Меня зовёт ночь
La nuit m'appelle
Страна: Франция
Жанр: драма, сюрреализм, короткий метр
Студия: Dharamsala
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:29:26
Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские для слабослышащих
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Оливье Стросс / Olivier Strauss
В ролях: Алис Барноль / Alice Barnole (Graziella), Тони д'Антонио / Toni d'Antonio (Le monstre), Аньес Бертон / Agnès Berthon (Gianna), Жан-Пьер Леонардини / Jean-Pierre Léonardini (Gianni)
Описание: Одинокая молодая женщина Грациелла нанята в качестве горничной семьёй богатых буржуа, живущих в особняке вдали от города. Внутри особняка обитает чудовищное существо, уже на протяжении долгого времени отчаянно ждущее смерти. Когда Грациелла и монстр встречаются, что-то внутри них пробуждается...
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2
Награда: Специальный приз жюри "За лучшую полуночную короткометражку" Palm Springs International ShortFest 2020.
Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~3400 kbps avg, 8 bit
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 225179168563729852876556449961038614911 (0xA967EE2C00678860B0B59AFDFEAC917F)
Complete name : [apreder]MM_La_nuit_m'appelle(2019)HDTV.1080i.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 815 MiB
Duration : 29 min 26 s
Overall bit rate : 3 870 kb/s
Movie name : La nuit m'appelle
Released date : 2019-00-00
Encoded date : UTC 2020-11-29 10:54:46
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Alice Barnole, Toni d'Antonio, Agnes Berthon
DIRECTOR : Olivier Strauss
GENRE : Short, Drama
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 3 409 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 25.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan type, store method : Separated fields
Scan order : Top Field First
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 29 min 26 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.4 MiB (5%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 29 min 26 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.4 MiB (5%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Surd
Language : French
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
[5'078]
