Ickabog / Икабог
Год: 2020
Автор: J.K. Rowling / Дж.К. Роулинг
Художник: bbaits
Переводчик: bbaits и celice84
Жанр: сказка
Издательство: неофициальный перевод
Язык: Русский
Формат: DOCX/MOBI/EPUB/PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 388
Описание: «Икабог» - книга Джоан Роулинг, опубликованная ею по частям на специальном сайте летом 2020 года. Это история о королевстве, где все жили хорошо и счастливо, пока вдруг сказки о чудовище, которым пугали детей, не стали явью...
Комментарий от раздающего: Прошу обратить внимание на то, что это неофициальный перевод, выполненный мной в соавторстве. Официальный перевод отличается ошибками, неточностями и пропусками целых абзацев. Наш перевод наиболее приближен к оригиналу, мы старались сохранить авторский стиль, который скорее ближе к Диккенсу, нежели к стилю безумной сказки для детей 4-12 лет.
скрытый текст
В книге описаны убийства, сцены жестокости.
Оглавление
Глава 1. Король Фред Бесстрашный 6
Глава 2. Икабог 14
Глава 3. Смерть швеи 18
Глава 4. Тихий дом 26
Глава 5. Дэйзи Давтэйл 31
Глава 6. Драка во дворе 35
Глава 7. Лорд Спиттлворт рассказывает историю 39
Глава 8. День прошений 45
Глава 9. Рассказ пастуха 52
Глава 10. Поход короля Фреда 58
Глава 11. Путешествие на север 64
Глава 12. Потерянный меч короля 72
Глава 13. Несчастный случай 79
Глава 14. План лорда Спиттлворта 86
Глава 15. Возвращение короля 94
Глава 16. Берт прощается с отцом 98
Глава 17. Гудфеллоу выражает несогласие 105
Глава 18. Отставка главного советника 110
Глава 19. Леди Эсланда 114
Глава 20. Награда Бимиша и Баттонса 120
Глава 21. Профессор Фройдишам 128
Глава 22. Дом без флагов 138
Глава 23. Суд 146
Глава 24. Бандалор 154
Глава 25. Проблема лорда Спиттлворта 160
Глава 26. Работа для мистера Давтэйла 166
Глава 27. Похищенная 171
Глава 28. Ма Грюнтер 178
Глава 29. Тревога миссис Бимиш 187
Глава 30. Нога 193
Глава 31. Исчезновение мясника 195
Глава 32. Брешь в плане 198
Глава 33. Беспокойство короля Фреда 200
Глава 34. Еще три ноги 206
Глава 35. Предложение лорда Спиттлворта 211
Глава 36. Голод в Корникопии 215
Глава 37. Дэйзи и луна 218
Глава 38. Лорд Спиттлворт отзывается на просьбу 221
Глава 39. Берт и отряд защиты от Икабога 229
Глава 40. Находка Берта 240
Глава 41. План миссис Бимиш 245
Глава 42. За занавеской 250
Глава 43. Берт и стражник 254
Глава 44. Миссис Бимиш дает отпор 260
Глава 45. Берт в Джаробауме 266
Глава 46. Рассказ Родерика Роуча 270
Глава 47. В подземелье 275
Глава 48. Берт и Дэйзи находят друг друга 280
Глава 49. Побег от Ма Грюнтер 286
Глава 50. Зимнее путешествие 294
Глава 51. В логове 297
Глава 52. Грибы 302
Глава 53. Загадочный монстр 307
Глава 54. Песнь Икабога 310
Глава 55. Спиттлворт оскорбляет короля 319
Глава 56. Заговор в подземелье 326
Глава 57. План Дэйзи 330
Глава 58. Хетти Хопкинс 338
Глава 59. Возвращение в Джаробаум 344
Глава 60. Восстание 348
Глава 61. Еще один выстрел Флапуна 356
Глава 62. Дар жизни 363
Глава 63. Последняя задумка лорда Спиттлворта 369
Глава 64. Корникопия снова процветает 377
