Великий Карузо / The Great Caruso
Страна: США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: драма, биография, музыка
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:49:17
Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) Светла
Перевод 2: профессиональный (одноголосый закадровый) Деваль видео
Субтитры: английские
Оригинальная дорожка: английский
Режиссер: Ричард Торп / Richard Thorpe
В ролях: Марио Ланца, Энн Блит, Дороти Керстен, Джармила Новотна, Ричард Хейгмен, Карл Бентон Рейд, Эдуард Франц, Людвиг Донат, Алан Напье, Пал Йавор
О фильме: Перед зрителями разворачивается история жизни великого тенора Энрико Карузо, спетая и сыгранная другим великим тенором Альфредом Арнольдом Кокоцци (сценический псевдоним - Марио Ланца). Фильм рассказывает о творческом пути великого певца: от детских лет и до смерти на сцене, о труде артиста, о его возлюбленных, о его друзьях и недругах. Кинолента построена на чередовании игровых эпизодов из жизни и выступлений певца на концертах, спектаклях... По книге Уильяма Людвига и роману Дороти Карузо.
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 18.6 Mбит/с, 1480x1080, 23.976 кадр/с
Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Светла]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Деваль видео]
Аудио 3: английский, FLAC, 644 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: английские (SRT)
Главы/чаптеры
MediaInfo + log x264
---[Information] [11.03.2021 9:21:40] avs [info]: 1480x1080p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [11.03.2021 9:21:40] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [11.03.2021 9:21:40] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [11.03.2021 9:21:40] x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: frame I:822 Avg QP:17.20 size:272358
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: frame P:28105 Avg QP:18.38 size:153149
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: frame B:128298 Avg QP:20.06 size: 83693
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: consecutive B-frames: 0.7% 0.4% 2.3% 5.7% 12.8% 69.5% 6.2% 0.5% 0.8% 0.7% 0.3%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: mb I I16..4: 1.5% 90.1% 8.4%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 32.0% 0.9% P16..4: 25.2% 27.4% 14.3% 0.0% 0.0% skip: 0.2%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 5.2% 0.1% B16..8: 42.6% 15.2% 5.7% direct:15.3% skip:15.9% L0:45.3% L1:36.7% BI:17.9%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: 8x8 transform intra:97.0% inter:63.0%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.9% 94.9% 81.7% inter: 64.9% 46.2% 13.7%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 34% 12% 19% 35%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 14% 9% 12% 11% 11% 11% 12%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 8% 4% 9% 14% 15% 13% 11% 11%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 52% 18% 17% 13%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.7% UV:5.0%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: ref P L0: 38.7% 12.7% 26.3% 10.5% 11.4% 0.4% 0.0%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: ref B L0: 76.3% 15.6% 6.1% 2.0%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: ref B L1: 94.3% 5.7%
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] x264 [info]: kb/s:18623.63
---[Information] [12.03.2021 1:26:51] encoded 157225 frames, 2.71 fps, 18623.63 kb/s
Общее
Уникальный идентификатор : 312308832830846394115587635255358008231 (0xEAF47E493514A3F2E0B8D3FDCF482BA7)
Полное имя : D:\Video\Великий Карузо.1951.BDRip 1080p msltel.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 15,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 19,7 Мбит/сек
Название фильма : Великий Карузо.1951.BDRip 1080p msltel
Дата кодирования : UTC 2021-03-12 02:14:03
Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 18,6 Мбит/сек
Ширина : 1 480 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 1,370
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.486
Размер потока : 14,2 Гбайт (95%)
Библиотека кодирования : x264 core 161 r3018 db0d417
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO Светла
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (1%)
Заголовок : VO Деваль видео
