ALEKS KV · 01-Янв-22 20:06(4 года 6 месяцев назад, ред. 22-Янв-25 14:27)
Что с Энди? / What's with Andy?The Complete SeriesАнглийское название: What's with Andy? Русское название: Что с Энди? Год выпуска: 2001-2006 Страна: Канада, Франция Жанр: комедия, приключения Продолжительность: ТВ (78 эп.), ~ 22 минуты Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) Fox Kids Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) JetiX Русские субтитры: Нет Английские субтитры: НетРежиссёр: Эндрю Макаревич / Andrew Makarewicz, Роберт Валден / Robert Waldren Описание: Одни дети мечтают стать врачами, другие – профессиональными спортсменами. Лишь наш Энди собирается стать виртуозом приколов и величайшим пародистом. И нет никому спасения от его бесконечных шалостей… Джен, старшая сестра мальчика, часто становится объектом его проказ. Лик и Лич, местные хулиганы, зачастую служат мишенью для его шуток. Иногда весь город страдает от проделок Энди. Денни, лучший друг Энди помогает товарищу оттачивать мастерство величайшего шутника. Отец Эдди лишь притворяется строгим родителем, на самом деле он мечтает принять участие в проказах сына. Его мать искренне верит, что с помощью психиатра, ей удастся понять собственного ребенка. Иногда выходки Энди выходят ему боком, что, тем ни менее, не является для него поводом для уныния…Релиз от: Над релизом работали: Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам: pobel5 - Предоставил лицензионные DVD R5 к 1ому сезону. Failka - Предоставил записи с канала JetiX. TheThief - Предоставил пиратский диск со 2ым сезоном. Bellatrix Lestrange - Предоставил TVRip'ы 3ьего сезона. SergeZuich - Предоставил английские TVRip'ы 2 сезона. HPotter - Предоставил английские SATRip'ы 3ьего сезона. Lexa1988-L1 - Помог выкупить и достать немецкое издание 1-2 сезонов на DVD. Hanway - Работа со звуком. SerGoLeOne - Помог выкупить и приобрести чешское издание 1-2 сезонов на DVD. TKRXN1994 - Предоставил несколько оцифровок 3 сезона с канала JetiX. ALEKS KV - Покупка DVD дисков, работа со звуком, сведение звука, итоговый муксингСсылка на остальные раздачи
В русском дубляже принимали участие:
Дубляж Fox Kids (01-26 серии) Михаил Тихонов - Энди Ларкин, исполняет заглавную песню Александр Комлев - Дэнни, Лик Александр Новиков - Эл, Лич, ДеРоса, Хатчинс, Муш Ольга Зверева - все женские роли Дубляж JetiX (27-52 серии) Дмитрий Филимонов - Энди Ларкин Вячеслав Баранов - Дэнни Алексей Борзунов - ДеРоса Елена Борзунова - все женские роли Дубляж JetiX (53-78 серии) Дмитрий Филимонов - Исполняет заглавную песню Илья Хвостиков - Энди Ларкин Антон Морозов - Дэнни Александр Коврижных - ДеРоса Елена Чебатуркина - все женские роли
СэмплДоп. Информация: За основу видео для серий 01, 03-06, 09-27, 30-33 - взято чешское DVD издание, как самое лучшее по качеству видео и наполнения. Серии 02, 07-08, 28-29, 34-52 взяты с различных немецких DVD изданий, а так же ремуксов с иностранных форумов. Серии 53, 54, 56-61, 64-68, 70, 73, 75-76 взяты с английского SATRip'а канала JetiX, так как имели лучшее качество из доступного, недостающие 55, 62-63, 69, 71-72, 74, 77-78 серии пришлось брать с имеющихся в сети российских TVRip'ов.
Чехи издали всего 10 дисков, содержащих в себе 33 серии. Издавали на DVD британскую версию сериала, из-за чего в множество эпизодов прокралась цензура, такую же версию крутили и у нас в России.
Немцы издали на DVD первые 16 серий и 27-52 серии в исходной версии, без цензуры.
Российское издание даже упоминать не хочется, там издали оцифровки бетакамин того, что крутили по телеку.
