[Китайский] 圣埃克苏佩里 圣埃克苏佩里 / Де Сент-Экзюпери Антуан - 小王子 / Маленький принц [李姗姗, 2011, MP3+PDF, CHN]

Страницы:  1
Ответить  Обучение иностранным языкам » Иностранные языки для взрослых » Китайский язык
 

Uvarov_81

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 7

Uvarov_81 · 27-Дек-20 15:31 (5 лет 6 месяцев назад, ред. 22-Янв-21 18:16)

小王子 / Маленький принц
 Фамилия автора на языке аудиокниги: 圣埃克苏佩里
Имя автора на языке аудиокниги: 圣埃克苏佩里
Фамилия автора на русском языке: Де Сент-Экзюпери
Имя автора на русском языке: Антуан
Исполнитель на языке аудиокниги: 李姗姗
Год выпуска: 2011
ISBN:978-7-5353-5180-7
Язык: Китайский
Издательство: 湖北少年儿童出版社
Время звучания: 2часа 34минуты
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц:196
Описание: Прекрасная адаптация известного произведения Антуана Де Сент Экзюпери "Маленький Принц" для китайской аудитории.
Доп. информация: Подойдёт для изучающих китайский язык примерно 3-4 HSK Для наслушивания языка. Для полного понимания желательно не ниже 4 HSK.
Примеры страниц (скриншоты)
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mpv777

Admin gray

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 34000

mpv777 · 29-Дек-20 17:06 (спустя 2 дня 1 час, ред. 29-Дек-20 17:06)

скрытый текст
Uvarov_81
Пожалуйста:
- переименуйте файл книги в формате: Автор - Название - Год издания и перезалейте торрент;
    ⇒Как перезалить торрент-файл
Правила оформления раздач в разделе "Обучение иностранным языкам"
После перезаливки торрент-файла встаньте на раздачу.
    ⇒Как начать раздачу
    ⇒Обход блокировки bt*. трекеров (основные инструкции)
[Профиль]  [ЛС] 

Uvarov_81

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 7

Uvarov_81 · 30-Дек-20 19:02 (спустя 1 день 1 час)

Готово! Спасибо за инструкции. У меня прошлый раз не всё получалось с клиентом Utorrent, теперь вроде как надо.
[Профиль]  [ЛС] 

mpv777

Admin gray

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 34000

mpv777 · 20-Янв-21 21:56 (спустя 21 день)

скрытый текст
Uvarov_81 писал(а):
80646752Маленький_принц_Page_001.jpg
Uvarov_81 писал(а):
80646752sample.mp3
Эти файлы из папки раздачи необходимо убрать.
Пожалуйста:
- добавьте 2-3 скриншота в оформление раздачи:
    ⇒ Инструкция: Как сделать примеры страниц (а также скриншоты для ПО, видеокурса) для раздачи;
    ⇒ Внимание! Скриншоты должны быть только в виде превью!;
    ⇒ Список Хостов для заливки Картинок
- укажите ISBN книги Что такое ISBN / ISSN и с чем его едят?;
- укажите количество страниц;
- укажите качество;
 Правила оформления раздач в разделе "Обучение иностранным языкам"
[Профиль]  [ЛС] 

nancy taha

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

nancy taha · 16-Авг-22 12:49 (спустя 1 год 6 месяцев)

Uvarov_81 писал(а):
80663588Готово! Спасибо за инструкции. У меня прошлый раз не всё получалось с клиентом Utorrent, теперь вроде как надо.
please support me i couldn't find the starting of the recording regardless the recording voice is prefect and very good but its not the first story
[Профиль]  [ЛС] 

vasisualius

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 21

vasisualius · 18-Авг-22 01:38 (спустя 1 день 12 часов)

745on писал(а):
83513123
nancy taha писал(а):
83506665please support me i couldn't find the starting of the recording regardless the recording voice is prefect and very good but its not the first story
Apparently, the pdf doesn't match the audio, which starts with 小王子。我六岁的时候，在一本书上看到一幅扣人心弦的图画。那是一本描述原始森林的书，叫做《生命中的真实故事》，画的是一条蟒蛇正在吞食一只大野兽的情形。
Googling suggests this https://www.69shu.com/txt/9904741/83702519 as a better transcript.
many thanks indeed! pretty please, could you also try to fix a similar mismatch in another topic: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4488424 ? my guess is, no better transcript is available for that (i've spent days searchin), but maybe you could merely post some correct phrases from the beginning of the frst audio file (01.wma) there, in that topic's comment section? thanks once more!
[Профиль]  [ЛС] 

Uvarov_81

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 7

Uvarov_81 · 18-Мар-23 00:43 (спустя 6 месяцев, ред. 18-Мар-23 00:43)

nancy taha писал(а):
83506665
Uvarov_81 писал(а):
80663588Готово! Спасибо за инструкции. У меня прошлый раз не всё получалось с клиентом Utorrent, теперь вроде как надо.
please support me i couldn't find the starting of the recording regardless the recording voice is prefect and very good but its not the first story
不好意思我自己才发现配音和汉字有区别
我自己只听配音不需要读
两个小时找正确的配音还是找不到全部的
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Обучение иностранным языкам » Иностранные языки для взрослых » Китайский язык
Loading...
Error