Страсть в пыли / Lust in the dust
Год выпуска: 1985
Страна: США
Жанр: Комедия / Вестерн
Продолжительность: 01:23:45
Перевод: Профессиональный (одноголосый) -
А.Михалев
Режиссер: Пол Бартел
В ролях: Дивайн (Divine), Таб Хантер (Tab Hunter), Цезарь Ромеро (Cesar Romero), Лейни Кэзан (Lainie Kazan)
Описание: Комедия, пародирующая вестерны, но имеющая самостоятельный сюжет и сценарий. Воспетый Голливудом "Дикий запад" с его благородными ковбоями и пленительными певицами предстает в виде сборища разбойников и скандальных проституток, погрязших в похоти и алчности. Героиня фильма, Рози Велез (Дивайн), направляющаяся в городок Чили Верде, встречает на своем пути классического героя вестерна (Таб Хантер), сурового и молчаливого Абеля Вуда, и в его обществе прибывает в пункт назначения, где всюду слышит о тайне Золота Чили Верде... Веселый фильм в блестящем переводе А.Михалева - изюминка в любой коллекции комедий и авторских переводов.
Доп. информация: Перевод Алексея Михалева взят с кассеты, записанной с кабельного ТВ, поэтому качество звука не лучшее, но хорошее. К сожалению, начало перевода утрачено, но название Михалев перевел именно как "Страсть в пыли".
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD 1.1 beta 2 (build 39)
Аудио кодек: MPEG Layer 3
Видео: 664x288 (2.31:1), 23.976 fps, ~1028 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Русский, Михалев)
Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Английский)
AVI Info
File: Lust in the Dust (Mikhalev).avi
Filesize: 817.01 Mb ( 856 698 880 bytes )
Play length: 01:23:45.937 (120502 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 664x288 (2.31:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~1028 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Здесь вы сможете найти множество других фильмов в авторском переводе:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=243890
Со старым новым годом 