Всё что можно было расцензурить - расцензурено. Единственное, не удалось достать немецких дисков с сериями 13-16. Они в раздаче остались порезанными. Ещё неизвестно резали ли что-нибудь в 3ьем сезоне, так как даже сравнить не с чем, в доступе никаких рипов толком нету. И даже то что сейчас в раздаче - несовершенно. У обоих вариантов рипов были выпады потока, порой по несколько минут! Удалось очень органично и аккуратно собрать поток воедино, ибо альтернатив реально никаких и может не будет никогда. Только в 77ой серии остались мелкие развалы видео, так как залатывать их попросту нечем.
Список цензурных моментов по каждой из серий
Серия 02(В раздаче - полный вариант)
В Британской версии заменён один кадр с Дэнни
Исходная / Британская Серия 07 (В раздаче - полный вариант)
09:41 - вырезано как задира обзывает малолеток.
18:17 - вырезано как Энди пускает пар в голове ДеРосы. Серия 08 (В раздаче - полный вариант)
08:30-09:04 - Вырезан прикол с поеданием рвоты.
09:42-09:56 - Вырезано продолжение прикола со рвотой. Серия 13 (В раздаче - резаный вариант)
10:14 - Вырезана буквально одна секунда, когда Лик подходит к Энди, подозреваю, что там было какое-то неприличное английское слово. Серия 14 (В раздаче - резаный вариант)
11:12 - Вырезана перепалка меж Энди, Ликом и Личем (примерно 20 секунд) Серия 15 (В раздаче - резаный вариант)
13:13 - Вырезано, как дед страшным взглядом пялится на Энди (примерно 6 секунд) Серия 16 (В раздаче - резаный вариант)
03:50 - Вырезана концовка размышлений Энди (примерно 9 секунд) Серия 28 (В раздаче - полный вариант)
00:31-02:23 - вырезан старт серии и как Тери и Джен колдуют, призывают духов. Серия 29 (В раздаче - полный вариант)
03:31-03:36 - вырезано, как Энди шутит над сбором средств. Серия 36 (В раздаче - полный вариант)
19:56-20:00 - вырезано, как Джен обзывает Энди.
С дорожками - отдельное веселье.
1ый сезон взят с официальных российских DVD. Пожат он там был какой-то гадостью, не лицензированный кодек AC3. Уровень спектра колебался от серии к серии, словно им для издания дали что-то уже сильно пожатое, но звучало оно всёравно лучше, чем любой звук с ТВ.
2ой сезон взят с пиратских DVD, там были записи с JetiX'а с исходной трансляции. Заставка и титры были размножены с одной серии. Учитывая, что в доступе есть почти аналогичного качества TVRip'ы, то все зачитывания названий сериала, а так же сохранившиеся кусочки титров были взяты оттуда. + оба варианта записей были проверены на выпады потока, развалы звука и везде где можно было это устранить - устрани.
3ий сезон. Вот тут всё сложнее. Русские дорожки были только с TVRip'ов, где часто валился спутниковый поток. Везде где можно было, выпады компенсировались английским звуком. Только в 77ой серии остались проблемы, так как затыкать было нечем.
Английские дорожки на первые 33 серий взяты с чешских DVD. Всё остальное (в том числе и на цензурные пропуски), это различного рода SATRip'ы, TVRip'ы и всё что удалось собрать по крупицам из сети. К некоторым сериям английского звука вообще не нашлось.
Время пропущенных фрагментов в озвучке Fox Kids, JetiX из-за пропусков на записях
Сезон 1 01. Правила маскарада
02. Кто больше?
03. Обезвредь бомбу
04. Великий рифмоплёт
05. Кулинарный поединок
06. 101 подштаники / Покойник на время
07. Шоу должно продолжаться
08. Рвотная приправа срочного употребления / Засада
09. Очень плохая идея / Тараканы
10. Оно явилось из Ист-Гекла
11. Сумасшедшие выборы
12. Дорожное путешествие / Снежная работа
13. Лучшие враги
14. Талисман
15. Маленькая лапа / Дедуля рехнулся
16. У гнома каникулы
17. Королевское тайное общество зомби
18. Весёлый хаос
19. Очень страшная история
20. Ответы
21. Триумф шутника
22. Съешь это
23. Розыгрыши на спор
24. Сорвать маски с громил
25. Ловушка по-американски
26. Юные мечтатели Сезон 2 27. Что с Жаном Тома?
