Продолжительность: 00:42:00 Перевод: Субтитры (перевод Е.Пичугиной, компания Hiventy) Режиссёр: Стефан Лапуант В ролях: Изабель Бле (Constance Forest), Эмиль Пру-Клотье (Frédérik "Fred" Bérubé), Патрик Ивон (Sylvain Lauzon), Ги Надон (Serge Forest), Максим Майу (Jonas Auger), Стефан Демер (Marc Laveau) Описание: Детективный сериал с долей черного юмора, переносящий нас на туманную территорию так называемой Северной короны [северных пригородов] Монреаля, где одно грязное дело влечет за собой другое, где зачастую действуют мелкие преступники, не всегда соразмеряющие свои силы и свои амбиции. Мы станем свидетелями игры в кошки-мышки между полицией и бандитами. Игра, из которой никто не выйдет невредимым. Расследование проводят предприимчивая Констанс Форест, главный следователь регионального отделения полиции городка Маскуш, ее верный напарник Жонас и сдержанный Фредерик Берубе по прозвищу "Фред". Констанс в разводе с бывшим полицейским, ставшим мошенником, который продолжает беспокоить ее своими махинациями, и от которого у нее трое детей. Жизнь Констанс также осложняет ее странноватый отец Серж, о котором она вынуждена заботиться. Доп. информация: TV5MONDE Europe Награды: премия "Жемо" 2018 Академиии кино и телевидения Канады за Сезон 1 за лучший сценарий + 6 номинаций (лучший драматический сериал, лучший режиссер драматического сериала, оператор, оригинальная музыка, художник по костюмам, кастинг); премия "Жемо" 2019 за Сезон 2 лучшему режиссеру драматического сериала + 5 номинаций (лучший дрматический сериал, сценарий, звук, художник-постановщик, оригинальная музыка); 5 номинаций на премию "Жемо" 2020 за Сезон 3 (лучший драматический сериал, лучший режиссер драматического сериала, кастинг, звук, оригинальная музыка); 2 премии "Жемо" 2021 за Сезон 4 (лучший грим/прическа, лучший кастинг) + 10 номинаций (лучший драматический сериал, лучший режиссер драматического сериала, сценарий, оператор, монтаж, звук, художник-постановщик, художник по костюмам, оригинальная музыка, музыкальная тема); номинация на лучший монтаж в телевизионной драме Canadian Cinema Editors Awards 2021. Качество: DVB Формат: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3058 kbps avg, 0.295 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - франко-квебекский диалект/английский/итальянский/испанский Субтитры: русские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские - prerendered (IDX+SUB); английские, французские - softsub (SRT); hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на нефранцузскую речь Реклама: отсутствует
Список серий:
Сезон 1
01. За день до бойни / La veille du carnage (2017) 02. За несколько часов до бойни / Les heures avant l'explosion (2017) 03. За день до четвертого убийства / Le jour avant le 4e meurtre (2017) 04. Пока не уничтожены следы / Les heures avant qu'on efface les traces (2017) 05. Без названия 06. Без названия 07. За несколько часов до расправы / Les heures avant la grande vengeance (2017) 08. Незадолго до инсценировки / Les heures avant le coup monte (2017) 09. За день до важной находки / La veille de la grande decouverte (2017) 10. За день до последних смертей / Le jour avant les derniers morts (2017)
Сезон 2
01. За день до первого убийства / Le jour avant le premier meurtre (2018) 02. За день до обнаружения обнаженного тела / Le jour avant la decouverte du corp nu (2018) 03. За день до третьей смерти / Le jour avant le 3eme mort (2018) 04. За несколько часов до исчезновения улик / Les heures avant la disparition de la preuve (2018) 05. Большая угроза / La grande menace (2018) 06. Незадолго до рейда / Les heures avant la descente (2018) 07. За несколько часов до двойного убийства / Les heures avant le double meurtre (2018) 08. За день до торгов / Le jour avant la negociation (2018) 09. За несколько часов до побега братьев / Les heures avant la fuite des deux freres (2018) 10. За день до мести / Le jour avant la vengeance (2018)
Сезон 3
01. За несколько часов до первого убийства / Les heures avant le premier meurtre (2019) 02. До обнаружения туннеля / Le jour avant la decouverte du tunnel (2019) 03. За несколько часов до исчезновения товара / Les heures avant la prise de l'echantillon (2019) 04. Незадолго до преследования / Les heures avant la poursuite (2019) 05. За день до расплаты / Le jour avant le grand coup (2019) 06. За день до высадки инопланетян / Le jour avant l'arrivee des extraterrestres (2019)
Сезон 4
01. За день до убийства Мариачи / Le jour avant le meurtre du Mariachi (2020) 02. За день до мести Педро / Le jour avant la vengeance de Pedro (2020) 03. За день до плохих новостей / Le jour avant la mauvaise nouvelle (2020) 04. За день до нападения / Le jour avant l'attentat (2020) 05. За несколько часов до находки / Les heures avant la grande decouverte (2020) 06. За несколько часов до мести / Les heures avant la grande vengeance (2020)
MediaInfo
General Unique ID : 315821812069322143566336555723985430121 (0xED991188EBB5145CE980587553BEA669) Complete name : [apreder]Faits_divers_s.1_ep.01(2017)DVB.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1 010 MiB Duration : 42 min 35 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 3 316 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Faits divers Released date : 2017-09-11 Encoded date : 2023-08-02 08:57:21 UTC Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Marie-Eve Bertrand, Isabelle Blais, David Boutin DIRECTOR : Stephane Lapointe GENRE : Crime, Drama IMDB : tt8276722 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ SUMMARY : s.1, ep.01 La veille du carnage Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Format settings, GOP : M=4, N=12 Format settings, picture structure : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 42 min 35 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 058 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.295 Time code of first frame : 00:00:00:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open GOP, Open/Closed of first frame : Closed Stream size : 931 MiB (92%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS Stereo Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 42 min 35 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Stream size : 58.5 MiB (6%) Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Spanish Default : No Forced : No
Торрент-файл перезалит. 1. Добавлены Сезоны 1, 2, 4
2. Сезон 3 заменен: HDTVRip-AVC со вшитыми русскими субтитрами заменен на DVB с отключающимися субтитрами.
84073456Дохлая раздача..
Видимо сериальчик дрянь. Никто даже и не похвалил и не поругал..
Завтра с утра прибью ее если не закачается за ночь.
Мил человек!! Да потому, что перевод - субтитры!!!
Ну кто будет столько времени читать и пытаться что то разглядеть на экране!!
Я долго искала этот сериал.. и нашла, блин!!!
Начал смотреть, пока интересно. Вполне хорошо сделанный сериал с крепким сюжетом и неплохими актёрами. Правда, в течение первых серий ни комедии, ни чёрного юмора не заметил. Субтитры читаются без проблем, хорошо различимы, темп диалогов таков, что вполне комфортно и воспринимать текст, и следить за происходящим на экране. Спасибо релизёру.
