tеko · 08-Янв-22 14:48(3 года 9 месяцев назад, ред. 31-Авг-24 17:35)
Солдат Джейн / G.I. JaneUSA Transfer | Disney / Buena VistaСтрана: США, Великобритания Студия: Caravan Pictures, First Independent Films, Hollywood Pictures Жанр: детектив, драма, военный Год выпуска: 1997 Продолжительность: 02:05:15 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Первый канал Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Paradise Digital Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - West Multimedia Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+ Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Ren-TV
Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Авторский (одноголосый закадровый) - Николай Антонов Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие(полные, для слабослышащих), французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские традиционные, корейские, македонские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott В ролях: Деми Мур, Вигго Мортенсен, Энн Бэнкрофт, Скотт Уилсон, Джейсон Бег, Люсинда Дженни, Бойд Кестнер, Эйнджел Дэвид, Джон Майкл Хиггинс, Дэвид Уоршофски, Дэниэл Фон Барген, Кевин Гэйдж, Джош Хопкинс, Джеймс Кэвизел, Дэвид Вадим, Грегг Белло, Стивен Рэмси Описание: Лейтенант военной разведки Джордан О’Нил получает направление для участия в элитной программе сил специального назначения. Она не знает, что выбор на нее пал не случайно. Сенатор от штата Техас Лилиан ДеХэвен решила использовать Джордан в своей политической игре. А Джордан тем временем изо всех пытается доказать сильным мужчинам, что женщина – не всегда слабый пол.Исходник здесь. Добавлены русские дороги с 1080 рипа на кинозале и Ren-TV отсюда. Изменений не вносилось. С автором старой раздачи замена согласована. Сэмпл | Кинопоиск | IMDb Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 17688 kbps, 0.354 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Первый канал Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - MVO Paradise Digital Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - MVO West Multimedia Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO НТВ+ Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 128 Kbps - DVO Ren-TV Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 2386 Kbps/1509 Kbps - AVO Юрий Живов Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Николай Антонов Аудио 9: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2388 Kbps/1509 Kbps - Original
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 202018823860927970763546224617146539040 (0x97FB690433AC9A28BDF53013C0E3DC20) Полное имя : X:\Мои раздачи HD_3\G.I.Jane.1997.Buena.Vista.BDRemux.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 24,3 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 5 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 27,8 Мбит/сек Название фильма : G.I.Jane.Buena.Vista.BDRemux.1080p_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2022-01-15 03:41:13 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Обложка : Yes Attachments : G.I.Jane.1997.ART.Poster.jpg / G.I.Jane.1997.BD.Poster.jpg / G.I.Jane.1997.Buena.Vista.BD.Back.Cover.png / G.I.Jane.1997.Buena.Vista.BD.Front.Cover.png / G.I.Jane.1997.Cecchi.Gori.BD.Back.Cover.png / G.I.Jane.1997.Cecchi.Gori.BD.Front.Cover.png / G.I.Jane.1997.DVD.Poster.jpg / G.I.Jane.1997.DVD.Ptint.jpg / G.I.Jane.1997.Film.Poster.jpg / G.I.Jane.1997.Plakat.jpg / G.I.Jane.1997.Poster.jpg / G.I.Jane.1997.Print.jpg / G.I.Jane.1997.PS.DVD.Cover.jpg / G.I.Jane.1997.UK.DVD.Cover.jpg / G.I.Jane.1997.USA.DVD.Cover.jpg / G.I.Jane.1997.WS.DVD.Cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 17,7 Мбит/сек Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.356 Размер потока : 15,5 Гбайт (64%) Заголовок : G.I.Jane.Buena.Vista.BDRemux.1080p Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 172 Мбайт (1%) Заголовок : MVO Первый канал (Олег Куценко, Виктор Петров, Андрей Казанцев, Ольга Плетнёва и Людмила Гнилова) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,32 Гбайт (5%) Заголовок : MVO Paradise Digital Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,32 Гбайт (5%) Заголовок : MVO West Multimedia Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 172 Мбайт (1%) Заголовок : DVO НТВ+(Елена Соловьёва, Ирина Губанова и Дмитрий Полонский) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 115 Мбайт (0%) Заголовок : DVO Ren-TV (Ольга Кузнецова, Владимир