Запах женщины / Profumo di donna / Scent of a Woman
Жанр: Драма, трагикомедия
Страна: Италия
Студия: Dean Film
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 01:39:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) – Cinema Prestige
Субтитры: русские + французские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Аудиодорожка: французский (дубляж)
Режиссер:
Дино Ризи / Dino Risi
В ролях:
Витторио Гассман / Vittorio Gassman ... Il capitano Fausto Consolo
Алессандро Момо / Alessandro Momo ... Giovanni Bertazzi, aka Ciccio
Агостина Белли / Agostina Belli ... Sara
Мойра Орфеи / Moira Orfei ... Mirka
Франко Риччи / Franco Ricci... Tenente Giacomino
Елена Веронезе / Elena Veronese... Michelina
Стефания Спуньини / Stefania Spugnini... Candida
Ториндо Бернарди / Torindo Bernardi... Vincenzo
Мариза Волоннино / Marisa Volonnino... Ines
Лоренцо Пьяни / Lorenzo Piani ...
Карла Манчини / Carla Mancini ... Nun
Альваро Витали / Alvaro Vitali ... Vittorio
Серджо Ди Пинто / Sergio Di Pinto ... Raffaele
Инна Алексеевна / Inna Alexeievna ... Aunt of Fausto
Вернон Добчефф / Vernon Dobtcheff ... Don Carlo
Описание:
По роману Джованни Арпино (Giovanni Arpino) «Тьма и мёд» (Il Buio E Il Miele).
Молодому рядовому поручено сопровождать слепого капитана Фаусто (Витторио Гассман) в поездке в Неаполь. Несмотря на свою слепоту, капитан все ещё остается большим любителем женщин. Фаусто по-прежнему неотразим, а запах женщины для него значит куда больше, чем для других соблазнителей. Он прекрасно ориентируется в пространстве. У него своя идеология сильной в любых обстоятельствах личности. Но за показной бравадой героя видна неутолённая потребность в человеческом тепле и настоящей любви…
Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник найден в сети.
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- аудиодорожку с русской озвучкой (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3316282) -
mumzik69
- синхронизацию звуковой дорожки -
pmv
*
Награды и номинации:
Оскар, 1976 год
Номинации (2):
- Лучший адаптированный сценарий
- Лучший фильм на иностранном языке (Италия)
Сезар, 1976 год
Победитель (1):
- Лучший фильм на иностранном языке (
Дино Ризи)
Каннский кинофестиваль, 1975 год
Победитель (1):
- Серебряная премия за лучшую мужскую роль (
Витторио Гассман)
Номинации (1):
- Золотая пальмовая ветвь
«Давид» Донателло», 1975
- «Серебряная лента» за лучшую мужскую роль
- за режиссуру.
*
Алессандро Момо, сыгравший роль ординарца Джованни, погиб в автокатастрофе 20 ноября 1974 г., за месяц до премьеры фильма.
*
В двух-трёх эпизодах фильма, продолжительностью несколько секунд, появляются встроенные французские субтитры на иностранную (английскую речь). Это нисколько не мешает просмотру.
IMDb = 7,6/10 (4247) -
https://www.imdb.com/title/tt0072037/
Кинопоиск = 7.908 (3852) -
https://www.kinopoisk.ru/film/57095/
ВНИМАНИЕ!!! РИП ФОРМАТА mkv (кодек H.264) ВОСПРОИЗВОДИТСЯ НЕ НА ВСЕХ БЫТОВЫХ ВИДЕОПЛЕЕРАХ!!!
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1148x648 (1.77:1), 25 fps, 2400 kbps, 0.129 Bits/Pixel
Аудио #1: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский
Аудио #2: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps – итальянский
Аудио #3: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps – французский (дубляж)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 179525062559530114116135496091126395832 (0x870F44F5C4E4BBF19CA95FE2829AF3B8)
Complete name : D:\torrents\Profumo di donna (1974, rus_MVO+ita+fre_dub+rus,fre_sub).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.07 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 2 979 kb/s
Encoded date : UTC 2021-10-23 18:06:34
Writing application : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 32bit built on Jan 8 2014 15:03:17
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 2 400 kb/s
Width : 1 148 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.129
Stream size : 1.63 GiB (79%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:0:-6 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=10 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2400 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
