Деранс / Desrances (Аполлин Траоре / Apolline Traore) [2019, Буркина-Фасо, Франция, психологический триллер, драма, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2016-2020
 

ralf124c41+

Top Best

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 18993

ralf124c41+ · 04-Апр-21 14:37 (4 года 8 месяцев назад, ред. 04-Апр-21 21:11)

Деранс
Desrances
Страна: Буркина-Фасо, Франция
Жанр: психологический триллер, драма
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:31:39Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский/моси
Режиссер: Аполлин Траоре / Apolline Traoré
В ролях: Джимми Жан-Луи / Jimmy Jean-Louis (Francis Desrances), Джемима Наоми Немлен / Jemima Naomi Nemlin (Haïla), Эвелин Или / Evelyne Ily Juhen (Aïssey), Дельфин Уаттара / Delphine Ouattara (Mamouta), Майк Данон / Mike Danon (Bruno), Бьенвеню Неба / Bienvenu Neba (Kouame), Наркисс Афели / Narcissus Afeli (Bande Bruno 2)
Описание: Действие этого напряженного психологического триллера происходит в Абиджане, Кот-д'Ивуар, в 2010 году, во время гражданской войны, вспыхнувшей из-за нежелания президента Лорана Гбагбо признать поражение на прошедших выборах. Это настраивает северян против южан, и этнические группы, которые когда-то мирно жили вместе, вступают в открытый конфликт. С особой силой вспыхивают антииммигрантские настроения. Один из таких иммигрантов - Франсис Деранс из Гаити, покинувший родину в 1994 г. после того, как его родители были убиты. Деранс построил новую жизнь в Абиджане. Он владелец магазина по продаже компьютеров, у него любящая жена Аиссе и 12-летняя дочь Аила. Они с женой ждут рождения долгожданного сына. Аила обеспокоена вниманием, которое ее отец уделяет своему еще не родившемуся сыну, и понимает, что она не тот ребенок, которого он всегда желал; но полна решимости доказать ему, что она - достойная дочь своего отца...
Доп. информация: TV5MONDE HD
Награды: премия Африканской киноакадемии 2020 лучшему актеру в главной роли (Jimmy Jean-Louis) + 8 номинаций (лучший фильм, лучший режиссер, актер второго плана - Narcissus Afeli, актриса второго плана - Evelyne Ily Juhen, оператор, монтаж, визуальные эффекты, лучший звук); 3 приза FESPACO - Pan-African Film and Television Festival in Ouagadougou 2019 (лучший художник-постановщик, Специальный приз от Национального собрания Буркина-Фасо, Специальный приз города Уагадугу); приз за творческую карьеру актёру Jimmy Jean-Louis на Festival International du Film black de Montréal 2019.
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2047 kbps avg, 0.148 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский/моси
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские, французские; hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на нефранцузскую речь
Пример субтитров

1
00:00:36,613 --> 00:00:40,934
 Гаити - Работо - 23 апреля 1994 г.
2
00:01:31,833 --> 00:01:32,952
 Смерть Гаити!
3
00:01:47,833 --> 00:01:49,632
Папа!
4
00:02:28,833 --> 00:02:32,392
 Мама!
5
00:02:33,517 --> 00:02:34,839
Мама!
6
00:02:36,143 --> 00:02:37,143
Мама!
7
00:02:39,247 --> 00:02:40,247
Мама!
8
00:02:42,086 --> 00:02:43,777
Ма... ма...
9
00:02:58,768 --> 00:03:02,872
 Спи, моя мамочка.
10
00:03:03,953 --> 00:03:07,472
 Спи сладким сном.
11
00:03:08,193 --> 00:03:11,312
 Закрой твои глазки.
12
00:03:11,993 --> 00:03:15,104
 Спи, моя мамочка.
13
00:03:15,913 --> 00:03:19,112
 Спи сладким сном.
14
00:03:19,953 --> 00:03:22,992
 Закрой твои глазки.
15
00:03:24,073 --> 00:03:27,272
 Спи, моя мамочка...
16
00:03:28,353 --> 00:03:31,832
 ДЕРАНС
17
00:03:38,981 --> 00:03:41,832
 Кот-д'Ивуар - Абиджан - 2010 г.
18
00:05:14,153 --> 00:05:16,374
 -Привет, Сидики.
-Привет, Аила.
19
00:05:17,121 --> 00:05:19,672
 -Здравствуйте.
-Привет, красавица. Как дела?
20
00:05:22,633 --> 00:05:23,632
 Войдите.
MediaInfo