28. Анонимный астролог
29. Музыкальная фасоль
30. Держать вес, Энди!
31. Фиаско с туалетной бумагой
32. Яблочные проделки
33. Мяч
34. Соревнования с приключениями
35. Игры разума
36. Сиделка - Джен
37. Не ешьте жёлтый снег
38. Эндизавр Рекс
39. Школа танцев
40. Новая пара Ист-Гекла
41. Свет…Камера…Упс!
42. Конкурент
43. Камень на льду
44. Пища для ума
45. Родео
46. Жизнь - это лотерея, старина
47. Таинственный ящик
48. Проделки, Спэнки
49. Дорогой папочка
50. Вечеринка
51. Праздничный наряд
52. Мистер Ист-Гекл путешествует Сезон 3 53. Шутка во имя любви
54. Лучшие шутки Энди
55. Розыгрыши - это в крови
56. Не стреляйте в шутника
57. Ужасная Тери
58. Злополучная вечеринка
59. Убийство оленя
60. Шутки летают в воздухе
61. В расстроенных чувствах
62. Любит, не любит
63. Приколомания
64. На ферме
65. Студент по обмену
66. Папаша!
67. Сенсация
68. Ушастые звёзды
69. Озорной дух
70. Хорошая шутка дорогого стоит
71. Герой из-под пола
72. Опасные шутки
73. Летние каникулы
74. Рождественский сюрприз
75. Шуткомания
76. Прикол, которого не было
77. Супер мама
78. Экзамен по розыгрышам
Подробные технические данные
DVDRemux
General
Unique ID : 123209065377251406635300163731574788838 (0x5CB133ED84D8DA34BB1A1BC4DCC492E6)
Complete name : xxxxxxxxx\[M-KV2501] What's with Andy 1x08 (08) Emergency Spew Relish; Busting (Uncut) [DVDRemux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.14 GiB
Duration : 21 min 31 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 552 kb/s
Encoded date : UTC 2020-10-22 21:27:11
Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=13
Format settings, picture structure : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 21 min 31 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 970 kb/s
Maximum bit rate : 9 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.672
Time code of first frame : 00:01:58:23
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
Stream size : 1.05 GiB (92%)
Title : Localization
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 31 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.6 MiB (3%)
Title : Fox Kids
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 31 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.6 MiB (3%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 31 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.6 MiB (3%)
Title : Dub
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
SATRip
General
Unique ID : 34557079097622796102898339068213344778 (0x19FF738B2E0F0DA6FC62CA113A0E3A0A)
Complete name : xxxxxxxxxx\[M-KV2501] What's with Andy 3x21 (73) The Prank Days Of Summer [SATRip].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 247 MiB
Duration : 21 min 44 s
Overall bit rate : 1 585 kb/s
Encoded date : UTC 2020-10-31 21:16:03
Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21 min 44 s
Bit rate : 1 200 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.123
Stream size : 186 MiB (76%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -200 ms
Stream size : 29.9 MiB (12%)
Title : JetiX
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -200 ms
Stream size : 29.9 MiB (12%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
TVRip
General
Unique ID : 305328524575438360142787941030781639977 (0xE5B4228494FF4455767FD3D2D429DD29)
Complete name : xxxxxxxxxxx\[M-KV2501] What's with Andy 3x25 (77) Master Mom [TVRip].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 299 MiB
Duration : 20 min 42 s
Overall bit rate : 2 016 kb/s
Encoded date : UTC 2020-11-01 13:33:20
Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 20 min 42 s
Bit rate : 1 822 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 270 MiB (90%)
Title : Original
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 20 min 42 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.4 MiB (10%)
Title : JetiX
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Правила, условия распространения (к прочтению обязательно)
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент от M-KV2501. Использовать контент без баннера группы: и указания первоначального источника - ЗАПРЕЩЕНО!
Впервые на трекере полный комплект мультсериала "Что с Энди?", а не отрывки из обрывков, как было раньше. Это было долго и сложно, но всё же собрал! Всегда сложно, когда сериал выпускали как-попало, а потом сиди и собирай куски мозаики из всего, что б получить лучший комплект. Для тех, кто хочет помочь проекту:Поиски и розыск записей!Мультсериалы и сериалы показанные на каналах Fox Kids, JetiX, Ren-TV
1) Если вы когда-то записывали мультсериалы шедшие на этих каналах, не молчите, отпишитесь мне в ЛС или в теме! Давайте соберём то, что давно считается утерянным, но так близко нам всем!
