Kordalan · 21-Янв-08 05:58(17 лет 2 месяца назад, ред. 25-Мар-08 13:05)
Солдат Джейн / G.I. Jane Страна: США, Великобритания Студия: Hollywood Pictures, Scott Free Productions Жанр: боевик, драма, военный Год выпуска: 1997 Продолжительность: 02:05:16 Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Субтитры: английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott В ролях: Деми Мур, Вигго Мортенсен, Энн Бэнкрофт, Джейсон Бех, Дэниэл фон Барген, Джон Майкл Хиггинс, Кевин Гейдж, Дэвид Уоршофски, Давид Вадим, Моррис Честнат Описание: Лейтенант Джордан О`Нил становится первой женщиной, направленной для прохождения элитной программы в центре подготовки «Каталано» во Флориде.
Лучшие представители спецподразделений армии США отбираются сюда. 60 процентов из них не выдерживают в этом аду. Школа выживания и уничтожения... Ты должна выстоять, О`Нил! Дополнительные материалы: Theatrical Trailer, Additional Titles Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD5 Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Russian / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps, А. Гаврилов Аудио 2: English / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
DVDInfo
Title: GI Jane Disk size: 4.06 Gb ( 4 260 386,00 KBytes ) DVD Type: DVD-5 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6 VTS_01: Title Play Length: 02:05:15 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (2): Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (2): English Espanol Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec VTS_02: Title Play Length: 00:00:05 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (0) Subtitles (0) VTS_03: Title Play Length: 00:00:05 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (0) Subtitles (0) VTS_04: Title Play Length: 00:00:05 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (0) Subtitles (0) VTS_05: Title Play Length: 00:00:12 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_06: Title Play Length: 00:01:58 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0)
Помогите плиз! Нужен такой перевод где Джейн озвучивают хрипловатым женским голосом (очень похож на её собственный) и слышна иностранная речь.(такой перевод был на видеокассете). И капитана она по переводу называет "Мастер шеф".Буду очень благодарен. Жена очень просит. А качать всё что есть и потом пересматривать и искать - это бред. Еще перевод нужен не тот что показывают по телевизору.
Mr.Deadhead
Сомневаюсь, чтобы та озвучка сохранилась в цифре. Даже нормального издания этого фильма на DVD пока не видно, - все пережатки какие-то да леттербоксы. Если кассета сохранилась, то есть прямой смысл ее оцифровать, снять дорогу и прилепить ее к какому-нибудь DVD или Rip'у.
Mr.Deadhead писал(а):
качать всё что есть и потом пересматривать и искать - это бред
Mr.Deadhead
Сомневаюсь, чтобы та озвучка сохранилась в цифре. Даже нормального издания этого фильма на DVD пока не видно, - все пережатки какие-то да леттербоксы. Если кассета сохранилась, то есть прямой смысл ее оцифровать, снять дорогу и прилепить ее к какому-нибудь DVD или Rip'у.
Mr.Deadhead писал(а):
качать всё что есть и потом пересматривать и искать - это бред
Почему...?
сам ищу, но вот по ссылке на оригинальную обложку, там указано 2,35-1 аспект, так что, был оказывается....
Большое спасибо !!! нам нра . этот фильм , а теперь когда он есть на роздаче , тем более жене очень нра!!! за такое, побуду на долго на роздаче .спасибочки . крутой фильмец - американская необычность. женщина как обычно дура , лезит как обычно не в своЁ-блин хреновое дело !
крутой фильмец - американская необычность. женщина как обычно дура , лезит как обычно не в своЁ-блин хреновое дело !
женщина показывает, что у нее тоже в характере яйца есть, что и знаменует фразой "suck my dick". и в чем, применительно к вашей фразе, необычность фильма? мало кино видели?
Ребят, ищу озвучку «Первого канала» («ОРТ») к фильму «Солдат Джейн», либо записи самого фильма с этого канала. Буду благодарен за любую инфу. Пишите в ЛС
Спасибо за товарища Гаврилова во всех фильмах 
