|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
03-Янв-21 13:14
(4 года 1 месяц назад, ред. 19-Янв-21 03:37)
Alan Wake
Alan Wake
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Год выпуска: 2012
Жанр: Action, Survival, horror, 3D, 3rd, Person
Разработчик: Remedy Entertainment
Издатель: Remedy Entertainment
Платформа: Windows
Версия: 1.07.33.72514
Тип издания: Лицензия
Язык интерфейса: Русский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), польский, китайский (традиционный), Корейский, японский
Язык озвучки: Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), японский
Таблeтка: Не требуется СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:
Операционная система: Windows XP / Vista / 7 Процессор: Intel Pentium 4 3.0 GHz / AMD Athlon X2 3200+ 2.0 Ghz Оперативная память: 1 GB (XP) / 2 GB (Vista / 7) Место на накопителе: 9.2 GB Видеокарта: Nvidia Geforce 8800 / AMD Radeon HD 4850
ОПИСАНИЕ: Главный герой игры — писатель Алан Уэйк, признанный мастер триллеров, переживает творческий кризис. В поисках вдохновения он отправляется вместе с возлюбленной в тихий городок Брайт Фоллз. Однако там возлюбленная Алана таинственным образом исчезает, и начинается череда леденящих кровь кошмаров. Реальность и фантазии перемешались, и чтобы выжить, Алану придется использовать все доступные средства. А самым могущественным его союзником в борьбе с тьмой становится свет.
ПРИМЕЧАНИЕ
В игре существует баг, который приводит к невозможности смены языка после выхода из игры. Чтобы его решить, в свойствах ярлыка игры, в поле "Объект", припишите параметр -nativekeys и примените изменения. Вот так:
Порядок установки
1) Разархивировать содержимое архива на любой удобный раздел
2) Запустить "alanwake.exe"
3) Играть
Alan Wake's American Nightmare
Alan Wake's American Nightmare
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Год выпуска: 2012
Жанр: Action, Survival, horror, 3D, 3rd, Person
Разработчик: Remedy Entertainment
Издатель: Remedy Entertainment
Платформа: Windows
Версия: 1.03.17.1781
Тип издания: Лицензия
Язык интерфейса: Русский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский (Испания), японский, чешский, венгерский, польский.
Язык озвучки: Английский
Таблeтка: Не требуется СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:
Операционная система: Windows XP SP2 / Vista / 7 Процессор: Intel Pentium D 820 2.8 GHz / AMD Athlon 64 X2 5600+ 2.8 Ghz Оперативная память: 2 GB Место на накопителе: 2.2 GB Видеокарта: Nvidia Geforce 8800 / AMD Radeon HD 4850
ОПИСАНИЕ: Alan Wake's American Nightmare - это самостоятельное дополнение к оригинальной игре, в котором Алан Уэйк борется со зловещим вестником тьмы, мистером Скрэтчем! Победите монстра и его ужасных приспешников с помощью нового, усиленного арсенала. Попутно любуясь зазватывающими дух пейзажами Аризоны!
Альтернативный Русификатор
Порядок установки
1) Разархивировать содержимое архива на любой удобный раздел
2) Запустить "alan_wakes_american_nightmare.exe"
3) Играть
Наличие/Отсутствие рекламы
Рекламы нет
|
|
raldimon
![](https://static.rutr.life/avatars/0/8/4240908.gif) Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 37
|
raldimon ·
03-Янв-21 16:36
(спустя 3 часа)
Добрый день!
Версия русификатора: 1.1 от 26.10.2020???
|
|
marine_harrison
![](https://static.rutr.life/avatars/3/94/15814494.jpg) Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1083
|
marine_harrison ·
17-Янв-21 21:56
(спустя 14 дней)
бЕнЧмАрК
а английскую версию можете выложить?
|
|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
18-Янв-21 01:28
(спустя 3 часа)
|
|
marine_harrison
![](https://static.rutr.life/avatars/3/94/15814494.jpg) Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1083
|
marine_harrison ·
18-Янв-21 11:17
(спустя 9 часов, ред. 18-Янв-21 11:17)
бЕнЧмАрК
Не не не, это не последняя версия. Нужна именно английская версия 1.07.33.72514. Если вы самостоятельно готовили релиз на основе рипа ЕГС, который указываете, а не перепаковывали чужой репак, к примеру, R. G. Others, я был бы очень признателен, если б вы выложили именно английскую версию 1.07.33.72514. К этой игре есть альтернативный перевод и жаль, что его выбора нет в вашем релизе, как и английского.
|
|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
18-Янв-21 16:37
(спустя 5 часов, ред. 18-Янв-21 16:37)
marine_harrison
Заменить релиз - не проблема. Лишь бы Сиды были. Тогда, добавлю "Кошмар Американца" прицепом.
|
|
marine_harrison
![](https://static.rutr.life/avatars/3/94/15814494.jpg) Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1083
|
marine_harrison ·
18-Янв-21 17:55
(спустя 1 час 18 мин.)
