Сплетня / The Gossip / Sseol
Страна: Южная Корея
Жанр: триллер, трагикомедия, криминал
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 01:24:19
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) -
КОЛОБОК
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: корейская
Режиссер:
Хван Сын-джэ / Seung-jae Hwang
В ролях: Ким Ган-хён, Кан Чхан-хи, Ким Со-ра, Чо Джэ-юн, Чан Гван, Чон Джин-ён.
Описание: Парень-сиделка у пожилого больного человека и его друзья попадают в неловкую ситуацию, когда старичок внезапно отправляется к праотцам.
Доп. информация:
За исходник (The Gossip 2021 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Imagine) спасибо
pandamoon21 с
AvistaZ
Русская звуковая дорожка (с рекламой) позаимствована из релиза
nitrofla (Kinozal)
WEB-DLRip и синхронизация звука с удалением рекламных вставок -
Arle-kino
Сэмпл
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2073 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Russian
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Korean
MediaInfo
General
Complete name : D:\Public\Sseol.2021.WEB-DLRip.Rus.&.Kor.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 24 min
Overall bit rate : 2 472 kb/s
Movie name : Sseol (The Gossip)
Director : Seung-jae Hwang
Genre : Comedy, Crime, Thriller
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Original source form/Name : Movie
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 2 074 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.395
Stream size : 1.22 GiB (84%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 24 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 116 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Russian
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 24 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 116 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Korean
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
