unbeliever1 · 02-Дек-21 09:55(4 года 7 месяцев назад, ред. 31-Мар-25 19:51)
Rainbow in the Dark: The Autobiography / Радуга во Тьме: Автобиография Фамилия автора на языке аудиокниги: Dio, Wall, Dio Имя автора на языке аудиокниги: Ronnie James, Mick, Wendy Фамилия автора на русском языке: Дио, Уолл, Дио Имя автора на русском языке: Ронни Джеймс, Мик, Венди Исполнитель на языке аудиокниги: Daniel Thomas May Год выпуска: 2021 Язык: Английский Издательство: Tantor Audio ASIN: B096W2L17Q Время звучания: 00:07:43 Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 64 kbps Описание: Ронни Джеймс Дио был легендой хэви-метала и фронтменом трех самых продаваемых, влиятельных и известных рок-групп в истории: Rainbow, Black Sabbath и его собственной группы Dio, продавшей миллионы альбомов. Rainbow in the Dark — это гонка сквозь невероятные взлеты и падения жизни Дио, переносящая нас от его ранних дней как лидера уличной банды и певца ду-вопа в Вегасе 60-х до его прорывного успеха с Rainbow и Black Sabbath в 70-х к стадионам американского металла в 80-х — заканчивающаяся в гримерке Дио в Мэдисон-сквер-гарден в июне 1986 года, на пике его всемирной славы с Dio. К сожалению, Дио трагически скончался от рака в 2010 году, но уже начал писать мемуары перед своей смертью. Под редакцией всемирно известного музыкального биографа Мика Уолла при участии Венди Дио - жены музыканта, с которой он прожил более 35 лет, и одновременно его личного менеджера, книга Rainbow in the Dark отдает дань уважения и представляет собой никогда ранее не публиковавшуюся оригинальную рукопись Дио, а также опирается на выдающуюся коллекцию печатных и аудиоинтервью с самим музыкантом, чтобы создать яркий, непричёсанный и достоверный портрет одной из величайших легенд рока в мире. Ronnie James Dio was a heavy metal icon and frontman of three of the best-selling, most influential and famous rock bands in history: Rainbow, Black Sabbath and his own multi-million selling band, Dio. Rainbow in the Dark is a rollercoaster ride through the extraordinary highs and lows of Dio's life, and takes us from his early days as a street gang leader and Doo-wop singer in '60s Vegas through to his breakout success with Rainbow and Black Sabbath in the '70s and the stadiums of US metal in the '80s - ending in Dio's dressing room at Madison Square Garden, in June 1986, at the peak of his worldwide fame with Dio. Tragically Dio passed away from cancer in 2010, but had already begun writing a memoir before his death. Edited by the world-renowned music biographer Mick Wall, with the involvement of Dio's wife of over 35 years and personal manager Wendy Dio, Rainbow in the Dark honours and features Dio's never-before-seen original manuscript, while drawing on the extraordinary collection of print and audio interviews with the man himself to produce a vivid, raw and faithful portrait of one of the world's greatest ever rock legends.
Вышел в сеть русский перевод, может есть у кого?
Переводчик: Ткачук С.
Издательство: Бомбора, 2022 г.
Серия: Боги метал-сцены Аннотация к книге "Ронни Джеймс Дио. Автобиография. Rainbow in the dark":
Долгожданная автобиография одного из самых уважаемых и почитаемых вокалистов хэви-метала. Увлекательнейшая история жизни фронтмена трех легендарных групп — Rainbow, Black Sabbath и Dio!
Ронни Джеймс Дио начал писать автобиографию за несколько лет до того, как в 2009 году ему поставили диагноз «рак желудка». В 2010 году легендарного музыканта не стало. Он вспоминает восхитительную жизнь и события, благодаря которым из родного города в северной части Нью-Йорка пробился на крупнейшие концертные площадки по всему миру, включая арену, ставшую для него вершиной успеха — Madison Square Garden. Именно здесь начинается и заканчивается эта книга. Чтобы завершить работу над книгой, Венди (вдова Ронни) доработала незаконченные разделы и добавила некоторые собственные наблюдения, полученные в течение нескольких десятилетий совместной жизни с Ронни.
Журналист Мик Уолл бесчисленное количество раз брал у Дио интервью, неоднократно был в гостях и до последних дней оставался другом Ронни. Венди попросила Мика Уолла добавить деталей и доработать рукопись. При этом в книге сохраняется непринужденный разговорный тон, передающий манеру общения Ронни. В книге он размышляет о достигнутой мечте и вспоминает ключевые аспекты, которые привели к ее исполнению:
• шайка близких друзей, приобщивших Ронни к музыке, выступления на вечеринках, в барах и клубах;
• решение Ронни встать за микрофон, изменившее жизнь певца; удача, приведшая юного музыканта к рождению Rainbow и продуктивному, но сложному сотрудничеству с Ричи Блэкмором;
• случайная встреча с Тони Айомми, благодаря которой Ронни стал вторым вокалистом Black Sabbath, после чего группа обрела второго дыхание, добившись огромного успеха;
• удивительно трогательная история появления «Дьявольских рожек», вечного символа хэви-метала. Дио рассказывает о свадьбе с Венди, привнесшей стабильность в его жизнь; огромных долгах, в которые они вдвоем влезли, чтобы рискнуть и создать самый успешный проект в карьере Ронни… собственную группу, Dio.
Все описано искренне и подробно, начиная с ссоры с Блэкмором и заканчивая наркотиками, омрачившими воскрешение Black Sabbath, личностными конфликтами, неслабо потрепавшими нервы каждой из трех групп. «Rainbow in the Dark» — искреннее, удивительное, часто уморительное, а иногда и грустное свидетельство преданности и амбиций, наполненное трогательными историями о юности и славных 80-х.