2) Известно, что когда-то 3 сезон мультсериала "Что с Энди?" распространялся на пиратских дисках, но так и не всплыл. Пишите мне или в теме, если располагаете заветным пиратским диском!
3) Если вы сами записывали мультсериал с какого-либо канала, напишите мне! Вдруг у вас есть недостающие кусочки, вдруг у вас есть 3 сезон в гораздо более полном и нормальном виде, нежели ныне существующий. С наступившим Новым Годом!
Алекс ты меня не перестаешь радовать (один из моих любимых мультсериалов)
Спасибо большое
С наступившим Новым Годом!
Заменю свой вариант от сюда на твой в коллекцию
Отличная раздача.
На serienjunkies года 4 назад были satrip мультсериала, но после падения всех ссылок и реорганизации они всё восстанавливают ооооочень медленно, может и до Энди дойдут.
82573636На serienjunkies года 4 назад были satrip мультсериала
Там скорее немецкий сат был и только на 2 сезона. 3ий даж не помню показывали ли у немцев.
На 13-16 серии можно было б виде исключения добавить не резанные серии) Вообще, у немцев на ДВД 1ый сезон как раз до 16 серии выходил. Но серии 13-16 мне не удалось достать и сейчас их как-то нету, да и финансов пока тоже.
ALEKS KV
Показ третьего сезона был в Германии. И третий сезон был, я по глупости снёс всё давненько, хотя стоило бы оставить, но и этот немецкий satrip мог бы сгодится, как мне кажется.
ALEKS KV
Полагаю, что на канале Encore+ оригинальная канадская версия загружается.
Но третий сезон сам по себе пресный, так что не думаю, что там что-то резали
Alex Coyne
Ага. Мне уже поведали, когда раздачу сделал.
Ну, всё как обычно. Стоит сделать, сразу же что-то появляется))
Видос там закоден ужасно, к сожалению, а вот инглиш на 3 сезон подогнать можно будет. Жду как всё зальют.
Братан, это очень мило :). Кстати, вы заинтересованы в лучшем качестве этой серии? Я нашел аналогичную попытку объединить все сцены и создать окончательное неразрезанное издание (некоторые сцены существуют только на немецком / английском языках соответственно). Я также начал проект для своего друга (до сих пор не знаю, лучше ли моя версия или что-то в этом роде). Я могу дать вам ссылку, если вам интересно. Прошу прощения за ошибки, я немец и использовал Яндекс-перевод
Будет возможность, обновлю английскую дорожку к 3 сезону и Иксвидовые серии пересоберу в AVI по правилам.
Жаль видео на Энкоре совсем убитое. Куча выпавших кадров, масса призраков, использовать вообще не вариант, слайд шоу сплошное. Чем они это кодили, что так всё прибили...
я тут решил просмотреть где цензура в 3м сезоне, пока просмотрел несколько серий на английском и заметил, и не представляете что мне помогло найти. Русский дубляж))
И это серьезно, походу перевод делали по оригинальному сценарию. Ниже представлю все моменты что заметил, благодарность лишней не будет)
54 - Энди шутит на мамино авангард - авангадость, в англ же энди даже не договаривает, и порез оч заметный, предполагаю что там было что то по типу avancrap
57 - Энди говорит типа, эта самая жуткая книжка из все.... причем договаривает уже в другой сцене с другой музыкой, видимо не договорить было для них лучшим способом чтобы уложиться в тайминг. в англ версии же он вообще не договаривает до жутк.. . порез очень очевидный
60 - Клайд говорит мол - был добровольцем в Сомали (такая опасная страна есть). В англ версии заметный порез, и русский дубляж доказывает).
В следующих сериях если что то найду буду по 3-4 случая писать)
Боже, спасибо Вам огромное! Какая колоссальная работа проделана, слов нет.
Хотелось бы еще поинтересоваться. А не будет полного издания с не менее крутым мультом "Детки из класса 402"?.
С наступившим Новым Годом!
