Адские водители / Hell Drivers [Full Remastered Version]
Жанр: Криминал, Драма, триллер
Страна: Великобритания
Студия: Aqua Film Productions Ltd., The Rank Organisation Film Productions Ltd.
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:48:16
Перевод: Профессиональный (дублированный) - советский дубляж киностудии им. М.Горького + вставки DVO
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Сай Эндфилд / Cy Endfield
В ролях:
Стенли Бейкер / Stanley Baker ... Tom Yately - дублирует
Владимир Дружников
Герберт Лом / Herbert Lom ... Gino Rossi - дублирует
Борис Кордунов
Пегги Камминс / Peggy Cummins ... Lucy - дублирует
Серафима Холина
Патрик МакГуэн / Patrick McGoohan ... C. «Red» Redman - дублирует
Чеслав Сушкевич
Уильям Хартнелл / William Hartnell ... Cartley - дублирует
Алексей Кельберер
Уилфрид Лосон / Wilfrid Lawson ... Ed - дублирует
Павел Шпрингфельд
Сидни Джеймс / Sidney James ... Dusty - дублирует
Василий Щелоков
Джилл Айрленд / Jill Ireland ... Jill
Элфи Бэсс / Alfie Bass ... Tinker
Гордон Джексон / Gordon Jackson ... Scottie
Дэвид Маккаллум / David McCallum ... Jimmy Yately
Шон Коннери / Sean Connery ... Johnny Kates - дублирует
Юрий Саранцев
Уэнсли Пити / Wensley Pithey ... Pop
Джордж Мёрселл / George Murcell ... Tub - дублирует
Степан Бубнов
Марджори Роудс / Marjorie Rhodes ... Ma West - дублирует
Марина Гаврилко
Вера Дэй / Vera Day ... Blonde at Dance
Описание:
Рассказ о судьбе двух шоферов, работающих в одной компании по перевозке грузов «Хьюлетт», о грязных махинациях управляющего этой компании, приведших к трагической гибели одного из водителей. Через некоторое время после того, как бывший заключённый Том устраивается в компанию на работу, у него назревает конфликт с самым главным и дерзким среди всех водителей Редом. С этого момента начинаются не перевозки, а гонки, не на жизнь, а на смерть…
Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник найден в сети.
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- предоставленный советский дубляж -
Incognito from Petersburg
- синхронизацию аудиодорожки с советским дубляжом и вставками двухголоски -
vvadim (Феникс)
*
Фильм дублирован киностудией им. М.Горького и выпущен в прокат в августе 1960 года.
Режиссёр дубляжа: Хеся Локшина
Звукооператор дубляжа: Н. Кратенкова
Роли дублировали: Владимир Дружников, Борис Кордунов, Серафима Холина, Чеслав Сушкевич, Алексей Кельберер, Павел Шпрингфельд, Василий Щелоков, Юрий Саранцев, Степан Бубнов, Марина Гаврилко
*
В местах вырезанных в советском прокате даётся закадровый перевод.
IMDb = 7,2/10 (2906) -
https://www.imdb.com/title/tt0051713/
Кинопоиск = 7.178 (330) -
https://www.kinopoisk.ru/film/17491/
ВНИМАНИЕ!!! РИП ФОРМАТА mkv (кодек H.264) ВОСПРОИЗВОДИТСЯ НЕ НА ВСЕХ БЫТОВЫХ ВИДЕОПЛЕЕРАХ!!!
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1078x648 (1.66:1), 24 fps, 2340 kbps, 0.140 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 112881847579285054108258465285196433043 (0x54EC40C76E3E83E980193916FFD74693)
Complete name : D:\torrents\Адские водители 1957\Hell Drivers (1957, rus_dubl+eng+eng_sub).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.06 GiB
Duration : 1 h 48 min
Overall bit rate : 2 726 kb/s
Encoded date : UTC 2021-03-16 21:21:43
Writing application : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 2 340 kb/s
Width : 1 078 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.140
Stream size : 1.77 GiB (86%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2340 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (7%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 1349
Stream size : 40.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