бЕнЧмАрК
можете мне прислать английскую версию через файлообменник, если вам не сложно?
|
|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
18-Янв-21 19:12
(спустя 1 час 16 мин., ред. 18-Янв-21 19:12)
marine_harrison
Торрентом быстрее будет. ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_smile.gif) Всё уже готово... Торрент Перезалит! > Добавлено дополнение Alan Wake's American Nightmare, формата EGS-Rip.
> Репак Alan Wake заменен на чистый EGS-Rip.
> Всё это дело сжато 7zip LZMA2 дабы сэкономить место и уменьшить риск повреждений.
Для смены языка надо править locale_config.xml. Он в обеих играх по пути: "папка игры"/data/config. Language Selector? Нет, мы такого не знаем.
|
|
marine_harrison
![](https://static.rutr.life/avatars/3/94/15814494.jpg) Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1083
|
marine_harrison ·
19-Янв-21 19:52
(спустя 1 день)
Добавьте к ярлыку Alan Wake следующие параметры: -nativekeys -locale=ru
Это позволит запустить игру с русским языком и у вас не пропадет языковая панель.
Обложки Alan Wake:
|
|
Valera777.V
![Старожил](https://static.rutr.life/ranks/oldbie_2.gif) Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 25
|
Valera777.V ·
19-Янв-21 23:03
(спустя 3 часа, ред. 19-Янв-21 23:03)
бЕнЧмАрК писал(а):
80775865marine_harrison
Торрентом быстрее будет. ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_smile.gif) Всё уже готово... Торрент Перезалит! > Добавлено дополнение Alan Wake's American Nightmare, формата EGS-Rip.
> Репак Alan Wake заменен на чистый EGS-Rip.
> Всё это дело сжато 7zip LZMA2 дабы сэкономить место и уменьшить риск повреждений.
Для смены языка надо править locale_config.xml. Он в обеих играх по пути: "папка игры"/data/config. Language Selector? Нет, мы такого не знаем. ![](https://static.rutr.life/smiles/crazy0to.gif)
А как же дополнительные эпизоды "сигнал" и "писатель" в оригинальном ALAN WAKE?
marine_harrison писал(а):
80781950Добавьте к ярлыку Alan Wake следующие параметры: -nativekeys -locale=ru
Это позволит запустить игру с русским языком и у вас не пропадет языковая панель.
-nativekeys -locale=ru
пишет неправильно что-то
распишите подробнее
|
|
Сашко Гарматный
![](https://static.rutr.life/avatars/8/12/41105812.png) Стаж: 8 лет 11 месяцев Сообщений: 588
|
Сашко Гарматный ·
19-Янв-21 23:23
(спустя 20 мин.)
Молодцы (на самом деле нет). Заменили полностью русифицированную игру на английскую озвучку. Теперь русификатор, теперь геморрой!
|
|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
20-Янв-21 01:12
(спустя 1 час 48 мин., ред. 20-Янв-21 01:12)
Valera777.V писал(а):
80782936А как же дополнительные эпизоды "сигнал" и "писатель" в оригинальном ALAN WAKE?
Уже внутри. Сашко Гарматный
О да, указать инсталляторам русификаторов папку игры - это очень много геморроя...
|
|
marine_harrison
![](https://static.rutr.life/avatars/3/94/15814494.jpg) Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1083
|
marine_harrison ·
21-Янв-21 14:20
(спустя 1 день 13 часов, ред. 21-Янв-21 14:20)
Сашко Гарматный
не нравится - не качайте. релизер предоставил пользователям выбор версии по их вкусу. за что ему отдельная благодарность. Valera777.V
оба эпизода есть в меню и играбельны.
по поводу ярлыка делаете это:
|
|
marine_harrison
![](https://static.rutr.life/avatars/3/94/15814494.jpg) Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1083
|
marine_harrison ·
27-Янв-21 18:38
(спустя 6 дней)
бЕнЧмАрК
Подскажите, в игре Алан Вейк версия 1.07.33.72514 точно последняя? Спрашиваю, потому что русификатор GamesVoice снова ругается, что она несовместимая. Я общался с представителями GamesVoice и они сказали, что русификатор делался на последней стим версии и при установке их программер специально забил проверку файлов игры. Получается версия в раздаче не последняя?
|
|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
27-Янв-21 18:53
(спустя 15 мин., ред. 27-Янв-21 18:53)
marine_harrison
Последняя. Новее в EGS нет. А ответ на ругательства русификатора - содержится в ваших словах. Он заточен под STEAM версию. Но, по причине того, что изменяемые им файлы одинаковы в обеих версиях - он работает.
|
|
объект 195
![](https://static.rutr.life/avatars/7/95/37449695.png) Стаж: 10 лет 3 месяца Сообщений: 38
|
объект 195 ·
23-Фев-21 15:53
(спустя 26 дней, ред. 23-Фев-21 15:53)
Игра скачалась минут за 20, русификатор еще качается, в данный момент пошел третий час охенвротебутепительной закачки уже 500 мегов скачалось, я рот пинал такую скорость, неужели нельзя было русик в архив пристроить? Или про авторские права на пиратском трекере вспомнили? Самое паскудное я уже спать хочу и еще три часа сидеть втыкать за монитором нет желания, а значит завтра как Сизиф буду опять несколько часов толкать русик в гору. За игру спасибо, а вот за русик, ну Вы сами наверное поняли.
