Легкая добыча / Pushover
Powerhouse Films/Columbia Noir #4
Страна: США
Жанр: криминальная драма, триллер
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 1:27:45
Перевод: Одноголосый закадровый Михаил Темнов (по переводу
kp6icyn)
Субтитры: русские (kp6icyn)
*, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Ричард Куайн / Richard Quine
В ролях: Фред МакМюррей, Ким Новак, Филип Кэри, Дороти Мэлоун, Э. Г. Маршалл, Аллен Нурс, Фил Чэмберс, Алан Декстер, Роберт Стивенсон, Энн Моррисс, Пол Ричардс
Описание:
Происходит дерзкое ограбление банка, в ходе которого убивают полицейского, и теперь для полиции дело чести поймать опасных преступников… И для этого все средства хороши, можно даже попробовать втереться в доверие к подруге предполагаемого главаря. Но куда приведут столь сомнительные оперативные игры?
Сэмпл
Тип релиза: BDRemux 1080p
[Pushover 1954 1080p BluRay REMUX AVC FLAC 1.0-EPSiLON]
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 (16:9) / 23.976 fps / 24997 kbps / High@L4.1
Аудио 1: Russian: AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR|
М. Темнов
Аудио 2: English: FLAC / 48 kHz / 1.0 / 608 kbps / 24 bit / VBR
Аудио 3: English: AC3 / 48 kHz / 2.0 / 112 kbps / CBR|
Commentary with Alexandra Heller-Nichols and Josh Nelson
Формат субтитров: SRT/PGS
MediaInfo
General
Unique ID : 180234009266352545173148704161447263587 (0x8797CEBB3935907C9C4B28F360E3BD63)
Complete name : Pushover.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 15.9 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 25.9 Mb/s
Movie name : Pushover (1954)
Encoded date : UTC 2021-09-29 15:16:50
Writing application : mkvmerge v8.7.0 ('All of the above') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 25.0 Mb/s
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.503
Stream size : 15.3 GiB (96%)
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=0:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=25000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (1%)
Title : VO М. Темнов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 608 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 381 MiB (2%)
Writing library : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 112 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.3 MiB (0%)
Title : Commentary with Alexandra Heller-Nichols and Josh Nelson
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 75 b/s
Count of elements : 1020
Stream size : 47.4 KiB (0%)
Title : kp6icyn
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 931
Stream size : 32.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 12.7 kb/s
Count of elements : 1978
Stream size : 7.76 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:38.792 : en:Chapter 2
00:19:20.868 : en:Chapter 3
00:26:20.996 : en:Chapter 4
00:35:37.677 : en:Chapter 5
00:43:56.133 : en:Chapter 6
00:51:32.047 : en:Chapter 7
01:00:56.152 : en:Chapter 8
01:09:30.833 : en:Chapter 9
01:18:56.523 : en:Chapter 10
Цитата:
• Русская дорожка
отсюда.
• Спасибо спонсорам перевода и озвучки:
mumzik69,
Магда,
елена 22,
Nmaska,
surzhoks,
lafajet,
eagle64,
sashkaelectric,
Бурый Иван,
Ugo927,
duum100,
palmeiras.
* Почти наполовину редактирование субтитров - Михаил Темнов.