Антоник) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,32 Гбайт (5%) Заголовок : AVO Андрей Гаврилов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 2386 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 2,09 Гбайт (9%) Заголовок : AVO Юрий Живов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 172 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Николай Антонов Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #9 Идентификатор : 10 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 2383 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 2,08 Гбайт (9%) Заголовок : Original Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 103 бит/сек ElementCount : 1282 Размер потока : 91,2 Кбайт (0%) Заголовок : Russian Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 3 м. Битрейт : 74 бит/сек ElementCount : 1628 Размер потока : 67,3 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 3 м. Битрейт : 79 бит/сек ElementCount : 1742 Размер потока : 72,0 Кбайт (0%) Заголовок : English SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 14 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 2 ч. 3 м. Битрейт : 68,7 Кбит/сек ElementCount : 3485 Размер потока : 60,9 Мбайт (0%) Заголовок : English SDH Colored Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 59 м. Битрейт : 49 бит/сек ElementCount : 1120 Размер потока : 43,5 Кбайт (0%) Заголовок : German Full Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 59 м. Битрейт : 50 бит/сек ElementCount : 1166 Размер потока : 44,3 Кбайт (0%) Заголовок : German SDH Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 1337 Размер потока : 39,1 Кбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 52 бит/сек ElementCount : 1731 Размер потока : 46,2 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 68 бит/сек ElementCount : 1235 Размер потока : 60,0 Кбайт (0%) Заголовок : Italian Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 1271 Размер потока : 43,2 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese European Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 1273 Размер потока : 41,7 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Brazil Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 87 бит/сек ElementCount : 1405 Размер потока : 77,1 Кбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 109 бит/сек ElementCount : 1453 Размер потока : 96,7 Кбайт (0%) Заголовок : Bulgarian Язык : Bulgarian Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 59 м. Битрейт : 58 бит/сек ElementCount : 1377 Размер потока : 50,7 Кбайт (0%) Заголовок : Bosnian Язык : Bosnian Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 59 бит/сек ElementCount : 1454 Размер потока : 51,9 Кбайт (0%) Заголовок : Hungarian Язык : Hungarian Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 93 бит/сек ElementCount : 1487 Размер потока : 82,6 Кбайт (0%) Заголовок : Vietnamese Язык : Vietnamese Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 59 м. Битрейт : 41 бит/сек ElementCount : 1064 Размер потока : 36,4 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 28 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 3 м. Битрейт : 80 бит/сек ElementCount : 1149 Размер потока : 72,9 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #19 Идентификатор : 29 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 847 Размер потока : 38,8 Кбайт (0%) Заголовок : Danish Язык : Danish Default : Нет Forced : Нет Текст #20 Идентификатор : 30 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 79 бит/сек ElementCount : 1408 Размер потока : 70,5 Кбайт (0%) Заголовок : Hebrew Язык : Hebrew Default : Нет Forced : Нет Текст #21 Идентификатор : 31 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 4 м. Битрейт : 71 бит/сек ElementCount : 1722 Размер потока : 65,1 Кбайт (0%) Заголовок : Indonesian Язык : Indonesian Default : Нет Forced : Нет Текст #22 Идентификатор : 32 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 37 бит/сек ElementCount : 1457 Размер потока : 32,8 Кбайт (0%) Заголовок : Chinese Traditional Язык : Chinese Default : Нет Forced : Нет Текст #23 Идентификатор : 33 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 51 бит/сек ElementCount : 1443 Размер потока : 45,2 Кбайт (0%) Заголовок : Korean Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #24 Идентификатор : 34 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 985 Размер потока : 40,8 Кбайт (0%) Заголовок : Macedonian Язык : Macedonian Default : Нет Forced : Нет Текст #25 Идентификатор : 35 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 42 бит/сек ElementCount : 847 Размер потока : 37,3 Кбайт (0%) Заголовок : Norwegian Язык : Norwegian Default : Нет Forced : Нет Текст #26 Идентификатор : 36 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 58 м. Битрейт : 33 бит/сек ElementCount : 918 Размер потока : 28,9 Кбайт (0%) Заголовок : Polish Язык : Polish Default : Нет Forced : Нет Текст #27 Идентификатор : 37 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 58 м. Битрейт : 69 бит/сек ElementCount : 1455 Размер потока : 59,9 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #28 Идентификатор : 38 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 59 м. Битрейт : 58 бит/сек ElementCount : 1375 Размер потока : 50,7 Кбайт (0%) Заголовок : Serbian Язык : Serbian Default : Нет Forced : Нет Текст #29 Идентификатор : 39 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 1074 Размер потока : 39,2 Кбайт (0%) Заголовок : Slovenian Язык : Slovenian Default : Нет Forced : Нет Текст #30 Идентификатор : 40 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 148 бит/сек ElementCount : 1227 Размер потока : 131 Кбайт (0%) Заголовок : Thai Язык : Thai Default : Нет Forced : Нет Текст #31 Идентификатор : 41 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 61 бит/сек ElementCount : 1088 Размер потока : 53,7 Кбайт (0%) Заголовок : Turkish Язык : Turkish Default : Нет Forced : Нет Текст #32 Идентификатор : 42 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 59 м. Битрейт : 93 бит/сек ElementCount : 1683 Размер потока : 81,6 Кбайт (0%) Заголовок : Persian Язык : Persian Default : Нет Forced : Нет Текст #33 Идентификатор : 43 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 60 бит/сек ElementCount : 1322 Размер потока : 53,1 Кбайт (0%) Заголовок : Finnish Язык : Finnish Default : Нет Forced : Нет Текст #34 Идентификатор : 44 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 1065 Размер потока : 40,6 Кбайт (0%) Заголовок : Croatian Язык : Croatian Default : Нет Forced : Нет Текст #35 Идентификатор : 45 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 60 бит/сек ElementCount : 988 Размер потока : 53,4 Кбайт (0%) Заголовок : Czech Язык : Czech Default : Нет Forced : Нет Текст #36 Идентификатор : 46 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 925 Размер потока : 39,4 Кбайт (0%) Заголовок : Swedish Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #37 Идентификатор : 47 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 57 бит/сек ElementCount : 1443 Размер потока : 50,8 Кбайт (0%) Заголовок : Estonian Язык : Estonian Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Program Start 00:00:27.194 : en:Opening Credits 00:09:36.951 : en:Career Opportunity 00:14:00.882 : en:Catalano Naval Base 00:19:10.816 : en:Training Begins 00:31:52.452 : en:Favorable Conditions 00:34:55.176 : en:Next Evolution 00:39:41.462 : en:Winners And Losers 00:43:24.268 : en:The Double Standard 00:46:11.519 : en:Military Cut 00:48:10.221 : en:Friction in Barracks 00:54:00.737 : en:Toughening Up 01:01:13.503 : en:Only Bad Leaders 01:05:39.519 : en:In Charge 01:15:26.605 : en:No Special Treatment 01:22:09.925 : en:Horse Trading 01:23:49.358 : en:Drink With The Crew 01:27:36.168 : en:Conduct Unbecoming 01:33:39.572 : en:Brinkmanship 01:39:17.702 : en:Round Two 01:44:28.429 : en:Interference 01:52:05.093 : en:Under Fire 01:58:09.207 : en:End Credits
Всюду в сети ас3 вариант, тут дтс. Даже если исходные с двд, не факт что там бывает что-то выше 768 Оригинал LPCM Audio English 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
Как же вы заколебали пихать эту одноголосую гнусавую муть в любой нафиг фильм на планете. Вот зачем в блюрее на 24 гига оно?
Хотите "поностальгировать" купите себе VHS и долбитесь в него у себя в гараже с мужиками под балтику 9 PS. И да, к этому фильму не существует адекватного перевода, они все поганые. Чуть более понятен только от ОРТ, там хотя бы слова в осмысленные предложения соизволили собрать. Но и там дебильной отсебятины процентов 60. Да и качеством она ровно из тех же годов откуда и сам фильм
spoloh0707
Вот у вас забыли спросить, что в раздачу добавлять, а что нет.
Взяли нахаляву, скажите спасибо, пересоберите без ненужных вам дорог и смотрите на здоровье. Но нет, обязательно надо проплеваться. Фу таким быть.
