Ничего не вижу, ничего не слышу / Не видя зла, не слыша зла / See No Evil, Hear No Evil / Die glücksjäger (Артур Хиллер / Arthur Hiller) [1989, США, Комедия, DVDRip] VO (немец) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31193

edich2 · 22-Янв-21 19:01 (4 года 3 месяца назад, ред. 22-Янв-21 19:04)

Ничего не вижу, ничего не слышу / Не видя зла, не слыша зла / See No Evil, Hear No Evil
«MURDER! The blind guy couldn't see it. The deaf guy couldn't hear it. Now they're both wanted for it»
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:42:04
Перевод: Одноголосый закадровый немец
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Артур Хиллер / Arthur Hiller
В ролях: Ричард Прайор, Джин Уайлдер, Джоан Северанс, Кевин Спейси, Алан Норт, Энтони Цербе,
Луис Гьямбальво, Керстен Чайлдз, Харди Роулз, Одри Дж. Нинан
Описание: На глазах Дэйва совершается убийство, но он глухой. Уолли все слышал, но он слепой.
Вместе они - идеальные свидетели преступления... для самих преступников и единственные
подозреваемые для полицейских.
И те и другие начинают поиски неуловимой парочки. Но вдвоем они оказываются хитрее своих
преследователей. В конце концов, слепой с глухим решают сами вершить правосудие...
Доп. информация: Дорожка с VO синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova

Релиз
Сэмпл: http://multi-up.com/1273657
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, 1645 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
MediaInfo

Ничего не вижу, ничего не слышу (See No Evil, Hear No Evil) VO [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 42 min
Overall bit rate : 2 044 kb/s
Director : chopper887
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : ale_x2008, Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 1 645 kb/s
Width : 656 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.218
Stream size : 1.17 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (9%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (9%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31193

edich2 · 22-Янв-21 19:03 (спустя 1 мин.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ЭТОМ ПЕРЕВОДЕ
ТУТ ДРУГОЙ ПЕРЕВОД https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5681440
ВИДЕОРЯД ОТСЮДА https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3560773
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2507

Oneinchnales · 22-Янв-21 19:35 (спустя 32 мин.)

Прикольно бы звучало - "Не видел, не слышал". Типа не при чём.
[Профиль]  [ЛС] 

HellRaZoR 88

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 299

HellRaZoR 88 · 23-Янв-21 06:17 (спустя 10 часов)

В переводе покойного Алексея Михайловича этот фильм просто бомба.Пересматриваем всей семьей какой раз именно в Михалеве..Горчаков вообще не смешно перевел Немца не слышал,но что-то мне подсказывает,что лучше Михалева этот кин никто никогда не переведет..
[Профиль]  [ЛС] 

hanal

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 77


hanal · 24-Янв-21 20:21 (спустя 1 день 14 часов)

Поддерживаю предыдущего оратора - только Михалев!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error