ralf124c41+ · 30-Май-21 10:09(3 года 6 месяцев назад, ред. 26-Фев-23 16:30)
Порнотропики: Маргерит Дюрас и колониальная иллюзия Pornotropic: Marguerite Duras et l'illusion colonialeДата/Год выпуска: 2020 Страна: Франция Жанр: документальный, биографический Продолжительность: 00:52:25 Перевод: Субтитры (перевод О.Першиной, компания Hiventy) Русские субтитры: есть Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (IDX+SUB) Доп. информация о субтитрах: русские, английские, французские, немецкие, испанские - (SRT); нидерландские, румынские - (IDX+SUB) Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Натали Мадюро / Nathalie Masduraud, Валери Юрреа / Valérie Urréa В ролях: Маргерит Дюрас (Archive), Романа Боренже (voice) Телеканал: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe Описание: В 1984 г. в возрасте 70 лет Маргерит Дюрас получила Гонкуровскую премию за книгу "Любовник", автобиографический роман о годах юности в Индокитае. Это был не первый роман Маргерит Дюрас о юности, изменишей ее жизнь. В 1950 г. она рассказала о тяжелой жизни своей семьи в бывшей французской колонии на страницах книги "Плотина против Тихого океана". Тогда Гонкуровская премия отклонила роман. Если академиков шокировали политические взгляды М.Дюрас, что сказать о ее книге? Никто, кроме Маргерит Дюрас, не смел тогда сравнивать "жемчужину империи" с огромным борделем... Доп. информация: DVB-S2 качество: HDTVRip-AVC формат: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2100 kbps avg, ~0.113 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
MediaInfo
General Unique ID : 230919629220486684671651549721076542255 (0xADB980BBD7C0345333087BE3C6E1AB2F) Complete name : [apreder]Pornotropic_Marguerite_Duras_et_l'illusion_coloniale(2020)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 887 MiB Duration : 52 min 25 s Overall bit rate : 2 366 kb/s Movie name : Pornotropic: Marguerite Duras et l'illusion coloniale Released date : 2020-10-07 Encoded date : UTC 2023-02-26 13:17:28 Writing application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg DIRECTOR : Nathalie Masduraud, Valérie Urréa GENRE : Documentary IMDB : tt13231448 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 12+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 52 min 25 s Nominal bit rate : 2 100 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.113 Writing library : x264 core 164 r3100 ed0f7a6 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 52 min 25 s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
