Столь долгое отсутствие / Une aussi longue absence / The long absence [Советская прокатная копия]
Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма
Студия: Просинекс-Лир (Париж), Галатея СПА (Рим)
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:33:30
Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия имени Горького
Субтитры: нет
Режиссер: Анри Кольпи / Henri Colpi
В ролях:
Алида Валли (Thérèse Langlois) -
Тереза Ланглуа
Дублирует Нина Никитина
Жорж Вильсон (Georges Wilson) -
Бродяга/муж Терезы
Дублирует Алексей Консовский
Диана Лепрье (Diane Lepvrier) -
Мартина
Дублирует Роза Макагонова
Жак Арден (Jacques Harden) -
Пьер
Дублирует Роберт Чумак
Шарль Блаветт (Charles Blavette) -
Фернан
Амедеи (Amédée) -
Марсель Ланглуа
Поль Фуавр (Paul Faivre)
Пьер Парель (Pierre Parel) -
Aгент
Катрин Фонтеней (Catherine Fonteney)
Нан Жермон (Nane Germon) -
Симона
Шарль Буйо (Charles Bouillaud) -
Фавье
Описание: Много лет спустя после войны Тереза Ланглуа встречает бродягу и узнает в нем мужа, которого считала погибшим. Оказывается, после допросов в гестапо он потерял память и живет бездомным, не помня ни ее, ни дороги домой...
Доп. информация: Фильм получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1961 года, а также приз Луи Деллюка.
Сэмпл:
https://disk.yandex.com/i/tt2hJ0QRrFragA
Качество видео: DVDScreener
Формат видео: MPG
Видео: MPEG Video, 4198 Кбит/с, 720x576, 25,000 кадров/сек
Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 256 Кбит/с, 48,0 КГц
IMDB = 7.0/10 (755) -
https://www.imdb.com/title/tt0054426
Кинопоиск = 6.7/10 (217) -
https://www.kinopoisk.ru/film/7721/
Подробнее о дубляже
Фильм дублирован на киностудии имени Горького
Режиссёр дубляжа: Алексей Золотницкий
Звукооператор: Дмитрий Белевич
Роли дублировали:
Нина Никитина
Алексей Консовский
Роберт Чумак
Роза Макагонова
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Cтоль долгое отсутствие 1961 Dub Горького.mpg
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 2,97 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4544 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4198 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9600 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.405
Временной код первого кадра : 00:00:08:04
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 2,74 Гбайт (92%)
Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 171 Мбайт (6%)
ServiceKind/String : Complete Main
Скриншот c названием фильма