arxivariys · 26-Сен-21 21:59(4 года 9 месяцев назад, ред. 28-Мар-22 20:32)
Вперёд / Onward Страна: США Студия: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный Год выпуска: 2020 Продолжительность: 01:42:21Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes Субтитры: русские (forced, full, SDH), английские (full, SDH, Commentary - full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Дэн Скэнлон / Dan Scanlon Роли озвучивали: Том Холланд, Крис Пратт, Джулия Луис-Дрейфус, Октавия Спенсер, Мэл Родригез, Кайл Борнхаймер, Лина Уэйте, Али Вонг, Грэй Гриффин, Трейси Ульман...Описание: Когда-то давно в сказочном мире царила магия, но после открытия электричества маги стали не нужны, и развитие пошло по техногенному пути. Теперь эльфы, тролли, гоблины, мантикоры, феи, кентавры и единороги летают на самолетах, пользуются автомобилями и мобильниками и ведут в целом прозаичную жизнь. Братья-эльфы Иэн и Барли Лайтфуты воспитывались одной мамой, потому что их отец умер, когда они были ещё совсем маленькими. На 16-летие Иэну достаётся посох отца и магическое заклинание, которое должно вернуть того к жизни на один день, но волшебный кристалл исчезает, воскресив только нижнюю половину папы. Барли, большой любитель квестов, невероятно рад - прихватив полупапу, братья отправляются в приключение на поиски другого кристалла.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: UHD BDRemux 2160p [Onward 2020 Hybrid 2160p Remux HEVC DoVi TrueHD 7.1-SumVision] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 40,3 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes| Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Audio Descriptive| Аудио 3: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 7012 kbps / 24-bit |original| Аудио 4: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Аудио 5: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps |Commentary by director Dan Scanlon and co-producer Kori Rae| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 162089172918708309506005120404461944786 (0x79F13D3ACD86C39DDFE7D37FD7D77FD2)
Полное имя : D:\UHD\Вперёд.2020.Hybrid.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 35,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 48,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-09-26 17:59:20
Программа кодирования : mkvmerge v61.0.0 ('So') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 40,3 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.203
Размер потока : 28,8 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : ATEME Titan File 3.9.0 (4.9.0.0)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0000 cd/m2, max: 1000 cd/m2 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 281 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub, iTunes
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (0%)
Заголовок : Audio Descriptive
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7 021 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 10,9 Мбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 1 200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 5,02 Гбайт (14%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Number of dynamic objects : 13
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 469 Мбайт (1%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 234 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary by director Dan Scanlon and co-producer Kori Rae
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 1 бит/сек
Count of elements : 17
Размер потока : 719 байт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 88 бит/сек
Count of elements : 1359
Размер потока : 65,4 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 124 бит/сек
Count of elements : 1877
Размер потока : 83,6 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 68 бит/сек
Count of elements : 1631
Размер потока : 47,6 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 75 бит/сек
Count of elements : 1904
Размер потока : 53,0 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #6
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 109 бит/сек
Count of elements : 1723
Размер потока : 78,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Commentary by director Dan Scanlon and co-producer Kori Rae
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #7
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 116 бит/сек
Count of elements : 1792
Размер потока : 82,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Commentary by director Dan Scanlon and co-producer Kori Rae - SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : Prologue
00:02:30.024 : Chaotic House
00:07:06.384 : Dad's Legacy
00:08:14.327 : School Fail
00:12:45.014 : Tape Recorder
00:14:53.726 : The Gift
00:19:21.034 : Conjuring Dad
00:23:46.049 : Off We Go
00:25:34.741 : Mom Finds Note
00:26:11.110 : Loosen Up
00:27:25.435 : Manticore's Tavern
00:30:02.133 : Fallen Idol
00:32:49.133 : The Plan
00:34:43.622 : Mom and Manticore
00:36:40.781 : Bigger Man
00:40:41.980 : Gas Station
00:42:48.732 : The Curse
00:44:02.139 : Sprite Insult
00:45:41.112 : Driving Test
00:47:49.157 : Honesty
00:52:01.367 : Dance Fight
00:55:12.141 : Pawn Shop
00:57:23.939 : Trust Bridge
01:02:23.322 : Change of Plans
01:04:02.963 : Sacrifice
01:07:13.070 : Following Ravens
01:08:49.040 : Underground
01:10:06.159 : To the Skies
01:11:12.267 : Reward
01:13:13.054 : Working Together
01:15:58.720 : Lowest Low
01:17:37.026 : Father Figure
01:20:26.320 : Dragon High
01:25:01.262 : Master Wizard
01:26:59.588 : Meeting Dad
01:30:10.779 : Epilogue
01:32:51.898 : Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
DoVi was injected from DV_WEB-DL to HDR10_remux using latest dovi_tool 0.5.0. This will fallback to standard HDR on non supported devices.
Цитата:
Дорожки №1,2 и субтитры взяты с этой раздачи thx: optik.1557
LGBTQ+ Representation: The film features a minor character, Officer Specter (a cyclops police officer voiced by Lena Waithe), who is openly gay. In a passing scene, she mentions "my girlfriend's daughter".
Bans and Censorship: Due to this single reference, the film was banned in several Middle Eastern countries, including Kuwait, Oman, Qatar, and Saudi Arabia. Russia censored the scene by changing the word "girlfriend" to a gender-neutral "partner"
