Последняя рыбалка / Síðasta veiðiferðin / The Last Fishing Trip
Страна: Исландия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 1:29:41
Перевод: Субтитры Nebëhr Gudahtt
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: исландский
Режиссер: Эрдн Марино Арднарсон, Торкедль С. Хардарсон / Örn Marino Arnarson, Thorkell S. Hardarson
В ролях: Торстейдн Бахманн, Халлдоур Гильвасон, Хильмир Снайр Гвюднасон, Йоуханн Сигюрдарсон, Хьяульмар Хьяульмарссон, Трёстюр Лео Гюннарссон
Описание: Компания приятелей отправляется на свою традиционную ежегодную рыбалку. В этот раз решено отнестись к вопросу серьезно, не тратить время на ерунду и наслаждаться природой. Далее все развивается по более-менее обычной схеме, хотя и с некоторыми перегибами; не хватает только генерала Иволгина.
Доп. информация:
IMDB
Лысый в желтом - Бубби Мортенс, популярный исландский певец, чью песню приятели распевают по дороге.
В марте обещают выпустить продолжение, "Самая последняя рыбалка" (Allra síðasta veiðiferðin)
Сэмпл:
http://sendfile.su/1632535
Качество видео: HDRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1280x540, 2.40:1, 25 fps, 3076 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 384 kbps, 2ch stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 144194812374001719858579468432701897832 (0x6C7AE9237AFFA3288AFB53D30347BC68)
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.14 GiB
Duration : 1 h 29 min
Overall bit rate : 3 414 kb/s
Movie name : Síðasta.Veiðiferðin.2020.720p.HDrip
Encoded date : UTC 2022-01-01 10:30:46
Writing application : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 3 076 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 1.90 GiB (89%)
Writing library : x264 core 155 r2917M 0a84d98
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=25 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=25 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3076 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3076 / vbv_bufsize=3076 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 246 MiB (11%)
Language : Icelandic
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #3
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 85 b/s
Count of elements : 1084
Stream size : 53.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
722
00:53:38,362 --> 00:53:42,565
Ну что, ребята,
хватит с нас мучений.
723
00:53:43,602 --> 00:53:46,597
Вот вам Кровавая Мэри
и польские сосиски.
724
00:53:47,457 --> 00:53:49,349
Видел бы ты свою рожу!
725
00:53:52,405 --> 00:53:54,930
Он думает, что разбирается в рыбной ловле.
Только ни фига он не разбирается.
726
00:53:57,522 --> 00:53:59,237
Эй! Эй!
727
00:53:59,877 --> 00:54:01,966
По ходу, беседа была долгая?
728
00:54:02,262 --> 00:54:04,997
Вообще-то, беседа была
очень важная.
729
00:54:05,197 --> 00:54:06,606
Вот как?
730
00:54:06,622 --> 00:54:10,277
Мне было предложено
выдвинуть свою кандидатуру от партии.
731
00:54:10,922 --> 00:54:12,197
Какой партии?
732
00:54:13,178 --> 00:54:16,517
- И что? Будешь выдвигаться?
- Само собой!
733
00:54:16,977 --> 00:54:20,838
Об этом будет объявлено
сразу после этой поездки и поговаривают, что...
734
00:54:21,158 --> 00:54:24,442
Я тоже хочу сделать
объявление.
735
00:54:24,522 --> 00:54:26,597
Мы тут с Оули в магазин заезжали.
736
00:54:26,837 --> 00:54:30,202
Там была молодая
и красивая женщина,
737
00:54:31,122 --> 00:54:32,539
и она нам сказала,
738
00:54:32,979 --> 00:54:35,515
что сегодня вечером
в клубе будут танцы.
739
00:54:35,715 --> 00:54:38,322
Это всего в четырех минутах
от этой хижины.
740
00:54:38,402 --> 00:54:40,666
Просто вбрасываю идею.
741
00:54:41,042 --> 00:54:42,907
Кто-нибудь желает обсудить?
