Слабые женщины / Хрупкие женщины / Слабый пол / Faibles Femmes / Le Donne Sono Deboli
Страна: Франция, Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:39:02
Перевод: Одноголосый закадровый
Horror Maker
Субтитры: Японские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Мишель Буарон / Michel Boisrond
В ролях: Ален Делон, Милен Демонжо, Паскаль Пети, Жаклин Сассар, Анита Рафф, Симона Ренан, Моник Мелинан, Адриенн Сервантье, Элена Мансон, Пьер Монди, Ноэль Роквер, Андре Люге
Описание: Три подруги - Сабина, Агата и Элен влюблены в одного и того же парня, красавчика Жюльена. И всё было хорошо до того дня, когда они узнали, что он не только постоянно им врет, но ещё и предпочёл им другую. Обманутые и разочарованные красотки решают ему отомстить...
Доп. информация: Оригинальный Японский DVD как на постере. Это единственное издание данного фильма на диске! К нему добавлена Рус дорожка с моего рипа. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет. Все оригинальные дорожки и сабы спокойно выбираются из меню.
Благодарности за появление данного релиза на трекере.
Инициатор и предоставление оригинального DVD -
Aleks Punk
Перевод по французской фонограмме -
Алексей Королев
Озвучка -
Horror Maker
синхронизация Русской озвучки -
punk and destroy
все остальное мои шаманства по адаптации диска.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1288810
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 NTSC 4:3 (720x480) 4 531 KBytes 23,976 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Японский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Faibles femmes
Size: 4.32 Gb ( 4 531 183,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Japanese
Japanese
VTS_02 :
Play Length: 00:00:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