Кому интересно скачал русификатор отсюда https://www.zoneofgames.ru/games/alan_wake/files/7093.html по крайней мере скорость не 15-30 Кб, от 2 Мб
Там конечно говорится, что типа версия не та, ну в плане перевод не гарантируют, но по факту все работает с первой частью, вторую не пробовал
|
|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
24-Фев-21 16:23
(спустя 1 день, ред. 24-Фев-21 16:23)
объект 195
объект 195 писал(а):
80979909третий час охенвротебутепительной закачки уже 500 мегов скачалось, я рот пинал такую скорость
Трясите своего провайдера на счёт скорости. Скачка идёт на скорости равной тарифной.
объект 195 писал(а):
80979909нельзя было русик в архив пристроить?
Русификаторы итак в архивах. Если вы про "встроить в раздачу", то тут действуют правила, что если раздаётся лицензия - в раздачу нельзя добавлять постороннее содержимое . К которому, ВНЕЗАПНО, относятся альтернативные русификаторы к этой игре.
|
|
andrew-rutracker
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
andrew-rutracker ·
27-Фев-21 12:14
(спустя 2 дня 19 часов)
Обновился Win 10 до версии 2004, и оригинальная игра перестала запускаться, без ошибок, только в корне с игрой появляется dump-файл.
Дополнение работает нормально. Кто-нибудь сталкивался?
|
|
Сашко Гарматный
![](https://static.rutr.life/avatars/8/12/41105812.png) Стаж: 8 лет 11 месяцев Сообщений: 588
|
Сашко Гарматный ·
28-Мар-21 17:14
(спустя 1 месяц 1 день)
Русификатор из шапки у меня НЕ РАБОТАЕТ. Установился, но при запуске игры все надписи на английском и звук тоже.
|
|
бЕнЧмАрК
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/6/24/32409824.jpg) Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 890
|
бЕнЧмАрК ·
05-Апр-21 14:41
(спустя 7 дней, ред. 05-Апр-21 14:41)
Сашко Гарматный
Ключевое слово - У ВАС не работает. Проверьте пути установки. Всё работает при правильном указании пути.
|
|
Сашко Гарматный
![](https://static.rutr.life/avatars/8/12/41105812.png) Стаж: 8 лет 11 месяцев Сообщений: 588
|
Сашко Гарматный ·
07-Апр-21 23:13
(спустя 2 дня 8 часов)
бЕнЧмАрК проверял. В конце концов установил русификатор из комментария от 23 февраля.
|
|
S1nTech
![](https://static.rutr.life/avatars/8/70/44040470.png) Стаж: 5 лет 9 месяцев Сообщений: 472
|
S1nTech ·
27-Фев-22 15:33
(спустя 10 месяцев)
бЕнЧмАрК
А это одни и те же версии игры с этой раздачей? Просто тут выше версия оригинального Alan Wake, а там American Nightmare, но ни для EGS, ни для Humble Bundle нет нормального DB и просто патчноута/ченджлога, по крайней мере я не нашёл
|
|
ВладимирЪ ИльичЪ
![Top Bonus 05* 10TB](https://static.rutr.life/ranks/s_topbonus_5.gif) Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 1892
|
ВладимирЪ ИльичЪ ·
10-Ноя-22 01:16
(спустя 8 месяцев)
Эту раздачу бы прикрыть, чтобы люди не мучились.
|
|
Fang0rn
Стаж: 5 лет Сообщений: 3
|
Fang0rn ·
29-Ноя-23 21:25
(спустя 1 год)
Я понимаю, игра не самая новая, но что-то типа скорости выйдет погулять?
|
|
AntiDemon3
![](https://static.rutr.life/avatars/5/92/26745192.jpg) Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 66
|
AntiDemon3 ·
02-Янв-24 22:48
(спустя 1 месяц 3 дня)
Ссылки из спойлеров "альтернативные озвучки" от gamesvoice в данный момент стали недоступны. Вот доступные ссылки:
Оригинал + Ремастер:
American Nightmare:
|
|
AlienNext
![](https://static.rutr.life/avatars/3/10/18668610.jpg) Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 853
|
AlienNext ·
11-Мар-24 11:07
(спустя 2 месяца 8 дней)
|
|
driplinn
Стаж: 10 месяцев Сообщений: 1
|
driplinn ·
10-Май-24 01:49
(спустя 1 месяц 29 дней)
Для смены языка надо править locale_config.xml
как надо вправить?
|
|
x86-64
![Moderator senior](https://static.rutr.life/ranks/s_mod_st.png) ![](https://static.rutr.life/avatars/8/23/43302323.png) Стаж: 6 лет 8 месяцев Сообщений: 26588
|
x86-64 ·
21-Июн-24 03:43
(спустя 1 месяц 11 дней)
|
|
![](https://static.rutr.life/avatars/0/61/17561.gif)
|
bot ·
21-Июн-24 03:43
(спустя 4 сек.)
Тема была перенесена из форума Хорроры в форум Архив (Игры) x86-64
|
|
|