General
Unique ID                                : 154284017897326232914888225208760365593 (0x74120560505C99233A122C26A2BD7219)
Complete name                            : [apreder]Desrances(2019)HDTVRip.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 1.48 GiB
Duration                                 : 1 h 31 min
Overall bit rate                         : 2 305 kb/s
Movie name                               : Desrances
Released date                            : 2019-00-00
Encoded date                             : UTC 2021-04-04 11:11:03
Writing application                      : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.png / small_cover.png
ACTOR                                    : Jimmy Jean-Louis
DIRECTOR                                 : Apolline Traore
GENRE                                    : Drama, Thriller
IMDB                                     : tt8705658
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 31 min
Width                                    : 1 152 pixels
Height                                   : 480 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Writing library                          : x264 core 161 r3033 0d754ec
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 1 h 31 min
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Резервные скриншоты
[5'153]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ARoost

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 177

ARoost · 04-Апр-21 19:01 (спустя 4 часа)

Настоящие африканцы другие, чем американские или европейские. Естественные что-ли. Не вызывают фобии.
[Профиль]  [ЛС] 

viktorovski

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 17

viktorovski · 11-Апр-21 00:45 (спустя 6 дней)

опять актёры из Сухумского питомника
[Профиль]  [ЛС] 

Colorado777

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 558

Colorado777 · 16-Апр-21 18:58 (спустя 5 дней)

ankast писал(а):
81225046Для Беларуси сейчас очень актуально.
Для Беларуси сейчас любой ужас актуально
[Профиль]  [ЛС] 

RRD

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 118

RRD · 10-Май-21 00:40 (спустя 23 дня)

Colorado777 писал(а):
81282359
ankast писал(а):
81225046Для Беларуси сейчас очень актуально.
Для Беларуси сейчас любой ужас актуально
Для усатого таракана любой предмет красно-белой расцветки уже по умолчанию ужас.
[Профиль]  [ЛС] 

processorx4x64

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 20526

processorx4x64 · 25-Июн-21 10:52 (спустя 1 месяц 15 дней, ред. 25-Июн-21 11:09)

Цитата:
Страна: Буркина-Фасо, Франция
https://www.imdb.com/title/tt8705658/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Desrances
Ого! Вот это да! Ни разу не видел такую страну производства (фильм от этой страны). Это прям экзотика.
[Профиль]  [ЛС] 

ralf124c41+

Top Best

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 18993

ralf124c41+ · 25-Июн-21 18:32 (спустя 7 часов)

processorx4x64 писал(а):
81617217
Цитата:
Страна: Буркина-Фасо, Франция
https://www.imdb.com/title/tt8705658/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Desrances
Ого! Вот это да! Ни разу не видел такую страну производства (фильм от этой страны). Это прям экзотика.
На трекере есть несколько фильмов производства Буркина-Фасо:
https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=Буркина+Фасо
[Профиль]  [ЛС] 

processorx4x64

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 20526

processorx4x64 · 26-Июн-21 11:04 (спустя 16 часов, ред. 26-Июн-21 11:19)

ralf124c41+ писал(а):
81618877На трекере есть несколько фильмов производства Буркина-Фасо:
Да это-то понятно (если задаться таким вопросом и поиск использовать, что я часто делаю). Я-то про другое писал.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2016-2020
Loading...
Error