westgun007 · 10-Май-21 19:51(3 года 11 месяцев назад, ред. 30-Авг-21 19:44)
Для тебя, Бессмертный / Fumetsu no Anata e Год:2021 Страна:Япония Жанр:приключения, драма, сверхъестественное Продолжительность:20 эп. по ~ 25 мин. Режиссер: Мурата Масахико Студия:Brain's BaseОписание: Изначально на землю опустился шар. Он умеет делать две вещи: изменять свой облик в то, что потрясает его, стимулирует, и возрождаться после смерти. Сначала он обратился в камень, затем в волка и, наконец, в человека... и теперь бродит по миру, словно новорождённый. Не ведая ничего. Встречи с людьми меняют его, их доброта помогает ему развиваться как человеку. Вот только путешествие его омрачено таинственными врагами, а также жестокой разлукой с теми, кто дорог...WordArt | AniDB | MyAnimeListКачество:WEB-DL Формат:MKV Тип релиза:без хардсаба Наличие линковки:нет Видео:AVC, 1920x1080, ~8000 kbps, 23,976 fps, 8 bit Аудио #1:AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch Язык Японский Аудио #2:AAC, 44.1 KHz, 192 kbps, 2 ch Язык Русский (внешним файлом)Persona99(женская / одноголосая / закадровая) [1-16] Субтитры #1: ASS, внешние, русские. Перевод: Crunchyroll Субтитры #2: ASS, внешние, русские. Перевод: Sa4ko aka Kiyoso (1-19)Релиз/Автор рипа:Erai-Raws/[SubsPlease]Русская звуковая дорожка взята из раздачи dimdimich
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 100090113045013453035893422813358077388 (0x4B4CA792E2C4039DB847A7F3B93C35CC)
Полное имя : Аниме\Раздачи\Fumetsu no Anata e\Fumetsu no Anata e - 01.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,42 Гбайт
Продолжительность : 25 м. 0 с.
Общий поток : 8 148 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-05-10 14:08:41
Программа кодирования : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments : Arial_0.ttf / calibri.ttf / comic_0.ttf / georgia_0.ttf / impact_0.ttf / Tahoma_0.ttf / times_0.ttf / trebuc_0.ttf / verdana_0.ttf / AdobeArabic-Bold.otf Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : N=1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 25 м. 0 с.
Битрейт : 8 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.161
Размер потока : 1,40 Гбайт (98%)
Библиотека кодирования : x264 core 142
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 25 м. 0 с.
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,9 Мбайт (2%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Список эпизодов
01. The Last One
02. A Rambunctious Girl
03. A Small Evolution
04. A Large Vessel
05. Those Who Follow
06. 06. Our Goals
07. The Boy Who Wants to Change
08. The Two Monsters
09. Deep Memories
10. New Family
11. Gift from the Past
12. Awakening
13. Aspiring to Go Higher
14. Jananda, Island of Freedom
15. A Girl Named Tonari
16. The Children`s Dreams
17. The Defeated
18. To Continue On
19. Wandering Rage
20. Echoes
Как же они умело играют на чувствах, второй раз замечаю, как эмоции переполняют, при этом нет чувства обманутости
(ну если чуть совсем). Просто замечательно.
81406318У меня не хватает слов, чтобы передать всю степень моего презрения к людям, посчитавшим что переводить Fushi как Бессмер - это нормально и приемлемо.
какая-то тупая слезогонка, тут переборщили с пафосом. Ай собачку/пацанчика/девку всех жалко должно быть, а нифига!
С точки зрения бессмертного полубога, который приперся на землю, жалкие несовершенные людишки ему неинтересны, ну только если в качестве рабов и живых игрушек. Поэтому спасать там кого-то смысла вообще нет при таком раскладе.
81406318У меня не хватает слов, чтобы передать всю степень моего презрения к людям, посчитавшим что переводить Fushi как Бессмер - это нормально и приемлемо.
И я о том же. Это так же, как если бы иностранцы переводили имя Сергей, например.
81874893как если бы иностранцы переводили имя Сергей, например.
Да? и как бы они перевели скажите пожалуйста? Сэр Гей? Но это не перевод, это прямое прочтение как написано (или сказано). Это как прочесть Fushi - Фуши, чего как раз бы вы и хотели как я понимаю. Вы с прочтением транслитом не путаете?