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 644 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 503 Мбайт (3%)
Заголовок : original
Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 53 бит/сек
Count of elements : 1442
Размер потока : 42,5 Кбайт (0%)
Заголовок : английские
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:01:50.110 : en:Chapter 2
00:05:19.778 : en:Chapter 3
00:06:39.482 : en:Chapter 4
00:07:28.907 : en:Chapter 5
00:09:39.913 : en:Chapter 6
00:11:37.989 : en:Chapter 7
00:14:02.800 : en:Chapter 8
00:15:34.725 : en:Chapter 9
00:17:30.049 : en:Chapter 10
00:17:57.743 : en:Chapter 11
00:18:13.843 : en:Chapter 12
00:18:41.454 : en:Chapter 13
00:19:31.253 : en:Chapter 14
00:22:22.591 : en:Chapter 15
00:25:06.296 : en:Chapter 16
00:27:21.723 : en:Chapter 17
00:30:09.558 : en:Chapter 18
00:31:40.607 : en:Chapter 19
00:34:09.047 : en:Chapter 20
00:39:01.172 : en:Chapter 21
00:41:37.537 : en:Chapter 22
00:44:55.234 : en:Chapter 23
00:48:20.523 : en:Chapter 24
00:50:08.214 : en:Chapter 25
00:51:02.601 : en:Chapter 26
00:55:43.131 : en:Chapter 27
00:58:21.248 : en:Chapter 28
00:59:27.647 : en:Chapter 29
01:00:56.653 : en:Chapter 30
01:01:32.689 : en:Chapter 31
01:02:15.732 : en:Chapter 32
01:03:07.158 : en:Chapter 33
01:04:49.636 : en:Chapter 34
01:06:06.379 : en:Chapter 35
01:08:27.020 : en:Chapter 36
01:10:47.743 : en:Chapter 37
01:14:46.482 : en:Chapter 38
01:18:47.473 : en:Chapter 39
01:19:40.442 : en:Chapter 40
01:25:04.391 : en:Chapter 41
01:26:12.000 : en:Chapter 42
01:28:43.318 : en:Chapter 43
01:32:17.949 : en:Chapter 44
01:33:55.463 : en:Chapter 45
01:36:14.227 : en:Chapter 46
01:38:35.910 : en:Chapter 47
01:41:14.735 : en:Chapter 48
01:43:02.426 : en:Chapter 49
01:45:53.556 : en:Chapter 50
01:48:04.061 : en:Chapter 51
01:48:35.592 : en:Chapter 52
MediaInfo исходника
Общее
Уникальный идентификатор : 40821709740686589092380682272561918072 (0x1EB5F9AE611B077F67AB7D7D38677078)
Полное имя : D:\Video\Великий Карузо.1951.BDRemux\Великий Карузо.1951.BDRemux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 27,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 35,9 Мбит/сек
Название фильма : The Great Caruso 1951
Дата кодирования : UTC 2021-03-06 15:24:30
Программа кодирования : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 34,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.702
Размер потока : 26,6 Гбайт (97%)
Заголовок : EPSiLON
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO - Светла
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (1%)
Заголовок : VO - Деваль-Видео
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 644 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 503 Мбайт (2%)
Заголовок : Original
Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 29,5 Кбит/сек
Count of elements : 2884
Размер потока : 23,0 Мбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:01:50.110 : en:Chapter 2
00:05:19.778 : en:Chapter 3
00:06:39.482 : en:Chapter 4
00:07:28.907 : en:Chapter 5
00:09:39.913 : en:Chapter 6
00:11:37.989 : en:Chapter 7
00:14:02.800 : en:Chapter 8
00:15:34.725 : en:Chapter 9
00:17:30.049 : en:Chapter 10
00:17:57.743 : en:Chapter 11
00:18:13.843 : en:Chapter 12
00:18:41.454 : en:Chapter 13
00:19:31.253 : en:Chapter 14
00:22:22.591 : en:Chapter 15
00:25:06.296 : en:Chapter 16
00:27:21.723 : en:Chapter 17
00:30:09.558 : en:Chapter 18
00:31:40.607 : en:Chapter 19
00:34:09.047 : en:Chapter 20
00:39:01.172 : en:Chapter 21
00:41:37.537 : en:Chapter 22
00:44:55.234 : en:Chapter 23
00:48:20.523 : en:Chapter 24
00:50:08.214 : en:Chapter 25
00:51:02.601 : en:Chapter 26
00:55:43.131 : en:Chapter 27
00:58:21.248 : en:Chapter 28
00:59:27.647 : en:Chapter 29
01:00:56.653 : en:Chapter 30
01:01:32.689 : en:Chapter 31
01:02:15.732 : en:Chapter 32
01:03:07.158 : en:Chapter 33
01:04:49.636 : en:Chapter 34
01:06:06.379 : en:Chapter 35
01:08:27.020 : en:Chapter 36
01:10:47.743 : en:Chapter 37
01:14:46.482 : en:Chapter 38
01:18:47.473 : en:Chapter 39
01:19:40.442 : en:Chapter 40
01:25:04.391 : en:Chapter 41
01:26:12.000 : en:Chapter 42
01:28:43.318 : en:Chapter 43
01:32:17.949 : en:Chapter 44
01:33:55.463 : en:Chapter 45
01:36:14.227 : en:Chapter 46
01:38:35.910 : en:Chapter 47
01:41:14.735 : en:Chapter 48
01:43:02.426 : en:Chapter 49
01:45:53.556 : en:Chapter 50
01:48:04.061 : en:Chapter 51
01:48:35.592 : en:Chapter 52
