Санкара жив
Sankara n'est pas mort
Страна: Франция, Буркина-Фасо
Жанр: документальный, роуд-муви
Дата/Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:44:06
Перевод: Субтитры (перевод Арсения Коннова, компания Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Люси Вивер / Lucie Viver
В ролях: Биконтин / Bikontine
Описание: Молодой поэт из Буркина-Фасо после народного восстания в октябре 2014 года сомневается в своих мечтах о лучшей жизни на Западе. Он решает проехать через свою страну с юга на север. Встречаясь с людьми, он узнает об их мечтах и разочарованиях. Он подвергает свою роль поэта испытанию реалиями общества, переживающего полную трансформацию, и попутно раскрывает все еще яркое политическое наследие бывшего президента Тома Санкары (1949-1987), известного как "Африканский Че Гевара".
Доп. информация: TV5MONDE Europe HD
Награды: премия John Marshall Award за этнографическое медиа Camden International Film Festival (USA) 2019; приз за лучший документальный фильм The Budapest Independent Film Festival 2019; 1-й приз "Разрушение границ" Rhode Island International Film Festival (USA) 2020; Особое упоминание жюри Moscow International Documentary Film Festival DOKer 2020; приз лучшему режиссеру-документалисту Festival Internacional de Cine Austral (Argentine) 2020; Особое упоминание жюри Tamil Nadu Independent Film Festival (India) 2020; номинация на лучший полнометражный документальный фильм Big Sky Documentary Film Festival (USA) 2020; приз за лучший документальный исторический фильм Benin City Film Festival 2021.
качество: HDTVRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~1889 kbps avg, ~0.101 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~126 kbps avg - французский
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Пример субтитров
Я собирался уехать.
Я не спешил.
Я приготовился к отъезду
далеко, далеко,
далеко и очень далеко.
Я решил попытать счастья
вдали от моей родины,
и у меня было
столько всего на уме!
Я думал о том,
что такое Запад.
От мыслей не было отбоя.
Меня переполняли размышления.
Я был уверен.
Я был потерян.
Но однажды
мои мечты осенил луч надежды.
Я был там,
в тот незабываемый октябрьский день
в 2014 году.
MediaInfo
General
Unique ID : 74017763917982682888093088969118030263 (0x37AF4D83F2CA4E292862F965AFE999B7)
Complete name : [apreder]Sankara_n'est_pas_mort(2019)HDTVRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate : 2 018 kb/s
Movie name : Sankara n'est pas mort
Released date : 2019-03-19
Encoded date : UTC 2022-01-30 10:56:37
Writing application : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Bikontine
DIRECTOR : Lucie Viver
GENRE : Documentary
IMDB : tt10168852
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 12+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 44 min
Nominal bit rate : 1 889 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.101
Writing library : x264 core 164 r3075 66a5bc1
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1889 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC LC SBR PS
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication and Parametric Stereo
Commercial name : HE-AACv2
Format settings : Implicit / Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 44 min
Channel(s) : 1 channel
Channel(s)_Original : 2 channels
ChannelLayout_Original : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (2048 SPF)
Compression mode : Lossy
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Скриншот c названием фильма
[5'331]
