Последний палач / The Last Executioner / Petchakat
Страна: Таиланд
Студия: De Warrenne Pictures
Жанр: драма, криминал, биография, триллер
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:32:04
Перевод : Любительский (двухголосый закадровый)
Yuka_chan & datynet
Субтитры: русские (
автор перевода _Княжна_), английские, испанские, французские, немецкие, португальские, турецкие, шведские, датские, финские, норвежские, болгарские, арабские, тайские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: тайский
Режиссер: Том Уоллер / Tom Waller
В ролях: Витхая Пансрингарм, Дэвид Асаванонд, Пенпак Сирикул, Нирут Сиричанья, Тира Чутикуль, Сучада Роджманотхум, Сритао, Писан Акарасерани, Тханиарат Прадиттхаен, Джуангай Хирунсри
Описание: Чаворет Джарубун проработал в центральной тюрьме Банг Кван 35 лет, известной у иностранцев под названием Бангкок Хилтон. Начинал охранником, а затем работал палачом в 1984-2003 годах. Чаворет Джарубун совершил 55 казней из огнестрельного оружия. Он был последним палачом, казнившим таким образом, потому что впоследствии расстрел заменили на смертельные инъекции. Этот биографический фильм стремится исследовать его внутреннюю борьбу с хорошей и плохой кармой.
Доп. информация:
- Видео предоставил janot2007 для
_Княжна_ по её заказу.
- Автор перевода русских субтитров: _Княжна_
- Озвучание фильма по субтитрам Княжна: Yuka_chan & datynet
- Огромная благодарность дуэту Yuka_chan & datynet за озвучание и предоставления дорожек с чистыми голосами
(по просьбе
_Княжна_)
- Наложение озвучки с чистыми голосами и микширование: Нечипорук
Тип релиза: WEBRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, PAL, 1920x1080, 16:9 , 4 020 kbps, 25 fps
Аудио 1: Русский, АС3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps
/ DVO Yuka_chan & datynet
Аудио 2: Тайский, АС3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps
/ Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 148501083312496412087269597837876929092 (0x6FB844B02192FA6C848128B5BB5A2244)
Complete name : C:\Users\Downloads\Video\Poslednij Palach\Petchakat.The Last Executioner.2014.H.264.1080p-Нечипорук.Княжна.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.08 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 781 kb/s
Movie name : Petchakat.The Last Executioner.2014.H.264.1080p-Нечипорук.Княжна
Encoded date : UTC 2022-09-30 19:03:01
Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 020 kb/s
Maximum bit rate : 6 030 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 2.58 GiB (84%)
Title : Petchakat.The Last Executioner.2014.H.264.1080p-Нечипорук.Княжна
Writing library : x264 core 118
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=50 / keyint_min=26 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4020 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6030 / vbv_bufsize=8040 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 253 MiB (8%)
Title : Yuka_chan & datynet
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 253 MiB (8%)
Title : Original
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.142 FPS
Count of elements : 762
Stream size : 33.7 KiB (0%)
Title : Перевод Княжна
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.143 FPS
Count of elements : 759
Stream size : 18.7 KiB (0%)
Title : English [Full]
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 768
Stream size : 20.1 KiB (0%)
Title : German [Full]
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 768
Stream size : 19.7 KiB (0%)
Title : Castilian [Full]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 768
Stream size : 20.3 KiB (0%)
Title : Spanish [Full]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 767
Stream size : 21.2 KiB (0%)
Title : French [Full]
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 765
Stream size : 19.2 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese [Full]
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 768
Stream size : 19.4 KiB (0%)
Title : Turkish [Full]
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 762
Stream size : 20.3 KiB (0%)
Title : Swedish [Full]
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.137 FPS
Count of elements : 753
Stream size : 18.9 KiB (0%)
Title : Danish [Full]
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 761
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Title : Finnish [Full]
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 761
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Title : Dutch [Full]
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 768
Stream size : 18.7 KiB (0%)
Title : Norwegian [Full]
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.143 FPS
Count of elements : 759
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Title : Bulgarian [Full]
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 760
Stream size : 26.6 KiB (0%)
Title : Hebrew [Full]
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 767
Stream size : 26.2 KiB (0%)
Title : Arabic [Full]
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 772
Stream size : 42.8 KiB (0%)
Title : Thai [Full]
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.141 FPS
Count of elements : 775
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional) [Full]
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
